Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 479 Хвастовство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но улыбка играла не на его обычном красивом лице.

Вместо этого лицо выглядело чуть более зрелым, с глубоко посаженными глазами и челюстью, острой, словно способной разрезать сталь.

Его голос тоже изменился, став чуть тяжелее и ниже.

Лёгкий блеск веселья в глазах и дразнящий тон голоса отлично подходили к его новому облику.

Лицо, которое он носил, казалось, всегда на грани шалости, но в то же время излучало надёжность и доверительность.

Он выглядел как тот тип человека, которому простят любые проказы, просто потому что все знают: он никогда не желает зла.

Но даже если бы он и желал зла, что кто-то мог бы с этим поделать?

— Меня зовут Лео, и я управляю Логовом Геймера.

От рассеянного Ларри до откинувшегося в кресле Номана, от сутулого Анакина до всегда собранного Рафаэля — все в комнате внезапно выпрямились. По коже пошли мурашки.

С широко раскрытыми глазами и в хаосе мыслей они уставились на мужчину, который теперь сидел среди них, пытаясь осмыслить услышанное.

Дело было не только в том, что Лекс на самом деле работал в Гостинице, — это само по себе переворачивало мозги.

Нет, шок вызывала не просто его работа в Гостинице, а то, что он был тем самым загадочным сотрудником, который словно вынырнул из ниоткуда.

Один работник, появляющийся или исчезающий среди множества, трудящихся в разных частях Гостиницы, не должен был привлекать внимания.

На самом деле, кроме нескольких видных сотрудников, таких как З, регулярно появляющийся на арене, большинство людей не знали никого из работников.

Так почему же реакция на Лео была такой бурной?

И почему его называли загадочным?

Потому что никто о нём не слышал, а те немногие, кто знал, видели его так давно, что забыли о его существовании.

Но однажды он внезапно возник из ниоткуда и, будучи экспертом уровня Фундамента, в одиночку одолел более трёхсот культиваторов царства Зарождающейся Души!

Это было не мелким достижением!

На самом деле сам Лекс не имел понятия о том влиянии, которое оказало это единственное действие.

Землю десятилетиями правили пятеро Зарождающихся Душ.

Всю планету со всеми её странами и армиями сделали вассалами этих пятерых.

А Лекс отбился от более чем трёхсот таких же в одночасье!

И всё это он сделал, будучи в царстве Фундамента!

А теперь он сидел среди них, только что достигнув уровня Золотого Ядра.

Никто из них не относился с пренебрежением к силе Лекса — ни чрезвычайно сильный Ларри, ни обладатель системы Сота, ни опытный Рафаэль.

Просто не было слов, чтобы должным образом описать безумие этого достижения.

То, что Ларри сражался с Судзуки днями, прежде чем смог его убить, говорило о сложности боя на более высоком уровне.

А Лекс справился за считаные часы, если не меньше.

— Доступ к таким новостям — лишь одна из привилегий сотрудников Гостиницы. Вы поймёте, если я сохраню молчание о некоторых других деталях, касающихся Гостиницы. Гораздо важнее, чтобы вы осознали: информация, которой я обладаю, получена прямо из источников Гостиницы. Вскоре после событий я попросил Марло передать файл Фернанде. Надеялся, что те, кто на самом деле стоит за всем этим, отнесутся к делу серьёзно. В конце концов, по моим сведениям, они всегда были очень осторожны с жертвами среди гражданских в делах культиваторов. Но либо произошла задержка, о которой я не знаю, либо им не так уж важно это, как я ожидал, по какой-то причине. Потому что никаких новых действий против заключённых не предпринято. По крайней мере, насколько мне известно. Это не самая простая ситуация для расследования.

Лекс посмотрел на ошеломлённого Ларри, а затем на Рафаэля.

Он подмигнул товарищу с лукавой ухмылкой, но ничего больше не сказал.

Он высказался, и теперь очередь других объясниться.

Рафаэль глубоко вздохнул, в голове вихрем пронеслись бесчисленные мысли.

Этот Лекс… или Лео, кто бы он ни был, мог бы стать феноменальной помощью для его дела в будущем.

На лице мужчины появилась уверенная, но хитрая улыбка, когда он посмотрел на Лекса.

— Что ж, твой источник довольно хорош. Полагаю, теперь пора рассказать о своём, — сказал он, полностью поддавшись настойчивым подначкам Лекса.

Он тоже хотел похвастаться своими секретами.

Но независимо от того, насколько впечатляющи были его собственные тайны, само желание похвастаться создало трещину в его прежде непробиваемой броне.

Наконец он заиграл по правилам Лекса, вместо того чтобы сохранять хладнокровие.

В конце концов, сама мысль о хвастовстве заставит его раскрыть гораздо больше, чем он изначально планировал.

Чем больше он раскроет, тем больше рычагов окажется у Лекса.

— На самом деле мой источник тоже довольно прямолинейный. Мои собственные воспоминания — вот мой источник. Видите ли, я из будущего, и я уже прожил очень долгое время на Земле. Только в момент смерти я смог использовать особое сокровище, чтобы вернуться в своё тело, на многие годы в прошлое.

Ранее уверенный Лекс вздрогнул и едва не свалился с кресла. В шоке он уставился на Рафаэля.

Затем он повернулся к Номану, ожидая, что тот что-то прошепчет.

Но когда тот не сделал этого, Лекс снова посмотрел на Рафаэля с широко раскрытыми глазами.

Рафаэль не подал виду, но внутри он был чрезвычайно доволен реакцией Лекса и продолжил объяснять.

— На самом деле это не так уж впечатляюще. Будущее уже радикально изменилось для всей Земли из-за нескольких мелких перемен. Но некоторые вещи… некоторые вещи не изменятся, что бы ни происходило на Земле.

— Не знаю, в курсе ли вы, но Солнечная система находится в регионе, называемом мёртвой зоной.

Мёртвые зоны — это области космоса, страдающие от острой нехватки духовной энергии.

Но через несколько лет мёртвая зона, в которой существует Солнечная система, спонтанно претерпит изменения и вернёт духовную энергию потоком.

Хотя это кажется благом, на Земле содержится заключённая, подобная богине, известная как Басти.

Лекс отреагировал необычным выражением лица на упоминание имени, но Рафаэль решил, что это отклик на его новости, и втайне ещё больше удовлетворился.

— С возвращением духовной энергии она сбежит из тюрьмы. Это не чья-то вина, но через несколько лет это вызовет проблемы. Впрочем, что гораздо важнее для вашего вопроса о том, почему Империя не выступит против тех, кто правит на Земле, — вот что дальше. С возвращением духовной энергии Земля вступила в то, что все считали эрой процветания. Но это было дальше от истины некуда.

— Пока земляне наслаждались обильной духовной энергией, никто не знал, что в мёртвой зоне на бесчисленных планетах, лунах и астероидах дремали многочисленные инопланетные расы. Они не просыпались бог весть сколько времени.

Рафаэль замолчал, и его прежняя самодовольная внешность исчезла, сменившись мрачной.

— Первая раса, с которой мы столкнулись, называлась саранчой — по крайней мере, так её окрестили земляне. Не потому, что они походили на насекомых, хотя так и было. Нет, потому что они пришли как бедствие, затмевая горизонт своими бесчисленными полчищами. Вероятно, голодные сотни тысячелетий, они пожирали всё, что содержало духовную энергию, не оставляя ничего на своём пути. И когда я говорю «всё», я имею в виду всё. Одна за другой они поглощали планеты Солнечной системы, начиная с самых дальних.

Он снова замолчал, на миг погрузившись в воспоминания.

— Тогда я впервые познал отчаяние. Они надвигались со всех сторон, с Солнцем как целью. Любая планета на их пути была не более чем пищей. Если бы они шли с одного направления, может, мы смогли бы дать отпор, используя Землю как поле битвы, чтобы заблокировать их. Но нет, со всех направлений, сверху и снизу, они роились, затмевая звёзды на небе.

— К счастью, как бы ни были они могучи, они не могли преодолеть расстояние между планетами и Солнцем за короткое время.

— Это дало нам ровно столько времени, чтобы не только погрузиться в предчувствие неизбежной гибели, но и быть спасёнными.

— Тогда я впервые услышал об империи йотунов, когда их флоты внезапно появились вокруг планеты, готовясь уничтожить вторженцев.

— Тогда же я узнал, что… Земля уже тысячи лет была частной собственностью какой-то знатной семьи в империи йотунов.

Рафаэль посмотрел на ошеломлённого «Лео» и с огромным удовольствием отметил его удивлённое выражение.

Как он мог знать, что, не сказав ни слова, «Лео» разыграл весь этот спектакль удивления, чтобы спровоцировать Рафаэля на дальнейшие откровения.

В действительности Лекс давно привык к вещам, переворачивающим мир с ног на голову, так как же путешествие во времени могло его удивить?

Он также открыл ещё один способ воспользоваться способностью и присутствием Номана.

http://tl.rulate.ru/book/148202/9503600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода