× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Infinite Level-Up by SSS-Class Luck / Бесконечный уровень с удачей SSS-класса: Глава 2. ч.2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но я не мог её повысить.

«Что же делать?»

— Ловкость, вверх! Ловкость! Повышайся, ловкость!

На ночной улице, где не было ни людей, ни фонарей, рядом с трупом импа, под светом луны, я, как сумасшедший, кричал в одиночестве. К тому же, в одной руке я держал дубинку.

Но окно состояния не двигалось.

— Чёрт. Неужели нельзя просто так повысить ловкость?

Я пристально смотрел на окно состояния, пытаясь придумать какой-нибудь способ, и вдруг заметил нечто странное.

— А? Его можно потрогать?

Система оказалась сенсорной.

— Ха-а… Какая же дерьмовая система. Что-то делается мысленно, а что-то нужно трогать рукой?

Я пальцем перетащил дополнительное очко характеристик на ловкость.

[Ловкость повышена.]

[Тело становится легче.]

Опасаясь, что может появиться ещё один монстр, я крепко сжал дубинку и подпрыгнул на месте.

Произошло нечто невообразимое.

— Ч-что с моим телом?

Я думал подпрыгнуть примерно на пять сантиметров от земли. Как боксёры.

Но я подпрыгнул сантиметров на семь выше, чем ожидал.

Два сантиметра на словах могут показаться ничем, но когда прыгаешь сам, разница в ощущениях колоссальная.

Тело стало намного легче, чем было до этого.

Я решил пробежаться.

— Вау…

Возможно, со стороны это и не выглядело как большая перемена, но я, бегущий, чувствовал огромную разницу.

Было ощущение, будто я стал спортсменом.

— Ха, ха-ха…

Я усмехнулся сам себе, не веря в происходящее. Это было просто невероятно.

В тот момент, когда я решил умереть, устав от адской жизни, внезапно произошло что-то странное, и я смог управлять своим телом с помощью цифр.

Я был рад не только тому, что избавился от болезни, но и тому, что мои физические способности улучшились. Как тут не радоваться.

Я не останавливался и бежал. Я продолжал бежать. Я хотел насладиться новой жизнью.

Но людей не было видно. Я не знал, куда все подевались.

«Неужели тот монстр был не один?»

Было немного страшно, но я знал, как убивать монстров. Нужно просто забить их до смерти.

Если тот тип не смог увернуться даже от моего случайного удара ногой, то с этой дубинкой я точно справлюсь. И награда за убийство была не просто щедрой, а великолепной.

Я вернулся в свою комнату, чтобы выяснить, что происходит.

Я включил старый компьютер, но интернет не работал.

«Неужели?»

С мыслью «а вдруг» я вытащил и снова вставил интернет-кабель.

«Пожалуйста, пожалуйста».

Интернет подключился. Мир не рухнул, просто интернет-соединение в этой дыре было паршивым.

Я открыл главную страницу поисковика. В глаза бросились различные новости. Нет, точнее, одна новость.

Срочные новости: Земля в опасности! Человечество на грани вымирания

Второй день мировой катастрофы! Должно ли человечество искать новый путь выживания?

Гражданам рекомендуется воздерживаться от выхода на улицу

США, Великобритания, Франция, а теперь и Корея, Япония, Китай, вся Азия?

Добро пожаловать, конец света. Апокалипсис стал реальностью.

Это была реальность. Никакое не психическое расстройство.

Я быстро нажал на главную статью.

По всему миру появляются неизвестные монстры. Более того, появляются даже зомби и монстры из фэнтезийных миров. Из Сан-Диего, штат Калифорния, США, поступают сообщения о гигантском монстре, вышедшем из моря.

Правительство выпустило директиву, согласно которой гражданам рекомендуется воздерживаться от выхода на улицу, а также запасаться продуктами длительного хранения, такими как консервы, хлопья и сушёные продукты, питьевой водой и медикаментами в ближайших супермаркетах.

Я не знал, что именно произошло, но было ясно, что случилось нечто серьёзное.

И тут я увидел знакомую надпись.

[Появление людей со способностями, открывающими окно состояния.]

Сегодня и в Корее появились люди со способностями, которые могут открывать окно состояния. Они обладают силой, достаточной для того, чтобы истреблять монстров.

Интервью со способной «Ким Ра Хи».

Корр: Как вам удалось так эффективно истреблять монстров?

Ра Хи: Сегодня днём у меня внезапно появилось окно состояния. Я пробудилась от голоса, который внезапно раздался в моей голове.

Похоже, время пробуждения у всех разное. У меня окно состояния открылось вечером.

Корр: То есть окно состояния помогает истреблять монстров?

Ра Хи: Нет. За убийство монстров начисляется определённое количество опыта. За счёт этого повышается уровень, и даются очки характеристик. Но это происходит случайным образом. Характеристики повышаются автоматически.

Я стукнул ладонью по столу и встал.

— Что?

Я точно мог распределять очки характеристик. Но эта женщина говорит, что они повышаются автоматически.

Может, у всех по-разному? Возможно.

Корр: Не могли бы вы подробнее рассказать об окне состояния и характеристиках?

Ра Хи: Да, во-первых… Сверху есть имя. Имя, данное родителями при рождении.

Я открыл окно состояния.

[Состояние.]

Имя: Отсутствует.

Оно было пустым.

Может, потому что родители умерли, не успев дать мне имя?

Меня звали Мин Хён, это имя дала мне тётя. Похоже, оно не отобразилось в окне состояния.

Ра Хи: Затем идут уровень, жизненная сила и мана. Важно то, что находится ниже. Есть пять характеристик: выносливость, сила, ловкость, магическая сила и удача…

Удача? У меня такого нет.

Выносливость: 1.

Сила: 1.

Ловкость: 2.

Магическая сила: 1.

Сколько я ни смотрел, характеристики «удача» не было.

— Удачи… нет?

http://tl.rulate.ru/book/148113/8211885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода