Готовый перевод Having understood the language of animals, the evil secondary heroine followed the scenario of the heartbreaker / Поняв язык зверей, злая второстепенная героиня следовала сценарию сердцеедки: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К солнечному свету за окном, освещавшему комнату, не было доступа, потому что плотно задернутые шторы не пропускали и луча.

Он, Лай Жун Тао, находился в полумраке, окутанный темнотой, и его сердце переполняли глубокое беспокойство и страх.

Цю Ай Линь умерла пять дней назад, а Дай Жуо Фэй – три дня назад.

За эти пять дней он, кроме одного похода на 13-й этаж, не выходил из дома.

Он убил двух человек и тоже очень боялся, каждую ночь ему снились кошмары.

Ему снилось, что его арестовала полиция…

"Нет, этого не будет", – Лай Жун Тао, с бешено колотящимся сердцем, пытался успокоить себя. – "Не будет, все будет хорошо".

Я поднимался по лестнице, а камеры наблюдения в коридоре 13-го этажа были сломаны, и они не зафиксировали моего визита.

К тому же, я вымыл пол в комнате дочиста, ни один волосок не остался.

И самое главное – Дай Жуо Фэй, у которой были доказательства, мертва.

Об этом никто другой не знает, полиция ни за что меня не найдет, поэтому я сейчас в безопасности.

Подумав об этом, учащенное дыхание Лай Жун Тао постепенно выровнялось, и страх, волновавшийся в его душе, постепенно исчез.

"Сяо Тао", – сестра Лай постучала в дверь. – "Иди есть".

Лай Жун Тао тихо ответил: "Знаю".

Во время еды сестра Лай спросила его: "Когда ты пойдешь искать работу?"

"Позже", – Лай Жун Тао раздраженно нахмурился, кое-как поел, поставил миску на стол. – "Я наелся".

В тот момент, когда он встал, зазвонил дверной звонок.

"Кто там?" – сестра Лай, продолжая есть, сказала: – "Сяо Тао, сходи посмотри, кто пришел".

"Сам посмотри", – Лай Жун Тао не хотел, повернулся и пошел в комнату.

Сестра Лай вздохнула, встала и подошла к двери.

Она открыла дверь и увидела двух мужчин и одну женщину весьма привлекательной внешности, удивленно спросила: "Кого вы ищете?"

"Полиция", – Сы Хэн и остальные показали удостоверения и спокойно сказали: – "Лай Жун Тао дома?"

Сестра Лай, посмотрев удостоверения, слегка нервно спросила: "Офицеры, могу я узнать, зачем вы ищете Сяо Тао?"

"Не бойтесь, нам просто нужно задать ему несколько вопросов", – Сы Хэн убрал суровость с лица, – "Это не займет много времени".

"Я поняла, подождите немного, я его позову", – сестра Лай подошла к двери комнаты Лай Жун Тао, открыла дверь и сказала: – "Сяо Тао, к тебе пришли полицейские".

Лицо Лай Жун Тао мгновенно побледнело, в глазах мелькнул страх и беспокойство.

Как такое возможно…

Я ведь все сделал идеально, как полиция могла меня найти?

Увидев, что он не реагирует, сестра Лай позвала снова: "Сяо Тао?"

"Я, я понял", – Лай Жун Тао сильно сжал ногтями пальцы, стараясь сохранять спокойствие.

Все будет хорошо, не пугай себя.

Он вышел из темной комнаты и встретился с пристальным, пронизывающим взглядом у дверей. Его спина внезапно покрылась холодом, и в сердце зародилось предчувствие беды.

Лай Жун Тао, подавляя страх, подошел к Сы Хэну и смущенно произнес: "Офицер, здравствуйте, я Лай Жун Тао, чем я могу быть полезен?"

Сы Хэн спокойно сказал: "Здравствуйте, Лай Жун Тао, вы знаете Цю Ай Линь?"

Лай Жун Тао кивнул: "Знаю, я раньше пытался ухаживать за ней, но получил отказ".

Сы Хэн: "Вы знаете новость о ее падении и смерти?"

Лай Жун Тао поднял руку и почесал взъерошенные кудри: "Знаю, я тоже не ожидал, что она покончит с собой".

Сы Хэн: "Когда вы в последний раз были в квартире 1303?"

Лай Жун Тао подсознательно посмотрел вверх вправо: "В прошлом месяце".

Сы Хэн: "Вы знаете ее соседку Дай Жуо Фэй?"

Лай Жун Тао покачал головой: "Я знаю такого человека, но не знаю ее".

Сы Хэн слегка приподнял темные брови: "Вы уверены?"

Лай Жун Тао: "Уверен".

Сы Хэн: "Дай Жуо Фэй упала и погибла ранним утром 5 февраля, вы знаете об этом?"

Лай Жун Тао: "Я знаю, что кто-то упал, но не знал, что это она".

"Почему вы задаете моему брату эти вопросы?" – сестра Лай, подслушивавшая рядом, с недоумением спросила: – "Какое отношение это имеет к моему брату?"

Цзян Юань и Мэн Сяо Кай повернулись, на ее лице было написано беспокойство и тревога.

Красивое лицо Сы Хэна, казалось, мгновенно покрылось инеем, его голос стал холодным: "Полиция, после тщательного расследования, получила ключевую улицу в квартире 1303. Проведенный анализ и расследование, а также все признаки указывают на то, что истина падения госпожи Цю и госпожи Дай связана с Лай Жун Тао. Теперь мы просим вас пройти с нами в полицейский участок".

"Нельзя!" – сестра Лай вскрикнула, – "Сяо Тао не такой человек!"

"Госпожа Лай, пожалуйста, успокойтесь", – Мэн Сяо Кай спокойно сказал: – "Не волнуйтесь, если Лай Жун Тао не связан с этим делом, то после дачи показаний он сможет вернуться".

"Правда?" – сестра Лай нахмурилась.

Цзян Юань тихо сказал: "Правда, полиция не обидит ни одного невиновного".

Сестра Лай посмотрела на Лай Жун Тао, увидела, что он бледный, пальцы слегка дрожат, подумав, что он испугался, поспешила утешить: "Сяо Тао, не бойся, офицеры сказали, что это только для записи показаний, после этого ты сможешь вернуться домой".

Лай Жун Тао долго смотрел на сестру, его губы дрожали, но в итоге он ничего не сказал.

Он, бледный, с красными глазами, с деревянными, медленными шагами, последовал за Сы Хэном и остальными в кабину лифта.

Сестра Лай крикнула на закрывающуюся дверь лифта: "Я дома варю суп, ты вернешься и будешь пить".

Цзян Юань, увидев эту сцену, тихо вздохнул про себя.

Интересно, как эта сестра расклеится, когда узнает, что ее брат убил двух девушек.

Комната для допросов.

Лай Жун Тао сидел один целый час.

Его сердце бешено колотилось, каждую секунду он чувствовал себя трепетным и измученным.

Что же выяснила полиция?

Думая об этом, дверь открылась снаружи.

Сы Хэн и Сяо Сюй сели перед ним.

Лай Жун Тао встретился взглядом с Сы Хэном, и страх в его душе усилился.

"Прошел час, ты все обдумал?" – Сы Хэн спокойно спросил.

Лай Жун Тао, мигая глазами, тихо спросил: "Обдумал что? Я не знаю, о чем вы говорите".

Сы Хэн пристально разглядывал его, черные глаза были острыми, как у орла. – "Никогда не полагайся на удачу, зло не победит добро, самостоятельное признание вины – лучший выбор".

"О чем вы вообще говорите?" – эмоции Лай Жун Тао стали раздраженными, – "Я совершенно вас не понимаю".

Сы Хэн холодно сказал: "Ты все еще притворяешься? Думаешь, мы не найдем доказательств твоих преступлений, если ты воспользуешься служебной лестницей и камеры в коридоре сломаны?"

Эти слова заставили сердце Лай Жун Тао резко забиться. – "Я, я действительно не понимаю, о чем вы говорите…"

— В телефоне Дай Жуофэй были резервные копии улик, — медленно произнес Сы Хэн. — Теперь ты понимаешь, о чем я говорю?

У Вэй Жун Тао зрачки сузились, он возбужденно пробормотал:

— Как это возможно? Этого не может быть…

— Видео находится в этой флешке, — Сы Хэн извлек из кармана штормовки серебристую флешку, его голос был ровным, но полным абсолютного давления. — Если ты сейчас добровольно признаешься и будешь сотрудничать со следствием, у тебя будет шанс на смягчение наказания.

http://tl.rulate.ru/book/147679/8185227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода