Бах!
Оглушительный выстрел разорвал тишину. В двух километрах мишень перевернулась, сбитая пулей.
Попадание точно в центр. На лице Лун Бин появилась улыбка. — Вот что мне действительно нужно. Полагаю, она способна на большее. Эффективная дальность стрельбы должна превышать три километра, приближаясь к трём с половиной. Лэй, отнеси мишень ещё на триста метров дальше, я проверю.
Ся Лэй с лёгкой досадой взглянул на цель, уже отстоящую на километр, но всё же пошёл выполнять просьбу. Он побежал. Туда и обратно заняло минут восемь-девять. Ещё не добежав обратно до Лун Бин, он услышал второй выстрел. На этот раз пуля не попала в яблочко, но всё же поразила мишень.
Три тысячи триста метров эффективной дальности — вероятно, это самая совершенная снайперская винтовка в мире на сегодняшний день.
Улыбка Лун Бин стала шире. — Лэй…
— Стоп, — оборвал её Ся Лэй, — дальше не продолжай.
Лун Бин рассмеялась. — Я ещё не договорила, откуда ты знаешь, что я скажу? Я не просила передвигать мишень. Я хотела похвалить твоё мастерство.
Ся Лэй выдохнул с облегчением. — Не стоит хвалить. Главное, что тебе удобно.
— Действительно, очень удобно. Думаю, твоя компания "Фабрика ЛэйМа" могла бы попробовать наладить производство таких винтовок. Если ты гарантируешь такое же качество, заказы от военных полетят к тебе рекой, — предложила Лун Бин.
Ся Лэй покачал головой. — Обычные механики с этим не справятся. Эту винтовку я переделывал лично. У "Фабрики ЛэйМа" нет мощностей для производства снайперских винтовок, так что этот бизнес мне не по силам. Однако, если Бюро 101 понадобится, я могу переделать для вас несколько штук. Это не проблема.
— Сейчас не могут — не значит, что не смогут позже. Обсудим это в будущем, — парировала Лун Бин, меняя тему. — Ещё кое-что. Анина сейчас в порядке, но мне не удалось уговорить её присоединиться к Бюро 101, даже в тыловое подразделение. Она была старшим механиком в "Крупп-Мак Механические Производства", её знания для нас ценны. Директор Ши считает, что тебе стоит поговорить с ней. Когда сможешь?
— Ладно, попробую. Но гарантий не даю, постараюсь её убедить, — согласился Ся Лэй. — Всё-таки она немка, идеология у нас разная.
— Твоё слово для неё решающее, — уверенно сказала Лун Бин. — Кстати, её новое имя — Юлия, китайское имя — Ся Мэй.
Ся Лэй не сдержал смешка. — Кто придумал такое банальное китайское имя?
— Она сама.
Ся Лэй только развёл руками.
— И ещё одно, — Лун Бин пристально посмотрела на Ся Лэя. — Лян Сыяо уже покинула страну. Что между вами произошло?
Ся Лэй едва не выпалил — Она шпионка или она старший агент Спецслужбы США, но сдержался.
— Ничего особенного. Мы расстались.
Раскрыть личность Лян Сыяо было бы легко, но это неизбежно затронуло бы его отца, Ся Чанхэ. Перед Лун Бин он не мог этого сделать.
— Расстались? Никаких других причин? — в её взгляде мелькнул проблеск проверки.
Ся Лэй пожал плечами. — А что, по-твоему, могло быть?
Лун Бин холодно ответила: — Просто интересуюсь. Кто твоя девушка, с кем ты расстался — меня не касается. Но напомню: не вздумай предать страну.
Ся Лэй усмехнулся. — До сих пор я только и делал, что служил стране. А вы мне даже зарплату не платите.
— Подобные претензии адресуй директору Ши, мне они бесполезны, — отрезала Лун Бин. — Ладно, винтовку проверили. Пойдём к Анине. Уговоришь её — сегодня же вечером уезжаем с ней в столицу.
Ся Лэй понимал: Лун Бин наверняка что-то подозревает. Ведь именно она первой заподозрила Лян Сыяо. Он не знал, насколько далеко зашли её догадки, но изменить ситуацию уже не мог. Будучи консультантом Бюро 101, он не обязан был ловить шпионов, тем более ту, которую так сильно любил.
Если директор Ши и Лун Бин когда-нибудь узнают правду, он не боялся последствий. За всё это время он не совершил ничего, что навредило бы стране. Он сам был жертвой.
Они доехали до укрытия в горах. Прежде чем увидеть Анину, Ся Лэй неожиданно столкнулся с Тан Юйянь и Тан Бочуанем.
Брат и сестра: одна — ослепительная красавица, другой — статный красавец. Оба неординарны, оба исключительно талантливы.
— Вы знакомы, представлять не нужно, — сухо заметила Лун Бин.
Ся Лэй улыбнулся, здороваясь: — Госпожа Тан, господин Тан, здравствуйте.
Встреча с Тан Юйянь и Тан Бочуанем здесь прояснила один нерешённый вопрос: они действительно были сотрудниками Бюро 101, и Тан Юйянь, скорее всего, была приёмной дочерью Ши Божэня.
Тан Бочуань подошёл ближе. Вместо рукопожатия он хлопнул Ся Лэя по плечу. — Зачем церемонии? Брат Ся, ты на Золотой вершине Эмэя всех поразил своим мастерством. Я восхищён. Хочу с тобой подружиться. Согласен?
— Конечно, согласен, — ответил Ся Лэй с улыбкой. — Для меня большая честь иметь такого друга.
— Опять ты со своими церемониями, — Тан Бочуань тоже улыбнулся.
Тан Юйянь встряла в разговор: — Брат, если вы стали друзьями, значит, и мне придётся называть его братом? Как лучше: брат Ся или брат Лэй?
Хотя оба работали в Бюро 101, Тан Юйянь и Лун Бин были полными противоположностями: одна — холодна как лёд, другая — жива и непосредственна.
Ся Лэй слегка смутился. — Брат — громко сказано. Зови меня Лэй-цзы.
Тан Юйянь рассмеялась. — Значит, брат Лэй-цзы.
Ся Лэй улыбнулся, не возражая.
Тан Юйянь посмотрела на Лун Бин. — Сестра Бин, у меня есть задание. Можно попросить брата Лэй-цзы помочь?
Лун Бин ответила бесстрастно: — Зачем спрашивать меня? Он наш консультант в Бюро 101, но не штатный сотрудник. Чтобы он тебе помог, сначала нужно согласие директора Ши, а потом — его собственное.
Казалось, она давала Ся Лэю неявный сигнал: если он не захочет, может отказаться.
Ся Лэй всё понял, но внешне оставался невозмутимым и промолчал. Он не знал, в чём заключалось задание Тан Юйянь, и не мог сразу согласиться. Однако он вспомнил её странное появление возле его дома несколько ночей назад и подумал: — Неужели тогда она появилась там с той же целью?
Тан Юйянь фыркнула. — Ладно, я потом сама поговорю с крёстным.
Лун Бин сказала: — Лэй, иди поговори с Аниной.
Ся Лэй кивнул и направился в комнату, где жила Анина.
Как только Ся Лэй скрылся за дверью, Лун Бин добавила: — Юйянь, ваше задание слишком опасно. Он ещё не готов. К тому же он законопослушный бизнесмен. Если враждебные силы обратят на него внимание, он не справится с угрозами.
Тан Юйянь улыбнулась. — Да просто вызволять заложников в Пакистане. Я с братом справимся сами, без его помощи. Устроит?
Лун Бин ответила: — Но я могу одолжить тебе свою винтовку. Переделанная Ся Лэем, она бьёт точно на три тысячи триста метров.
— Вау! Так круто? Хочу попробовать! — восторг мгновенно отвлёк Тан Юйянь.
В комнате Анина молча смотрела на Ся Лэя, её лицо озаряла светлая улыбка.
Ся Лэй спросил с участием: — Как самочувствие?
Анина подошла ближе, обняла Ся Лэя и поцеловала его в щёку. Это был европейский жест вежливости, естественный для неё, но вызвавший у Ся Лэя лёгкое смущение и напряжение.
Анина отпустила его. — Всё в порядке. Мне не нравится это место. И люди снаружи тоже не нравятся.
Ся Лэй успокоил её: — Ничего. Привыкнешь, освоишься.
Анина сказала: — Вчера госпожа Лун привела переводчика. Уговаривали работать на Китай. Я отказалась. Ты же знаешь, я хочу в твою компанию. Хочу работать с тобой.
— Я тоже пришёл тебя уговаривать, — признался Ся Лэй.
Тень пробежала по лицу Анины. — Ты тоже уговариваешь меня?
Ся Лэй мягко пояснил: — Ты прекрасно понимаешь своё положение. Тебе нужны новая личность, новая жизнь. Китай может тебя защитить, но и ты должна внести свой вклад. Работать в моей компании — нет проблем. Но сейчас время неподходящее. Нужно подождать, пока всё уляжется, прежде чем показываться на людях.
— Ты правда хочешь, чтобы я пришла?
Ся Лэй кивнул. — Да. Честно говоря, я очень хочу, чтобы ты работала со мной. Моей компании как раз не хватает главного инженера, и ты — идеальный кандидат. Но нужно дождаться подходящего момента. Договоримся так: место главного инженера в "Фабрике ЛэйМа" я сохраню за тобой. А пока послушайся госпожу Лун. Хорошо?
Анина задумалась, потом сказала: — Кроме главного инженера, я хочу ещё одну должность.
— Какую? — Ся Лэй ответил без колебаний. — Без проблем, любая должность.
— Твой секретарь, — сказала Анина.
Ся Лэй слегка опешил, затем рассмеялся. — Договорились.
— А если госпожа Лян будет против?
Ся Лэй ответил: — Она вернулась в США. Мы... расстались.
— А? — лицо Анины сразу просияло, но улыбка быстро сменилась виноватым выражением. — Прости, я не знала.
Культурные различия были очевидны. Цзян Жуюй откровенно хохотала, узнав о расставании, Анина же просто порадовалась в душе, но внешне извинилась.
— Ничего страшного. Пойдём прогуляемся? Сидеть всё время в комнате вредно, — предложил Ся Лэй.
— Можно... взять тебя за руку? — Анина смотрела на Ся Лэя с лучезарной улыбкой.
— Эм... конечно, — Ся Лэй улыбнулся. Если это поднимет ей настроение, он готов пренебречь условностями. Мнение троих снаружи его не волновало.
История с Лян Сыяо пронзила его сердце как нож, незаметно меняя его.
Ся Лэй взял Анину за руку, и они вышли из комнаты. Взгляды троих во дворе мгновенно устремились на них. Взгляды были странными. В Германии объятия и поцелуи между мужчиной и женщиной — дело обычное, но здесь был Китай. Даже за руку здесь держатся только пары. Отсюда и странная реакция.
Ся Лэй же сохранял естественность. — Она согласилась. Поболтаете без нас? Я прогуляюсь с ней.
Анина неуклюже произнесла по-китайски: — Здравствуйте. Погулять.
Лун Бин смотрела вслед Ся Лэю и Анине, удалявшимся по горной тропинке. Спустя долгое время она наконец произнесла: — Он изменился.
http://tl.rulate.ru/book/148092/9162266
Готово:
