× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 311 Проклятая система

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, квоты нет. Но способов, которые засчитываются для получения места среди студентов-ядер и при этом столь же «лёгких», как захват Малого царства, всего несколько. Малых царств окажется немало, и борьба за фокусную точку каждого из них будет ожесточённой. Мы, вероятно, первые, кто действительно добрался до фокусной точки, — и всё благодаря тебе и Патрику, которые почувствовали энергетические сигнатуры. Большинство других, наверное, потратят недели на обыскивание царств в поисках её.

Он на миг умолк, посмотрел на Лекса и продолжил.

— Настоящая цель Квенхильд — не это Малое царство, несмотря на всю его ценность. Речь идёт об доступе в ядро академии. И когда она станет студентом-ядром, то сможет номинировать пятерых людей, чтобы они отправились с ней. Они сами по себе студентами-ядрами не станут, но всё равно окажутся в лучшем положении, чем обычные студенты.

Вдруг Лексу всё стало ясно, и он понял, почему Джови расспрашивал о его отношениях с Квенхильд.

Он, вероятно, также осознавал враждебность, которую Берин к нему питал.

В группе было полно конкурентов, и каждый хотел стать тем, кого номинирует Квенхильд.

— Что на самом деле происходит, когда ты становишься студентом-ядром? — с любопытством спросил Лекс.

Если преимущества окажутся того стоит, он бы тоже это рассмотрел.

В конце концов, у него и так были планы поглощать энергию из других Малых царств.

Он не возражал бы захватить одно, если преимущества окажутся того стоит.

Он также размышлял о возможности захватить Малые царства для себя, но если такой шанс представится, у него уже была альтернатива, которая подошла бы ему гораздо лучше.

— Становление студентом-ядром — это тщательно охраняемая тайна. Квенхильд, возможно, знает немного, но в целом всё держится в секрете. Впрочем, общеизвестно, что каждый, кто входит, переживает взрывной рост. Но… самое главное… почти тридцать процентов студентов-ядер… в итоге становятся Бессмертными.

Джови выдохнул последнее предложение, и его глаза расширились от тоски.

Даже Лекс на миг прервал свои мысли, а потом покачал головой.

Высшие реальности сейчас не были его приоритетом.

Ему нужна была энергия, и на этом он сосредоточился.

Процесс захвата фокусной точки не был быстрым — на самом деле прошло несколько часов, прежде чем Квенхильд закончила.

К сожалению, как только она это сделала, она поглотила всю накопленную энергию.

Почему-то потеря энергии ранила Лекса сильнее, чем серьёзные ожоги на груди и яд, всё ещё циркулирующий в его венах.

Теперь, когда царство было под её контролем, синее пламя угасло.

Но вместо того чтобы царство погрузилось во тьму, в небе появился шар мягкого жёлтого света, озаряющий земли.

Она не обратила внимания на изменение освещения: первым делом Квенхильд бросила на Лекса сложный взгляд — полный изумления, благодарности и восхищения.

— Всё сделано, Малое царство под моим контролем. Я отведу вас всех обратно, чтобы вас вылечили, а потом мы обсудим оплату и следующие шаги, когда все исцелятся. Но сначала давайте избавимся от всех этих охотников за сокровищами, которые шныряют по моему новому царству.

Никто не возразил — всем нужна была медицинская помощь, — но все переглядывались с сложными выражениями в глазах.

Лекс особенно удостоился наибольшего количества взглядов зависти и ревности.

Квенхильд положила руку на блюдо, в котором горел огонь, и через мгновение выдохнула с облегчением.

— Всё сделано, и время не могло быть лучше. Некоторые люди действительно пытались прорвать барьер к спящим кристаллам. В любом случае, давайте выбираться отсюда.

Вместо того чтобы открылся портал, через который они могли бы пройти, как в прошлый раз, Лекс внезапно ощутил странное, но знакомое чувство разрыва между своим телом и сознанием.

Но, уже пережив это однажды, Лекс справился как профессионал.

Мгновение спустя он оказался в знакомой обстановке квартиры Квенхильд.

Команда врачей и бригады скорой помощи уже ждали их и быстро облепили группу.

Тех, кто был в худшем состоянии, немедленно унесли, в то время как слегка менее пострадавшим оказывали поддержку, пока врачи осматривали их прямо на месте.

Хотя Лексу тоже нужна была медицинская помощь, было нечто немного более срочное, о чём позаботиться.

Под ужасающим взглядом врача, который разглядывал массивные ожоговые раны на груди Лекса, он жестом подозвал Квенхильд в сторону.

— Как ты? — спросила она, теперь лучше видя его состояние.

Его прежняя беззаботность ввела её в заблуждение, заставив подумать, что он не получил ран, но видя, что он просто игнорировал свои раны, она забеспокоилась.

От их голоса до их абсурдной силы и ядовитой слизи — всё в Кравене было рассчитано на убийство.

В каком-то смысле выжить с ранами было впечатляюще даже больше, чем не получить их вовсе.

— У меня есть просьба, одолжение и деловое предложение для тебя, — сказал Лекс, обдумав свои слова.

— Я начну с просьбы. Я хотел бы заменить свою оплату на корону, которую ты несёшь.

— Эту? — удивилась Квенхильд, поднимая корону, которая висела у неё на поясе.

У неё была корона много дней, что дало ей достаточно времени поэкспериментировать с ней, но она ничего особенного не обнаружила.

Она даже надевала её, и кроме того, что она служила красивым головным убором, ничего другого она не предлагала.

— Ты знаешь, что она делает?

— Я знаю немного об этом, — сказал Лекс, не вдаваясь в детали.

Квенхильд пожала плечами и передала её без особых раздумий.

Как бы ценна она ни была, она не могла сравниться со сотнями настоящих спящих кристаллов в её царстве, и Лекс помог чрезвычайно.

Он более чем заслужил её.

— Бери как бонус за то, что победил Кравена в одиночку, и жди полной оплаты. Мы хорошо сработались. Надеюсь, в будущем сможем сделать это снова.

— Благодарю, — сказал он, не споря.

— Теперь о просьбе. Как ты знаешь, я всё ещё планирую посетить другие Малые царства, но не хочу тратить слишком много времени на лечение. В то же время я не могу отправиться, если не буду в идеальной форме. Мне нужно максимально ускорить выздоровление, и я предполагаю, что у тебя есть доступ к лучшим удобствам, чем где-либо ещё. Если ты поможешь, я буду очень признателен.

— Считай, что сделано, — сказала Квенхильд.

Даже если она не верила, что Лекс — её сводный брат, он доказал свою чрезвычайную ценность, и она хотела бы поддерживать отличные отношения с ним.

Если она могла использовать что-то такое простое, как ресурсы, чтобы завоевать его расположение, она считала бы это выгодной сделкой.

— Но это всё равно не будет чудесным выздоровлением. Сначала врачам нужно будет проверить твоё состояние, чтобы понять степень ран, и на основе этого мы сможем двигаться дальше.

— Не проблема. Наконец, деловое предложение. Так вот, я подумал…

Пока Лекс объяснял свой план, она смотрела на него в недоумении, а затем её выражение колебалось между полным отвращением и изумлением.

Если он сможет реализовать то, о чём думал, это будет самым сломанным способом заработка денег, с которым она когда-либо сталкивалась.

Она должна была быть частью этого.

*****

Осака, Япония. Сота Ито медленно вытирал кровь с катаны, игнорируя десятки расчленённых тел вокруг него.

Лёгкий запах смерти начал окутывать местность, но надвигающиеся грозовые тучи должны были смыть пятно его грехов.

Вдали собралась толпа, смотрящая в ужасе, но в то же время оцепеневшая.

В те времена, когда Совет Нового Порядка управлял Землёй, Сота очистил Японию от всего внешнего влияния и взял контроль в свои руки.

Факт, что каждый раз, когда он преодолевал препятствие или убивал сильного противника, его система щедро награждала его, был для него всего лишь бонусом.

Жители Японии давно привыкли к его беспощадности и жестокости.

Большинство смотрело на него с отвращением и ненавистью, хотя и старалось это скрывать.

Некоторые образовали ревностный культ, поклоняясь его действиям по возвращению Японии к корням.

Никто не знал, что глубоко внутри это было не то, чего он хотел.

Сота жил простой жизнью до получения Системы Самурая и обитал в маленьком городке.

Его амбиции простирались не дальше, чем обеспечить пенсию родителям и завести семью, и ничего более.

Когда он получил свою систему, вместо славы и чуда она принесла ему ад.

Причина была простой.

Система Самурая сделала его невероятно сильным, и как система, которая напрямую повышала его силу и боевые способности, она обеспечила, чтобы не было опасности, с которой он не мог бы справиться.

Но она пришла с одним великим недостатком.

В старые времена самураи были вассалами под рукой своих феодальных лордов.

Аналогично теперь, как Самурай, его система делала его безоговорочно лояльным к своему «феодальному лорду».

К сожалению, из-за поворота судьбы он принёс клятву верности чрезвычайно амбициозному человеку, который, хотя и не знал о системе, прекрасно понимал, как воспользоваться силой Соты.

Этот человек, известный только под именем Судзуки, вкусил власть правления до того, как Фернанда вернула контроль над Землёй и стабилизировала всё.

Теперь же он проводил всё время, вымещая гнев на слабых через Соту, разумеется.

— Идём, Сота, — сказал чрезвычайно хорошо одетый мужчина, уходя от кровавой сцены, ещё меньше обеспокоенный окружающим кровопролитием.

— У нас новое задание — некто по имени Ларри, который прячется в Полуночной Гостинице. Пока что мы только соберём информацию о цели. Я слышал, охрана в Гостинице очень строгая.

Сота ничего не сказал и последовал за Судзуки, с безразличным выражением лица.

Он научился скрывать эмоции от своего лорда.

Пока он не найдёт способ вернуть себе свободу от этой проклятой системы, ему приходится скрывать как можно больше.

http://tl.rulate.ru/book/148202/9484829

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода