Готовый перевод I attained holiness in the age of the end of dharma. / Я достиг святости в эпоху конца дхармы через интернет: Глава 53. Нет ордера — никто не войдёт

Чэнь Мэй не возражала. Она не была настолько невежественна в вопросах этикета, иначе в свои тридцать с небольшим лет не смогла бы занять должность капитана в провинциальном управлении.

Тут же Син Линь на глазах у Чэнь Мэй набрал номер Су Мина.

Однако Су Мин, чтобы его не беспокоили, давно перевёл телефон в беззвучный режим.

Обнаружив, что никто не отвечает, Син Линь почувствовал себя немного беспомощным.

— Поехали! Если он действительно что-то из себя представляет, я извинюсь перед тобой за своё поведение, — увидев, что Син Линь не дозвонился, прямо сказала Чэнь Мэй.

Раз уж так вышло, Син Линю оставалось только кивнуть в знак согласия.

Что поделать, начальство есть начальство, его приказы нужно выполнять.

Переодевшись в гражданскую одежду, они сели во внедорожник и направились к комплексу вилл Юйюань.

Для полиции выяснить местоположение человека, если он не пытается специально скрыться, было довольно просто.

После поимки Сань Бяо и Гиены, Син Линь, использовав некоторые уловки, определил местонахождение Су Мина. Хоть это и было небольшим нарушением, но вполне объяснимым.

Любой на его месте, при наличии возможностей, поступил бы так же.

Примерно через полчаса автомобиль под управлением Сина Линя был остановлен охраной комплекса вилл Юйюань.

— Частная территория, посторонним вход воспрещён.

— Здравствуйте, мы из городского управления, вот моё удостоверение. Мы приехали, чтобы поговорить с одним из жильцов. Пожалуйста, проверьте, дома ли господин по имени Су Мин, — опустив окно, Син Линь показал своё полицейское удостоверение и обратился к охраннику.

— Извините, у нас нет жильца по имени Су Мин, — услышав слова Сина Линя, охранник, остановивший их, тут же ответил отказом.

— Товарищ, мы уверены, что он живёт именно здесь. Не могли бы вы нас впустить?

Услышав, что, по словам охранника, жильца по имени Су Мин нет, Син Линь и сидевшая на пассажирском сиденье Чэнь Мэй одновременно нахмурились.

На это охранник лишь покачал головой, отказывая. Что за шутки? Он получил приказ сверху: полицию без ордера на обыск не впускать.

— Вы препятствуете исполнению служебных обязанностей! — видя, что их ни в какую не пускают, Чэнь Мэй вышла из машины и строго произнесла.

— Офицер, вы уверены, что на частном автомобиле находитесь при исполнении? Если нет, то, я думаю, мы имеем право вас не впускать. Конечно, если у вас есть ордер на обыск, я вас пропущу.

Столкнувшись с напористой Чэнь Мэй, главный охранник не уступил, а наоборот, указал, что они в данный момент не находятся при исполнении служебных обязанностей и не имеют права входить на территорию комплекса.

"Ну всё", — если после этого Син Линь и Чэнь Мэй не поняли, что этим людям дали указания, то они были бы полными дураками.

В такой ситуации они действительно ничего не могли поделать. Арестовать их за препятствование правосудию? Судя по всему, те этого не боялись. Врываться силой? Тем более невозможно.

Они действительно были здесь не по служебному заданию. Если бы они ворвались силой, их бы засняли камеры, а потом всё это, приукрашенное, попало бы в интернет. На следующий день главной новостью в городе Юньян стало бы то, как наглые полицейские, не находясь при исполнении, силой вторглись на территорию элитного жилого комплекса.

— Уезжаем, — поняв, что сегодня им сюда не попасть, Чэнь Мэй села на пассажирское сиденье и приказала Сину Линю.

Услышав громкий хлопок двери, Син Линь почувствовал укол жалости к машине, но, видя, что она в гневе, не осмелился ничего сказать и быстро выехал с территории комплекса вилл Юйюань.

После их ухода главный охранник быстро набрал номер на своём телефоне. Доложив о ситуации, он с восторженным видом закончил разговор.

— Парни, начальство сказало, что всем, кто сегодня на смене, премия — две тысячи юаней каждому. И впредь, если полицейские снова приедут без ордера на обыск, никого не впускать, ясно?

— Ясно! — услышав о деньгах, лица охранников тут же расплылись в улыбках.

Ради чего они работают? Конечно, ради денег. Если деньги на месте, всё можно уладить. Даже если их задержат на несколько дней за препятствование правосудию, они ничуть не испугаются.

Руководство компании сказало, что за каждый день, проведённый в заключении по этому делу, будет доплата в две тысячи. Поэтому несколько минут назад они чуть ли не молились, чтобы их забрали.

Тем временем лицо Чэнь Мэй, ехавшей обратно, было крайне мрачным. Она никак не ожидала такого провала, что даже не сможет увидеть этого так называемого мастера Су.

Син Линь же, наоборот, не был расстроен. Он даже радовался, что Чэнь Мэй его не встретила. С её взрывным характером она, возможно, не сдержалась бы при встрече с мастером Су, и разгребать последствия пришлось бы ему.

— Вернёмся и получим ордер на обыск. Я не верю, что не смогу увидеть этого парня, — внезапно сказала Син Линю Чэнь Мэй, всё больше распаляясь.

Услышав это, Син Линь позеленел. Он уже представлял себе сцену встречи с мастером Су.

Они вдвоём, в полицейской форме, с ордером на обыск в руках, а за дверью — мастер Су, с лицом чернее угля.

— Капитан Чэнь, это неправильно! Мастер Су ведь не нарушал закон.

— Хватит болтать, всю ответственность я беру на себя. Охранники наверняка действовали по его указанию, поэтому и не впустили нас. Если бы ему нечего было скрывать, зачем бы он так поступал? С этим человеком определённо что-то не так, поэтому ордер на обыск необходим.

Чэнь Мэй, уже предвзято решившая, что с Су Мином что-то не так, не слушала Сина Линя и настаивала на своём.

"Эх", — Син Линю оставалось лишь вздохнуть про себя.

Спорить с разгневанной женщиной было бесполезно. Придётся действовать по обстоятельствам.

В то же время в Управлении общественной безопасности города Юньян заместитель капитана отдела по борьбе с наркотиками У Чао, закончив совещание, вместе с несколькими людьми сел в полицейскую машину и направился к комплексу вилл Юйюань.

У этого парня был компромат, который Хосикава Майко держала в руках, поэтому он решил пойти на риск и подставить Су Мина.

Надо сказать, смелости ему было не занимать.

Когда Син Линь уже подъезжал к управлению, У Чао со своими людьми прибыл к комплексу вилл Юйюань.

Увидев, что снова приехала полиция, охранники, уже вошедшие во вкус, тут же остановили машину.

— Мы подозреваем, что здесь занимаются употреблением наркотиков, немедленно пропустите. Вот ордер на обыск, — заранее подготовленный У Чао предъявил ордер.

Увидев ордер, главный охранник не стал больше препятствовать и пропустил их.

http://tl.rulate.ru/book/148021/8209875