× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Infinite Level-Up by SSS-Class Luck / Бесконечный уровень с удачей SSS-класса: Глава 10. ч.1.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О-о… Пять миллиардов? Пять миллиардов вон? Вы говорите о миллиардах, которые идут после десяти миллионов?

Заведующий отделом, склонив голову набок, переспросил меня.

— Да… У вас какие-то проблемы?

— А, нет.

Я взял пятьсот тысяч вон, которые мне обменял сотрудник, и дрожащими шагами подошёл к банкомату.

Я хотел проверить баланс.

— Это…

[4,999,518,002 вон.]

Сердце бешено колотилось, а дрожащие руки и не думали останавливаться.

— Честно говоря, это немного большая сумма…

Вспомнились слова Ким Ра Хи. Я-то думал, что речь, конечно же, о пятистах тысячах вон. Но это оказались пять миллиардов.

Эту сумму трудно даже представить.

Я за всю свою жизнь не держал в руках больше пяти миллионов вон. А теперь, кажется, смогу подержать, если только захочу.

Дрожащими руками я достал телефон.

«Контакты, контакты… Вот.»

Открыв контакты, я увидел один номер, подписанный «Ким Ра Хи», и позвонил по нему.

— А, господин Мин Хён, рада вас слышать. Вчера хорошо добрались? Деньги я перевела.

Она, даже не выслушав меня, говорила только то, что хотела.

— Я… насчёт денег.

— А, пяти миллиардов было маловато? Я думала, что этого будет достаточно, но, возможно, и не хватило. Я свяжусь с вами позже. Сейчас я на охоте… так что. Извините.

Ди-линь!..

Звонок прервался. Она действительно сказала всё, что хотела, и повесила трубку. Однако, услышав, что она на охоте, я почувствовал себя виноватым.

Но было и кое-что порадостнее — те пять миллиардов, о которых она говорила.

Раз она сама упомянула пять миллиардов, значит, Камень Воды действительно был продан за эту сумму.

Выйдя на улицу всё ещё дрожащими ногами, я чуть не закричал на глазах у всех.

У меня действительно появились огромные деньги — пять миллиардов. Этой суммы хватит, чтобы всю жизнь ничего не делать и жить в своё удовольствие…

Я покачал головой. Что за бред. Как можно в этом мире всю жизнь ничего не делать? Подумав так, я почувствовал, как бешено колотившееся сердце успокаивается.

Но радоваться, конечно, было чему.

В приподнятом настроении я, как сумасшедший, поприветствовал солдат, охранявших банк, и начал искать в телефоне сталелитейную компанию.

Первое, что нужно было сделать с этими деньгами, — это достроить убежище. Чтобы тратить деньги, нужно сначала выжить.

«Тут недалеко. Надо спешить.»

Пробежав некоторое время, я почувствовал что-то странное.

«Если подумать, у меня же есть деньги?»

В отличие от многих закрывшихся магазинов, такси всё ещё работали.

И неудивительно, ведь когда начнётся Волна Монстров, первыми смогут сбежать те, кто в машине. У таксистов не было причин прекращать работу.

Помахав рукой на обочине, я поймал такси, показал телефон и поехал по адресу на карте.

«Корея Стил.»

Это был небольшой сталелитейный завод.

Когда я вошёл в здание, люди уставились на меня. Видимо, из-за того, что мир стал таким, люди стали гораздо более настороженными.

— Я бы хотел встретиться с директором, где он?

Рабочий завода, пристально посмотрев на меня, указал пальцем в одну сторону.

Видя, что он указал, не сказав ни слова, я тоже без слов благодарности направился в небольшую комнату.

Тук-тук!

— Да, входите.

— Здравствуйте.

Человек, выглядевший как директор, видимо, ожидал увидеть сотрудника и был удивлён появлением совершенно незнакомого человека. Он удивлённо посмотрел на меня и спросил:

— Кто вы?

— Я хотел бы сделать заказ.

— А, присаживайтесь.

Когда я сел на старый диван, он принёс мне растворимый кофе.

— Я директор, Сон Чхан Су. Что бы вы…

— А, да, я хотел узнать, можно ли у вас изготовить прочную и лёгкую плиту размером примерно пять на пять метров.

Директор склонил голову набок, как бы спрашивая, что это значит.

— А для чего вы собираетесь её использовать?

— Для личных нужд. Хочу прикрыть землю.

— Землю? Ну, такие вещи есть, но она должна быть очень прочной?

— Да, настолько прочной, чтобы выдержать вес нескольких десятков человек, которые по ней пройдут.

— В таком случае алюминий не подойдёт, нужна как минимум сталь.

Я знал, насколько тяжёлым металлом является сталь.

— Нет, сталь слишком тяжёлая. Есть что-нибудь другое?

Директор усмехнулся.

— Есть титан, но изготовление плиты из него будет стоить очень дорого. Если выберете сталь, мы можем даже приехать и установить её.

— Нет, сделайте из титана.

— Титан действительно очень дорогой, вы уверены? Плита пять на пять метров толщиной около ноль целых пять десятых сантиметра обойдётся не меньше чем в пятнадцать миллионов вон.

— Да, к какому сроку вы можете её изготовить?

Директор, широко раскрыв глаза, сказал:

— Вы… серьёзно? Для личных нужд…

— Да, для личных нужд. Нужно выжить во время Волны Монстров.

Он кивнул. Такая причина казалась ему вполне убедительной.

— Но плиту такого размера придётся собирать из нескольких небольших частей уже на месте. А сейчас появляется много монстров, так что без найма пробуждённых или солдат не обойтись, а это довольно дорого.

На его слова я ответил:

— Я и есть пробуждённый.

Удивлённый директор остался позади, и всё сразу разрешилось.

Однако оставалась одна большая проблема.

Сначала нужно было внести предоплату, и я уже собирался бежать в банк, но директор остановил меня и заставил установить какое-то странное банковское приложение, чтобы перевести деньги.

Сколько же там всего нужно было подтверждать и вводить, а если случалась хоть одна ошибка, всё сбрасывалось.

http://tl.rulate.ru/book/148113/8211900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
ГГ традиционно дурак
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода