× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Having understood the language of animals, the evil secondary heroine followed the scenario of the heartbreaker / Поняв язык зверей, злая второстепенная героиня следовала сценарию сердцеедки: Глава 126

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ресницы Цяньцянь едва дрогнули, на её лице появилось неверие.

— А Сэнь собирается вернуться в родной город и жениться? — она нахмурилась. — Как это возможно? Я сама ещё не планирую так скоро выходить замуж. И за кого он собирается там жениться?

— Глупышка! — Цзян Юань запрокинула голову и уставилась на Цяньцянь. — У А Сэня есть невеста в родном городе, они уже обручены! Только ты наивно верила ему!

— Юаньюань, ты ведь шутишь, правда? — голос Цяньцянь дрожал. — А Сэнь так хорошо ко мне относится, он не мог сделать ничего, что причинило бы мне боль.

Цзян Юань медленно свела свои тонкие брови. — У А Сэня есть обрученная невеста в родном городе.

Лицо Цяньцянь мгновенно изменилось, глаза расширились, и она прошептала: — Это... я не верю...

【Боже мой! У парня есть невеста???】

【Как долго вы встречаетесь? Это так подло!】

【Я думаю, Цяньцянь оказалась третьей лишней!!!】

【Стример, скорее спроси у Цзян Юань!】

— Цзян Юань, — произнесла Цяньцянь напряженным голосом. — Кто из них А Сэню был знаком раньше: его невеста или Цяньцянь?

— Раньше он познакомился с Цяньцянь, — ответила Цзян Юань. — А Сэнь вернулся домой на Новый год для знакомства с невестой. Он сказал, что у него нет девушки.

— Цзян Юань, ты молодец, что знаешь столько всего. — Похвалив кошку, Цзян Юань обратилась к Цяньцянь. — Как долго вы встречаетесь с А Сэнем?

Цяньцянь понизила голос. — Полтора года.

Цзян Юань слегка нахмурилась. — Цзян Юань сказала, что А Сэнь вернулся домой на Новый год для знакомства с невестой.

— На Новый год? — пробормотала Цяньцянь, вдруг что-то вспомнив. Она взяла телефон и начала искать историю переписки.

Она нашла сообщения с тех дней, когда был Новый год.

В то время она отправляла А Сэню сообщения, а он часто отвечал с большой задержкой. На звонки не отвечал, видеозвонки тоже игнорировал.

Тогда он объяснил, что был занят приемом родственников и друзей.

Теперь, судя по всему...

Он был настолько занят в Новый год... на свиданиях?

Цяньцянь вернулась в Дуин, посмотрела на Цзян Юань на экране, её голос дрогнул. — Юаньюань, помоги мне спросить у Цзян Юань, когда А Сэнь собирается вернуться в родной город и жениться?

— Хорошо. — Цзян Юань кивнула.

Цзян Юань не помнила точную дату. Она долго думала, прежде чем ответить: — Кажется, он говорил про Первое мая.

— Первое мая? — Цзян Юань взглянула на календарь рядом. — Тогда это скоро.

【Черт возьми, до Первого мая осталось всего полмесяца.】

【Он до сих пор не предложил расстаться. Может, собирается встречаться и с Цяньцянь?】

【Какого черта, такие мужчины отвратительны!】

Цяньцянь смотрела на всплывающие комментарии, чувствуя себя опустошённой и несчастной.

Её глаза наполнялись слезами, она изо всех сил старалась не заплакать.

Неужели А Сэнь действительно такой человек?

Цяньцянь не могла в это поверить.

Её бойфренд, с которым она встречалась полтора года, через полмесяца собирается жениться, а она об этом не знала.

Цяньцянь почувствовала иронию.

— Это просто смешно. — В конце концов, Цяньцянь не выдержала, закрыла лицо руками и заплакала.

【Эх, так жалко.】

【Жалко Цяньцянь!】

【Цяньцянь, выложи информацию об А Сэне, мы научим этого ублюдка жизни!】

【И Цяньцянь, и его невеста несчастны. Есть ли у вас информация о его невесте? Попробуем связаться с ней, чтобы она узнала истинное лицо А Сэня!】

【Согласна! Он встречается с двумя девушками, тогда мы сделаем так, чтобы у него не осталось ни одной!】

Цзян Юань посчитала предложение зрителей очень хорошим.

Она посмотрела на Цяньцянь и мягко спросила: — Я думаю, все правы. А ты что думаешь, Цяньцянь?

Цяньцянь глубоко вздохнула, вытерла слезы и кивнула. — Хорошо! Я тоже хочу знать, знает ли его невеста об этом.

— Пришли фото А Сэня. — Спокойно сказала Цзян Юань. — В нашей трансляции тридцать тысяч зрителей, кто-нибудь наверняка его узнает.

— Хорошо. — Цяньцянь тут же взяла фоторамку, на которой они с А Сэнем были вместе, и сказала: — Это А Сэнь.

Цзян Юань: — Прошу зрителей посмотреть, не знает ли кто-нибудь А Сэня.

【Друзья, не пишите в чат!】

【Пожалуйста, помолчите! Ждем тех, кто знает этого ублюдка!】

Время шло, Цзян Юань поджала пухлые губы, чувствуя необъяснимое волнение.

Рука Цяньцянь, державшая фоторамку, слегка дрожала, сердце колотилось всё быстрее.

Через долгое время появилось сообщение в чате, привлекшее внимание тридцати тысяч зрителей.

【Похоже, это парень подруги моей двоюродной сестры. Однажды я случайно встретила их на вечеринке!】

Цзян Юань внимательно посмотрела на ID отправителя и медленно произнесла: — Безжалостная мачеха, это правда?

【Безжалостная мачеха: Подождите, я сделаю скриншот и спрошу у подруги.】

Цзян Юань: — Спасибо, буду вам очень признательна.

【Безжалостная мачеха: Не за что, наказывать подлецов — долг каждого!】

Видимо, такие события вызывали интерес, и зрителей становилось всё больше, их число мгновенно выросло до сорока тысяч.

【Только что пришел, что случилось? Где этот ублюдок?】

【Хе-хе, что за сплетни?】

【……】

Зрители снова начали оживленно обсуждать.

【Безжалостная мачеха: Все, подождите немного, моя подруга ищет фотографии её двоюродной сестры в кругу друзей.】

Цзян Юань слегка улыбнулась. — Хорошо.

Через пять минут «Безжалостная мачеха» снова написала.

【Боже мой! Моя подруга отправила мне фотографии её двоюродной сестры и её парня, это действительно он!】

Сердце Цяньцянь дрогнуло, последняя надежда в глубине души угасла.

Её глаза покраснели, она закрыла рот рукой и тихо всхлипнула.

Цзян Юань ласково сказала: — Безжалостная мачеха, не могла бы ты помочь и узнать контактные данные подруги твоей двоюродной сестры?

【Безжалостная мачеха: Стример, моя подруга уже рассказала об этом своей двоюродной сестре. Я попрошу её прийти на трансляцию и рассказать всем.】

【«Безжалостная мачеха» молодец!】

【Отлично, нужно заставить этого подлеца горько пожалеть!】

【Пришла сестра? Скорее подайте заявку на подключение!!!】

【Что, собственно, произошло? Моя двоюродная сестра сказала, что увидела фотографию моего жениха в трансляции. Не могли бы вы объяснить, что происходит?】

【«Полуночная сестра» — это и есть ваша двоюродная сестра?】

Цзян Юань тоже спросила: — «Полуночная сестра», вы подруга «Безжалостной мачехи»?

【Полуночная сестра: Наверное.】

Цзян Юань: — Тогда подайте заявку на подключение.

【Полуночная сестра: Подала.】

— Хорошо. — Цзян Юань подключила «Полуночную сестру».

Трансляция разделилась на три экрана. На экране появилось короткостриженная девушка с одинарными веками.

— Привет, стример. Можете объяснить, что происходит?

— Конечно. — Цзян Юань слегка улыбнулась. — Цяньцянь, как полное имя А Сэня?

Цяньцянь глубоко вздохнула. — Его зовут Лай Ци Сэнь.

Услышав это имя, «Полуночная сестра» в изумлении расширила глаза. — Ты знаешь Лай Ци Сэня?

Цзян Юань тихо объяснила: — Лай Ци Сэнь — парень Цяньцянь, с которым они встречаются полтора года.

- Что? – пораженно воскликнула полусонная старшая. – Как такое возможно? Ты уверена? На свидании Ци Сэнь сказал, что был одинок три года.

- Вот как? – съязвила Цяньцянь, подняв фотографию в рамке. – Это снимок меня и Лай Ци Сэня. Мы встречались полтора года, и у нас есть совместные фотографии за каждый месяц. Я могу доказать, что не лгу.

http://tl.rulate.ru/book/147679/8202954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода