Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 206 Последствия высокомерия

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но Лекс понятия не имел, что происходит на сцене, поэтому не удержался и спросил у соседей.

Рядом с ним сидел Росло — представитель той же расы, что и фиолетокожий продавец с двумя рогами, которого Лекс встретил в первый раз.

Согласно описанию, которое Лекс имел об этой расе, они крайне легко выходили из себя, но также легко сходились с людьми.

Они славились своей невероятной физической силой, а также умением проявлять эту силу с мастерством и точностью.

Тем не менее Лекс без труда завязал дружескую беседу с Росло и спросил, как работает турнир и на что ему следует обращать внимание.

Этот конкретный Росло, судя по всему, был очень искусным сборщиком и обожал об этом рассказывать, так что в итоге помог Лексу.

Объяснение началось с происхождения турнира.

Сбор плодов Гугу, как, возможно, некоторые заметили, был настоящим поветрием на планете.

Но процесс сбора отнюдь не сводился к простому сорванию яблока с дерева.

Первым и основным требованием было находиться в царстве Основания.

Потому что, когда плод снимали с дерева — независимо от того, удался сбор или нет, — высвобождалось огромное количество духовной энергии.

Некоторые могут подумать, что воздействие большого количества духовной энергии — это хорошо, но на деле всё обстояло иначе.

Культиваторы, культивирующие Ци, не могли справиться с большим объёмом духовной энергии в теле, поэтому они формировали лишь несколько нитей Ци.

На самом деле на каждом уровне царства Тренировки Ци культиватор поглощал всего одиннадцать нитей Ци, так что к девятому уровню у него накапливалось девяносто девять нитей.

Поглощение сотой нити было частью прорыва в царство Основания.

Поэтому, если в тело хлынет большая волна нестабильной духовной энергии, культиватор немедленно получит отравление духовной энергией — последствия которого могли варьироваться от прикованности к постели до прямой смерти.

Следующим требованием для сбора плодов Гугу были техника, точность и мастерство.

Плод, похожий на красный манго, но с жёсткой, как у ананаса, оболочкой, нужно было снимать особым образом, чтобы сохранить его силу и позволить перевозить для последующего использования.

Это было очень краткое описание процесса — словно сказать, что человек использует огонь, чтобы нагреть ингредиенты, описывая готовку: не совсем точно, но упускает множество деталей.

Естественно, такие техники не практиковались на настоящих плодах, поскольку у них был долгий период созревания и они крайне ценились. Поэтому создавались искусственные плоды с теми же требованиями к извлечению, что и у Гугу, но без их ценности.

Естественно, когда создавалась среда с высокими ставками и множеством высококлассных специалистов, это порождало конкуренцию.

Вот так и зародились эти турниры.

Получив более ясное представление о происходящем, Лекс с удвоенным вниманием следил за сценой.

Он хотел хорошо понять, чего ожидать, когда Тэцуя наконец выйдет на сцену.

Лекс не предвкушал его появления, потому что сравнивал его с главным героем того нелепого романа, который он не мог перестать читать запоем. Каким бы свободолюбивым он ни был, он не стал бы тратить 80% своих денег на догадку.

На самом деле, когда он впервые услышал, как люди обсуждают его, система выдала ему задание.

Новое задание: Гостиница обслуживает всю вселенную, но не все гости одинаковы.

Гостиница — это не только место, где останавливаются гости; это убежище, куда они могут укрыться в бурном пути по миру культивации.

Помоги Тэцуя Сэйгану избежать беды, предложив ему укрыться в Гостинице.

Ограничение по времени: 10 часов

Награда за задание: Токен поддержки!

Примечание: Система буквально подыскивает тебе хороших гостей.

Время от времени занимайся чем-то сам.

Поскольку Гостиница дала Тэцуя такую высокую оценку, Лекс не возражал против ставки на него.

К тому же он ничем не рисковал лично.

В худшем случае потеряет немного денег — не такая уж большая потеря.

Подумав так, Лекс потянулся и устроился поудобнее в кресле.

Он чувствовал, как нарастает предвкушение толпы, и вскоре предварительные матчи закончились, а главное событие наконец началось!

Лекс заметил немалый ажиотаж, когда участники один за другим выходили на сцену.

Один из них особенно привлёк внимание.

— Это Брент, — сказал Росло, сидевший рядом с Лексом.

— Он сын главы академии, которая проводит этот турнир.

В прошлом году он вошёл в десятку лучших по количеству собранных плодов Гугу за период сбора.

Ходят слухи, что в этом году его наняла семья Димитри для сбора урожая на их премиальных полях.

— Вау, это, наверное, хорошо платят, — небрежно сказал Лекс, уставившись на Брента.

Так вот он, соперник Тэцуя?

Как раз когда Лекс в воображении разворачивал сложную историю их противостояния, на сцену вышел ещё один участник.

Толпа не стала его освистывать, но негативное отношение было очевидно.

На сцену вышел высокий худой мужчина с ярко-рыжими волосами и гордой ухмылкой.

Лексу не понадобилось, чтобы ему говорили, кто это такой — Тэцуя, — но его следующие действия сразу ввели Лекса в замешательство.

Он подошёл и приветствовал Брента, и они, похоже, вели приятную беседу.

— Разве это не Тэцуя?

«Я думал, у него соперничество с Брентом.»

— Нет, не с Брентом, — с возбуждением сказал Росло.

Похоже, он искренне наслаждался сплетнями.

— Брент — внебрачный сын владельца и вырос на улицах вместе с Тэцуей.

Они как братья, и даже говорят, что вся причина, по которой Брент так высоко поднял свою культивацию, в том, что Тэцуя дал ему какое-то сокровище, которое нашёл сам.

— Но законный сын и наследник владельца академии, Дариус, который рос в роскоши, ненавидит Брента и тоже ненавидит Тэцуя.

— Даже ходят слухи о покушениях на Тэцуя, — к этому моменту Росло перешёл на шёпот.

— Если люди знают, что он жертва… почему все так его ненавидят? — в замешательстве спросил Лекс.

«В новелле все ненавидели главного героя из-за злодея, но здесь, похоже, дело было не в этом.»

— Парень очень искусен в бою, и его техника сбора недурна, — сказал Росло с видом эксперта, — но он слишком высокомерен.

У него, конечно, тяжёлая жизнь, но у кого её не было?

Он использует преодоление трудностей как оправдание, чтобы смотреть свысока на всех остальных.

Он вечно затевает драки и оскорбляет всех, так почему его кто-то должен любить?

Даже когда он прав, он слишком горд, чтобы объясниться, словно все должны быть всеведущими и просто знать, что его не стоит винить.

Вместо того чтобы учесть возможность недоразумения, он сразу затевает ссору.

И конечно, поскольку он так талантлив, он выигрывает драки чаще, чем проигрывает, что только усиливает ненависть к нему.

Люди ненавидят его не из-за чьих-то чужих действий, он сам способен привлечь всю эту ненависть.

Лекс нахмурился, продолжая смотреть на сцену.

Соревнования уже начались, и из отверстий на сцене поднялись огромные деревья, на каждом из которых висели плоды разного размера.

Участники уже собирали их, а множество больших экранов фокусировались на каждом из соревнующихся.

Описание Тэцуя сильно отличалось от ожидаемого, но люди бывают разные, так что Лекс не мог особо комментировать, каким ему следует быть.

Не говоря уже о том, что это было всего лишь мнение постороннего.

Возможно, на деле всё обстояло совсем иначе.

В любом случае Лекс не особо интересовался дружбой.

Ему просто нужно было незаметно передать Тэцуе ключ и позволить ему использовать его, чтобы избежать грядущей катастрофы.

Как только это будет сделано, задание завершится, и Лекс сможет продолжить исследовать планету, узнавать об их культуре, чтобы лучше планировать, как принимать таких гостей.

Несмотря на весь накал толпы, Лекс быстро заскучал.

Это не значило, что турнир был простым, как вскоре узнал Лекс.

Сбор каждого плода — долгий и изнурительный процесс.

Но в итоге Лекса просто не интересовало… смотреть, как собирают плоды.

Почти через пять часов турнир наконец закончился: Брент пришёл первым, а Тэцуя — вторым.

В ходе турнира были моменты, когда казалось, что Тэцуя либо крайне невезуч, либо на него явно нацелились: три плода, которые он пытался собрать, взорвались как раз перед завершением, обнажив вредителей, спрятанных внутри.

Несмотря на такой удар, он каким-то образом сумел прийти вторым, выиграть призы и право участвовать в настоящем сборе урожая.

Лекс быстро пошёл за выигрышем — десятью духовными монетами — и начал думать, как ему встретиться с Тэцуей.

Поскольку он не имел опыта в таких делах и не ожидал этого, Лекс совершенно не заметил, что за ним следят с момента получения выигрыша.

Некоторые в толпе заметили, как число преследователей постепенно росло, но промолчали.

Лучше держаться в стороне от чужих неприятностей, не говоря уже о том, что скоро можно будет насладиться бесплатным зрелищем.

http://tl.rulate.ru/book/148202/9464320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода