Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 227. Разные сны в одной постели

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос Лян Сыяо был нежен. Но Ся Лэй не проявил ни малейшей реакции. Его сердце было разбито — какой уж тут интерес к подобным вещам?

— Что с тобой сегодня? — У Лян Сыяо было острое чутьё.

— Э-э... — Ся Лэй выдавил из себя улыбку. — Ничего, просто... ты же знаешь, я не могу перестать думать об отце.

Лян Сыяо не стала расспрашивать дальше. Она толкнула его на кровать, и он поддался её порыву.

Спустя полчаса пыл угас. Лян Сыяо снова взяла использованную вещицу и пошла в ванную. Она всегда с готовностью бралась за это дело.

Раньше Ся Лэю никогда не было любопытно, но на этот раз любопытство взяло верх. Как только Лян Сыяо вошла в ванную, его левый глаз слегка дёрнулся, и вся сцена в ванной предстала перед его взором.

В ванной Лян Сыяо, накинув спортивный костюм, достала из кармана серебристый металлический цилиндр. Она положила ту самую вещицу прямо в цилиндр, плотно закрутила крышку и сунула его обратно в карман.

От этой сцены Ся Лэй остолбенел: "Зачем она собирает это? Неужели она изучает то, что выходит из моего тела? Кто… кто она такая?!"

Если убийство Евгении было лишь догадкой без доказательств, то теперь странные действия Лян Сыяо стали явным свидетельством. Какая нормальная женщина станет коллекционировать мужские выделения, да ещё и так странно их обрабатывать?

В это мгновение Ся Лэй вспомнил о лекарстве, которое дал ему отец, и о своей необъяснимо появившейся способности видеть сквозь стены. Затем появилась Лян Сыяо, потом предупреждение Евгении, её смерть... Всё это выстраивалось в хронологическую цепочку, события были связаны невидимой нитью!

В ванной Лян Сыяо присела на унитаз, а после, вымыв руки, вышла. Всё это время у неё было серьёзное выражение лица, но стоило ей открыть дверь, как на нём появилась милая улыбка.

— Муж, давай купим большой дом, — Лян Сыяо забралась на кровать, прижалась к Ся Лэю и промурлыкала: — Я сейчас даже громко стонать боялась, вдруг Сяо Сюэ услышит. Это было бы нехорошо.

Ся Лэй улыбнулся:

— Хорошо, купим большой дом. Я потом спрошу у Тяньинь. Недвижимость — это основной бизнес, с которого начинала корпорация Ваньсян. Их дома есть во всех крупных городах страны, не говоря уже о нашем Хайчжу. Многие жилые комплексы принадлежат корпорации Ваньсян. Если я попрошу её, она наверняка сделает большую скидку.

Лян Сыяо надула губы:

— А мне кажется, она с тебя денег не возьмёт.

— Да ну, — сказал Ся Лэй, — большой дом стоит больше миллиона. Дружба дружбой, а деньги — врозь.

— У нас и так денег хватает, — возразила Лян Сыяо. — Может, не будем покупать дом у Шэньту Тяньинь? Купим у другой компании. Я не хочу, чтобы ты с ней снова виделся.

Ся Лэй легонько шлёпнул её по ягодицам:

— Ревнуешь?

— Да, ревную. В этом ты должен мне уступить, — капризно заявила Лян Сыяо.

Ся Лэй улыбнулся:

— Хорошо, как скажешь, так и сделаем. Я во всём с тобой согласен.

— Ум-м, мой муж самый лучший. — Это был уже третий раз, когда Лян Сыяо назвала Ся Лэя мужем.

— Спи, жена, — с горечью в сердце произнёс Ся Лэй.

— Назови меня ещё раз женой, и я усну, — кокетливо прошептала Лян Сыяо, прижимаясь к нему.

Ся Лэй поцеловал её в лоб:

— Жена, спи. Завтра на работу.

— Угу, — Лян Сыяо наконец закрыла глаза.

Ся Лэй тоже закрыл глаза, но уснуть не мог. Хоть глаза и были закрыты, его левый глаз по-прежнему мог видеть. Он молча смотрел на Лян Сыяо. Ещё до этого вечера он глубоко любил эту женщину, знал о ней всё. Но сейчас лежащая рядом с ним женщина казалась ему совершенно чужой. Она была так близко, но он чувствовал, что их разделяет огромная, непреодолимая дистанция.

Дыхание Лян Сыяо было ровным, лицо — умиротворённым. Она выглядела так, будто крепко спала. Но Ся Лэй видел, что её сердцебиение не замедлилось, оставаясь на уровне около девяноста ударов в минуту. Это не пульс спящего человека. Она не спала.

Через два часа Лян Сыяо толкнула Ся Лэя локтем.

Ся Лэй никак не отреагировал. Он замедлил дыхание, притворяясь спящим.

Лян Сыяо высунула руку из-под одеяла и взяла с тумбочки книгу "Путешествие на Запад". Она открыла её, вытащила капсулу, а затем достала из кармана одежды точно такую же и положила в углубление в книге.

Она действительно пришла за капсулой, оставленной Ся Чанхэ.

"Похоже, она заранее подготовила подмену, — мысленно отметил Ся Лэй. — Я никогда не показывал ей эту капсулу, а она достала точно такую же. Это значит, она знала о её существовании и видела её раньше. Что же в этой капсуле такого ценного, что она готова рискнуть быть раскрытой, чтобы украсть её? И откуда эта капсула вообще взялась?"

Лян Сыяо убрала руку и, перевернувшись, закинула ногу на Ся Лэя.

"Проверяет меня?" — мелькнула мысль у Ся Лэя. Он тут же промычал что-то и перевернулся на другой бок. Длинная нога Лян Сыяо соскользнула с него.

Лян Сыяо больше не двигалась и просто тихо лежала.

Спустя десять минут Ся Лэй снова повернулся к ней лицом. Он заметил, что её сердце по-прежнему билось с частотой около девяноста ударов в минуту. Она определённо не спала.

"Она постоянно опасается, что я проснусь и обнаружу подмену, — подумал Ся Лэй. — Такая бдительность означает, что эта капсула для неё чрезвычайно важна. Настоящая-то у меня… съесть её?"

Следующие часы тянулись мучительно долго. Ни один из лежащих в постели не спал по-настоящему. Лян Сыяо ждала рассвета, чтобы уйти с капсулой. Ся Лэй колебался, размышляя, стоит ли ему сорвать с неё маску.

События зашли слишком далеко. Ся Лэй не мог смириться с тем, что женщина, которую он любил, так его обманывала. Но даже при этом он не мог решиться на откровенный разговор. Вспоминая сладкие моменты, проведённые вместе, он понимал, что, в конце концов, она — женщина, которую он глубоко любил.

Так, в напряжении и ожидании, они дождались рассвета.

Лян Сыяо толкнула Ся Лэя:

— Дорогой, уже светло. Я пойду приготовлю завтрак, а ты вставай.

Ся Лэй открыл глаза и сонно пробормотал:

— Поясница болит, хочу ещё полежать.

Лян Сыяо ткнула его пальцем:

— Кто тебя просил быть таким ненасытным? Теперь знаешь, каково это, когда поясница болит. Но ничего, я сегодня куплю тебе кое-какие добавки, попьёшь — и всё пройдёт.

— Угу… — Ся Лэй снова закрыл глаза, делая вид, что нежится в постели.

— Ах ты, соня, — Лян Сыяо встала. — Не буду тебе мешать, пойду готовить завтрак.

Она оделась и вышла из комнаты.

Ся Лэй полежал ещё пару минут. Благодаря своему левому глазу он видел каждое движение Лян Сыяо.

Она не пошла на кухню, а остановилась у двери и что-то быстро настроила в телефоне. Закончив, она вернулась в комнату к Ся Лэю.

— Мой соня, что будешь на завтрак? — спросила Лян Сыяо. — Кашу или что-то другое?

— Кашу, — пробормотал Ся Лэй. — Не мешай, дай ещё поспать.

Динь-динь-динь…

Внезапно зазвонил телефон Лян Сыяо. Она достала его, ответила на звонок и сказала:

— Папа, что случилось? Встретить твоего друга в аэропорту? Хорошо, я сейчас поеду.

Закончив разговор, Лян Сыяо обратилась к Ся Лэю:

— Дорогой, отец попросил встретить его друга в аэропорту. Я не успею приготовить завтрак. Мне нужно торопиться, я пошла.

— Угу, — невнятно отозвался Ся Лэй, продолжая притворяться спящим.

Лян Сыяо больше ничего не сказала и, развернувшись, ушла.

Как только она вышла за дверь, Ся Лэй тут же вскочил с кровати, быстро оделся и тоже выбежал из квартиры.

Лян Сыяо уже выехала за ворота жилого комплекса на своём красном БМВ M6 и свернула направо.

Ся Лэй быстрым шагом направился к своему чёрному БМВ M6.

— Эй! — внезапно раздался голос Цзян Жуюй. — Вы что, поссорились?

Ся Лэй обернулся и увидел Цзян Жуюй, пьющую чай с молоком. Рядом с её балконом стоял старенький красный Фольксваген Поло. У него в голове мелькнула мысль, и он подошёл к ней:

— Жуюй, одолжи мне свою машину.

Если он поедет за Лян Сыяо на своём чёрном БМВ M6, она его легко заметит.

Цзян Жуюй усмехнулась:

— В прошлый раз одолжила, так ты мне её чуть в хлам не разбил. И теперь снова? Ни за что не дам. И не гонись за ней, вы всё равно не подходите друг другу. Ушла — и скатертью дорога. На ней свет клином не сошёлся.

— У меня нет времени объяснять, — торопливо сказал Ся Лэй. — Дай мне её, быстро! Сестрёнка!

— Хоть сестрёнкой назови, всё равно не дам, — Цзян Жуюй с удовольствием отхлебнула чай, словно нарочно дразня Ся Лэя.

Ся Лэй бросил ей ключи от своего БМВ M6:

— Давай поменяемся, а?

Цзян Жуюй моргнула:

— Надолго?

— Пока не развалится, договорились?! — Ся Лэй был в отчаянии.

— По рукам, — Цзян Жуюй сняла ключ со своей связки и бросила его Ся Лэю.

Ся Лэй сел в Поло Цзян Жуюй и выехал за ворота.

Цзян Жуюй облизала с губ остатки чая и пробормотала себе под нос:

— Неужели эта стерва Лян обчистила Лэй-цзы и сбежала? Я так и знала, что эта женщина — аферистка! Ха-ха, ну и хорошо, что сбежала. Только когда тебя обманут, поймёшь, что полицейские — хорошие люди. А начальники полиции — ещё лучше.

http://tl.rulate.ru/book/148092/9143925

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода