Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 167 Аваллон

Глава 167: Аваллон

Не только земляне и звери — даже Энтони замер в благоговейном изумлении. В миг начала расширения он вздрогнул и тут же послал кого-то за Рагнаром. Это событие полностью выходило за рамки его понимания, несмотря на весь его собственный опыт.

Лоретта молча наблюдала за всем из окна своей комнаты, а загадочный мужчина, видя эти перемены, ничего не говорил. В отличие от остальных, его не волновали ни вырастающая гора, ни расширяющаяся земля. Мысли его всё ещё вертелись вокруг той единственной оплошности, которую допустил Хозяин Гостиницы. Сейчас он просто ждал. Он отправил нескольких дьяволов на разведку в самые отдалённые уголки известной вселенной. Что-то должно было встревожить Хозяина Гостиницы, и ему необходимо было выяснить, что именно.

В оранжерее Галактическая Суверенная Черепаха повернула голову к горе, а затем снова покачала ею. Эти деревья не подходили для такой среды. Лучше пойти и посмотреть. Маленький Синий радостно последовал за черепахой, принимая её за отца. Садовник, который всё ещё пахал землю, был полностью не в курсе перемен, поскольку его взгляд был прикован к почве.

Толпы начали собираться, уставившись в небо. Дети перестали играть. Игроки, морщившиеся от проигрышей или смеявшиеся над выигрышами, замерли, чтобы полюбоваться великолепной красотой. Впрочем, из-за того, что гора была такой огромной и заметной, они пропустили другие изменения, происходившие вокруг Гостиницы.

Убедившись, что гора на данный момент его устраивает, Лекс обратил внимание на следующую крупную перемену, которую планировал. Он повернулся к маленькому озеру перед Комнатой Восстановления и выдернул его из земли, словно деталь из конструктора. Он перенёс его к краю Гостиницы за Комнатой Восстановления и приставил к стене. Затем, будто увеличивая картинку, он растянул проекцию озера. Но проекция не увеличилась — вместо этого озеро стало больше. Он углубил озеро, сделав его гораздо, гораздо глубже, а потом опустил ограждающую стену в озеро.

Теперь казалось, что ограждающая стена проходит через гораздо более крупное озеро, отделяя часть его для удовольствия Гостиницы. В самой глубокой части озеро могло легко вместить зверей даже в несколько раз больше синего кита. Сначала он подумал покрыть берег озера песком — как пляж, — но отказался от этой идеи. Лекс не любил песок. Он был грубым, шершавым и раздражающим — и везде лез.

Вместо этого он оставил траву. В одном углу озера он построил небольшой пирс с дюжиной или около того гребных лодок и неподалёку соорудил ларек с прохладительными напитками. Он нанял ещё пару ИИ, чтобы они занимались лодками и ларьком, а затем снова сосредоточился на озере.

Озеро было пресноводным и выглядело таким чистым, что едва можно было сказать, будто там вообще есть вода. В одном углу озера он добавил кораллы, а потом запустил туда разных мелких рыбок. Он ничего не знал о рыбах, кроме того, как их есть, поэтому взял самых маленьких и накидал целую кучу. Они сами создадут свою экосистему — наверное. Он не хотел добавлять подводные растения, потому что, представляя, как плавает в озере, терпеть не мог, когда они липнут к ногам.

Затем он обратился к лесу, окружающему оранжерею. Он отодвинул его обратно к краю, но перед ним возвёл буферный лес, через который гостям пришлось бы пройти, чтобы добраться до массива. Он построил несколько обычных номеров у входа в лес, но изменил их внешний вид на маленькие деревянные хижины, словно сделанные из деревьев поблизости. Конечно, потом он добавил несколько двориков и превратил их в более крупные и изысканные деревянные хижины. Тогда ему пришло в голову, что то же самое можно сделать на горе. Он отрезал небольшой уголок горы и выровнял землю — ровно настолько, чтобы поместились две маленькие хижины и одна большая. Между тремя домиками он устроил кострище, сарай для сухих дров и ещё один — с припасами для домашнего горячего шоколада.

Затем он сделал нечто подобное у озера. Он не добавил слишком много номеров, потому что не любил тесноту, но несколько штук не помешали бы.

Эти несколько перемен затронули только края Гостиницы, а в середине оставалось ещё много земли, которую нужно было заполнить. Но ему не хотелось просто так расставлять дома или декорации. Нужно было подумать, как использовать пространство, не превращая его в бардак. Однако одна идея у него уже была.

Он увеличил расстояние между Полуночным Особняком и Главной улицей, а затем построил скромный сорокэтажный небоскрёб на улице. По пять номеров на каждом этаже, кроме первого и последнего, — это давало сто девяносто номеров. Весь верхний этаж он превратил в пентхаус, а на первом этаже устроил навес, несколько ресторанов и холл.

Такое крупное здание явно требовало гораздо больше персонала, так что он нанял ещё пятьдесят ИИ и, посоветовавшись с ней, поставил Велму во главе всего штата.

Лекс выдохнул устало. Он внезапно внёс столько перемен за один день, и хотя идей у него было ещё полно, он решил сначала притормозить. Посмотрит, как гости отреагируют на эти изменения, позаботится о возникших проблемах и исправит, если что, а потом продолжит расширение.

Он взглянул на небоскрёб и понял, что тот, вероятно, примет больше гостей, чем его особняк, и ему нужно дать название. Сдерживая порыв назвать его Башней Полуночи, Лекс на самом деле потратил немного времени на размышления. Это был его первый небоскрёб и символ первых самостоятельных перемен в Гостинице, без подсказок системы. Это шло вразрез с тем, чего он хотел, — избежать атмосферы Нью-Йорка, — но с буквально тысячами людей на его территории ему требовалось решение.

Это много значило для него, так что название должно быть особенным. В то же время Лекс чувствовал, что если назовёт его совсем наугад, это будет забавно. Не в силах решить, он посмотрел на Мэри и сказал:

— Дай зданию имя.

— Я? — удивилась она. — Ты хочешь, чтобы я назвала здание?

— Ага, почему нет? Ты столько мне помогла, тебе полагается заслуга. Или ты думаешь, мне стоит назвать его Башней Мэри? — спросил он с лёгкой ухмылкой.

Неожиданно крошечная парящая женщина не отреагировала на его шутку. Она молчала несколько минут, прежде чем наконец сказала:

— Назови башню Аваллон. Звучит хорошо.

— Хорошее название, — просто прокомментировал Лекс, и на фасаде башни появилось слово «Аваллон». Буквы были магическими: любой, кто их увидит, прочтёт на родном языке. Это не для понимания — систему перевода Гостиницы хватило бы и на то, — а чтобы вызвать чувства ностальгии и близости. Каждый, кто увидит, вспомнит о доме.

— Красиво смотрится, — сказала она, мягко глядя на название.

Лекс не заметил ничего странного — его мысли были заняты другим. Это небольшое проявление силы должно было добавить ему престижа, пора снова встретиться с Мирандой, но как Лео. Однако, когда он мысленно обшарил Гостиницу в поисках её, Миранды там не оказалось. Он совершенно не знал, что она ушла сразу после встречи с ним и пропустила его великолепное представление.

Лекс хмыкнул и вместо этого решил пойти медитировать и успокоить настроение. Он также попросил Мэри сообщить ему, как только вернутся Миранда или кто-то из её двух последователей, поскольку Лекс хотел с ними встретиться, но не заметил, что парящая женщина не ответила.

Вскоре он полностью погрузился в медитацию, а Мэри продолжала парить в воздухе, глядя на Аваллон.

— Хорошее название, — наконец произнесла она, соглашаясь с Лексом, и исчезла.

Пока Лекс и Мэри были заняты, они пропустили сцену, когда З возбуждённо затащил Жерара в Логово Геймеров и запустил аниме под названием «Initial B» — аниме, полное горных гонок. Никто не увидел опасный блеск в глазах З, и они пропустили пылающую страсть в глазах Жерара. За Жераром стояла его флотилия водителей гольф-картов, больше не одетых в официальную форму Гостиницы. Нет, эти ИИ носили кожаные куртки и джинсы, с причёсками, бросающими вызов законам физики. З рекомендовал стили, а Гарри воплотил видение мальчика в жизнь.

— Тропа не предназначена для машин, мы никогда не сможем это сделать, — сказал один из последователей Жерара старику.

— Не сомневайся в моих навыках, — ответил старик, и в его глазах вспыхнул серебристый свет. Давно Лекс не проверял своих работников, но если бы он хоть немного на них обратил внимание, то заметил бы, что Жерар уже достиг Царства Тренировки Ци и пробудил особые силы.

http://tl.rulate.ru/book/148202/9427871