Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 264. Погребённый

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

264. Погребённый

Голи дрожал так сильно, что его змеиный облик едва не развеялся.

Может показаться, что тётя Джина просто дразнилась, но среди трелопов использование другого трелопа для достижения зрелости — это очень серьёзный вопрос.

Один из способов для них — достичь зрелости, разумеется, путём медленного старения и в конце концов вырасти в неё.

Но это один из тех редких случаев, когда долгая жизнь играет против них.

Путь к зрелости занимал столько времени, что шансы погибнуть за этот срок были невероятно высоки.

Второй метод — захватить какую-то природную местность и вырастить её, но реалистично говоря, трудно найти свободную область достаточно большого размера, чтобы это осуществить.

Третий и самый быстрый способ — силой вторгнуться в местность, ранее занятую Трелопом.

Чтобы уточнить, это не смертельно для другого Трелопа, но, естественно, сильно ослабит его.

В этом случае, если Голи признается, что хочет использовать её помощь для достижения зрелости, это будет означать вторжение на её землю.

Джина была невероятно сильна, и даже мысль об этом граничила с безумием.

Чтобы объяснить разницу в силе: Голи, который использовал свой лес, чтобы сильно подавить человеческую экспедицию и благодаря этому на долгое время остановить расширение человеческой территории, сам был лишь в царстве Золотого Ядра.

Несмотря на свою индивидуальную, довольно низкую культивацию, мощь, которую он мог использовать, была гораздо больше — ведь весь лес и его энергия находились в его полном распоряжении.

Каром тоже был в царстве Золотого Ядра, хотя и слабее Голи.

Так что можно представить, насколько могущественна Джина как Трелоп-Земной Бессмертный.

— Нет, тётя, ни в коем случае, — едва выдавил деревянный змей.

— О? Но тогда почему я слышу нечто иное? Что ты объединился с какими-то людьми, чтобы улучшить свой огонь и захватить мою землю?

— Нет! Нет, тётя, это…

— Хватит заикаться. Просто ответь: есть ли люди в лесу, да или нет?

— Да, — покорно ответил Голи.

— И разве у них нет пламени сильнее твоего?

— Да, — ответил он, внезапно почувствовав, что вот-вот случится что-то плохое.

Каким бы образом он ни пытался объяснить, это определённо покажется, будто он хочет помощи людей, чтобы улучшить своё прекрасное золотое пламя в это мерзкое, вонючее зелёное пламя.

Джина лишь усмехнулась, увидев, как молодой Трелоп съёжился.

— Дорогой юный Голи, ты, может, и не хочешь моей помощи. Но у меня есть свои мысли. Я думаю, пора вам, мальчикам, повзрослеть — или хотя бы одному из вас. Твой младший кузен Каром рассказал мне, что ты объединился с людьми, чтобы захватить мою землю. То, что он хотел настроить меня против тебя, заставляет думать, что это он объединился с людьми.

Но мне всё равно на это.

Я вижу вас, мальчиков, слишком довольными жизнью, и это меня печалит.

Так что я думаю, пора вам немного повзрослеть.

Один из вас должен вырасти.

Мне всё равно, кто и как.

Но если я снова увижу, что вы двое лентяйничаете, то могу сама захватить обе ваши земли.

Это было бы расточительством — оставить это вам двоим.

— А как же люди? — внезапно спросил Голи, наблюдая, как его тётя поворачивается и уходит.

— А что с ними? Мне наплевать на людей, я хочу только результатов.

*****

Вместо стона Лекс лишь издал раздражённый вздох, прикрывая кровоточащую рану на груди.

Не имело никакого значения, насколько хороши были его защиты, если враги просто слишком сильны.

С другой стороны, он стал лучше реагировать на свои инстинкты опасности и уклонялся почти от всех атак.

Он бесстрастно наблюдал, как Барри сокрушал очередного каменного монстра.

Хотя он и не был бойцом, все люди здесь имели хотя бы некоторый боевой опыт.

Это, в сочетании с его культивацией на пике царства Золотого Ядра, позволяло ему хотя бы защищать их двоих.

Лекса и Барри подстерег какой-то каменный монстр, который ускользнул от обнаружения Барри, а также от модного монокля.

Даже сейчас, когда Барри разбивал его тело на куски, монокль определял его лишь как осадочную породу, а не живое существо.

Через несколько мгновений, когда Лекс убрал руку, кровотечение остановилось.

Это было не потому, что он восстановился, а потому, что за последние несколько часов он получил столько ран, что внезапно узнал, как контролировать своё тело так же, как культиваторы тела.

Хотя это не уменьшало нанесённый урон, он мог растягивать кожу, чтобы покрыть глубокие порезы, и перемещать мышцы, чтобы компенсировать повреждения.

Для тех, кто видит стакан наполовину полным, казалось, что Лекс приобрёл что-то от бесчисленных беспощадных атак.

Для Лекса это просто означало, что они всё ещё не добрались до шахты.

— Сколько ещё? — спросил Лекс, осматривая окружающую местность.

Если бы внезапно появилось ещё больше каменных монстров, это было бы нормально для Барри, но для него могло обернуться настоящими неприятностями.

— Я не могу обнаружить руду так глубоко. Я могу только постепенно двигаться к области с более высокой концентрацией нужной руды.

— Тогда нам следует продолжать двигаться.

В какой-то момент Лекс подумал бросить Барри и напрямую использовать метод, который дал ему Каром, чтобы спуститься под землю прямо до шахты.

Но эти туннели кишели различными Гу, не говоря уже о каменных монстрах и тому подобном, так что он никогда не продвинулся бы далеко в одиночку.

Так что он продолжал держаться рядом с Барри и медленно продвигаться.

— Да.

Они медленно углублялись под землю уже несколько часов, и чем дальше вниз, тем жарче становились туннели.

Они также становились шире и больше, и Лекс наткнулся на множество пород, содержащих золото.

Его печалило, что он не может унести с собой всё это золото, хотя ему оно и не было особенно нужно.

Через двадцать минут они достигли тупика.

Это был не первый тупик, с которым они столкнулись, но этот отличался потому, что…

— Думаю, мы добрались до шахты, — с возбуждением сказал Барри.

— Тогда почему мы останавливаемся?

— Потому что, скорее всего, два других Друка, которых мы обнаружили, находятся в шахте. Ты уверен, что хочешь идти вперёд, не дожидаясь остальных?

Лекс не смог ответить, поскольку рот его остался открыт.

Он вспомнил, насколько силён был «юный» Друк, и не хотел сталкиваться с двумя взрослыми в одиночку.

Вместо этого он ограничился тем, что с нежностью посмотрел на стену.

На самом деле он пытался увидеть, может ли система уже обнаружить энергию.

Но мир, или точнее Кристальное царство, никогда по-настоящему не заботился о планах других.

Пока Барри был доволен ожиданием остальных, ситуация не позволяла этого.

Земля начала дрожать, и стены туннеля застонали.

Произошло землетрясение, и туннель, похоже, не справлялся с ним хорошо.

На этот раз даже Лекс был застигнут врасплох и не знал, как реагировать.

Но когда туннель начал обваливаться и они оказались в завале, он быстро переместился к Барри, что в итоге оказалось правильным решением.

Тренировки и предусмотрительность Барри внезапно подвели его, когда настоящая ситуация на грани жизни и смерти заполнила его разум паникой.

Он использовал свою технику копания, чтобы пробиться сквозь стену к шахте, пытаясь выбраться из обваливающегося туннеля.

Каким бы сильным он ни был, он не смог бы выдержать сотни тонн земли, обрушившихся на него.

Несмотря на панику, его скорость была невероятной, и он прорвался сквозь предполагаемый тупик, пока не достиг другой открытой пещеры.

Барри и Лекса ударил внезапный порыв ветра, и Лекс ухмыльнулся, когда система наконец сообщила, что может обнаружить огромный запас энергии.

Как только он приказал системе поглотить «немного» энергии, ситуация перешла от плохой к ужасающе апокалиптической.

Землетрясение не остановилось, и хотя они вошли в самый внешний слой духовной шахты — или, вернее, вместо стен туннеля, полных сияющих духовных камней, или пещер, полных духовной воды, — их встретила извергающаяся лава!

Барри издал крик, полный страха и ужаса, когда лава окутала их, и прежде чем они успели подумать о отступлении, завал настиг их, толкая дуэт прямо в озеро лавы.

Наверху трелоп Голи перемещал корни всех деревьев в лесу, толкая и тяня землю неистовой яростью, готовясь к решающей битве со своим кузеном!

Сотни деревьев, которым было по тысяче лет, вырвали корни из земли, вызывая бесчисленные искусственные толчки и радикально меняя ландшафт.

Голи направил всю энергию леса, будь то запасы под землёй в его шахтах, или в деревьях или сокровищах, — всё в свою возникающую армию.

Он был так же яростен к Карому, как и напуган Джиной.

Кто-то определённо заплатит за то, что потревожил его мирную жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/148202/9480484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода