Глубокой ночью Цзян Юань сидела на диване в гостиной, обхватив колени руками, и хмуро вспоминала содержание своего сна.
Хотя о Цю Айлинь там почти не упоминалось, в её памяти было, как Цю Айлинь насмехалась над ней, когда Фу Цзиньсин ей мстил.
Почему она вдруг умерла сейчас?
Звонок телефона внезапно прервал её размышления.
Цзян Юань увидела, что звонит Сы Хэн, и у неё появилось смутное предчувствие.
Она сняла трубку и услышала низкий, серьёзный голос мужчины: «Госпожа Цзян, у вас есть время завтра? На улице Хуайянское шоссе произошло падение с высоты...»
Цзян Юань угадала.
Это было дело Цю Айлинь.
Она тихо произнесла: «У меня завтра есть время, но там есть животные, которые содержатся? Если нет, я, возможно, не смогу помочь».
«Есть», — голос Сы Хэна стал мягче. «Но там содержится черепаха, ты понимаешь язык животных?»
«Да», — недавно Цзян Юань получила в награду словарь для рептилий.
«Хорошо», — мягко сказал Сы Хэн. «Завтра в девять утра мы заберём вас из Фуцзэюань».
Цзян Юань, естественно, не возражала. «Тогда увидимся завтра».
На следующий день.
Цзян Юань села в полицейскую машину и приехала на улитуру Хуайянское шоссе.
Цю Айлинь жила на тринадцатом этаже, в квартире 1303.
Мэн Сяокай поднял руку и нажал на дверной звонок.
У Цю Айлинь была соседка по квартире, которая вчера, когда всё произошло, ещё не вернулась с ночной смены.
Дверь открылась изнутри, и женщина с короткой стрижкой, увидев Цзян Юань, удивлённо моргнула.
«Почему ты здесь?» — подсознательно сказала она.
Прежде чем Цзян Юань успела ответить, Мэн Сяокай с удивлением спросил: «Вы знакомы?»
Дай Жуофэй только сейчас поняла, что Цзян Юань пришла с полицией. Её глаза блеснули, а затем она удивлённо воскликнула: «Цзян Юань — убийца?»
Услышав это, Сы Хэн слегка прищурил свои острые глаза, с незаметным вниманием.
Цзян Юань была не незнакома с Дай Жуофэй.
В конце концов, именно эта женщина вчера очернила её в групповом чате, сказав, что Цю Айлинь толкнула она.
«Что ты такое говоришь», — немного сердито сказал Сяо Сюй. «Цзян Юань — приглашённый консультант нашего отдела».
«Консультант?» — Дай Жуофэй выглядела удивлённой. «Приглашённый отделом? Она?»
Голос Сы Хэна был холодным: «У тебя есть проблемы?»
Дай Жуофэй не осмелилась возразить этому мужчине с сильным присутствием и слабо ответила: «Нет...»
Она и во сне не могла представить, что Цзян Юань будет назначенным консультантом отдела.
Что она умеет?
Кроме того, что она хорошо спорит, хорошо пьёт и красива, во всём остальном она была недостаточна.
Когда несколько человек вошли в комнату, Дай Жуофэй посмотрела на Цзян Юань и снова сказала: «Цзян Юань, ты рада, что Айлинь умерла?»
После этих слов все взгляды обратились на неё.
Дай Жуофэй немного нервничала, но всё же притворилась спокойной и сказала: «В конце концов, ты так ненавидела Айлинь».
«Кто сказал, что я её ненавижу?» — Цзян Юань подошла к ней, и её красивые глаза смотрели на неё без всякого тепла.
Дай Жуофэй встретилась с ней взглядом, и ей стало необъяснимо страшно. Её голос слегка дрогнул: «Н-неужели нет? Раньше Айлинь всегда тебе противостояла».
«Ты слишком много думаешь», — спокойно сказала Цзян Юань. «Меня это совсем не волнует».
Раньше она действительно ненавидела Цю Айлинь, но после пробуждения она совсем не обращала на этого человека внимания.
Цзян Юань спокойно спросила: «Как долго ты жила с Цю Айлинь?»
Дай Жуофэй с сарказмом ответила: «Какое отношение это имеет к тебе?»
«Пожалуйста, сотрудничайте со следствием», — громко сказал Мэн Сяокай.
Только тогда Дай Жуофэй неохотно ответила: «Больше полугода».
Цзян Юань оглядела всю комнату, и наконец её взгляд остановился на аквариуме с черепахой в углу.
Присев, она спросила: «Кто держит эту красноухую черепаху?»
«Это Цю Айлинь», — услышав такой странный вопрос, Дай Жуофэй подумала, что она действительно не профессионал.
Скорее всего, она соблазнила какого-то влиятельного мужчину, получила никчёмную должность консультанта и бесплатно получала зарплату.
«Хорошо», — Цзян Юань кивнула и подняла аквариум. «Пойдём сначала».
«Уже уходите?» — Дай Жуофэй выглядела недоверчиво.
Смотря на удаляющийся силуэт Цзян Юань и её спутников, она всё больше убеждалась, что она просто числится на бумаге и бездельничает, и в ней возникла некоторая зависть.
Вернувшись в машину, Цзян Юань нахмурилась и спросила: «Могу я посмотреть протокол допроса Дай Жуофэй?»
«Подожди минутку», — Сяо Сюй нашёл его и протянул телефон. «Вот».
«Спасибо», — Цзян Юань взяла телефон и внимательно прочитала.
Когда Цю Айлинь упала насмерть, Дай Жуофэй как раз возвращалась с работы, и у неё было полное алиби.
Она упомянула, что Цю Айлинь в последнее время была в плохом настроении, будто бы из-за огромных долгов по кредитным картам, на которые не хватало денег, она часто плакала в своей комнате и постоянно злилась, разбивая вещи.
Разбивая вещи?
Цзян Юань вспомнила две комнаты, которые она только что видела, обе были очень опрятны.
Через некоторое время Сы Хэн тихо спросил: «Вы что-нибудь обнаружили?»
«Дай Жуофэй сказала...» — Цзян Юань озвучила свои мысли.
Сы Хэн слегка приподнял бровь, его тонкие губы изогнулись в улыбке: «Внимательное наблюдение».
Он тоже заметил это вчера.
Дай Жуофэй, возможно, сказала неправду, но у неё действительно было полное алиби.
Вчера он заметил, что в доме держали черепаху, и когда собрание началось, он собирался предложить Цзян Юань приехать, но не ожидал, что начальник Лоу опередит его.
Когда загорелся красный свет, Мэн Сяокай взглянул на зеркало заднего вида в машине и с любопытством спросил: «Госпожа Цзян, вы знакомы с Цю Айлинь и Дай Жуофэй?»
Цзян Юань вернула телефон Сяо Сюю и тихо объяснила: «Можно сказать, знакомы. Раньше, когда я ходила в бар, у меня часто возникали конфликты с Цю Айлинь. После того, как я перестала туда ходить, я её больше не видела».
«Понятно», — кивнул Сяо Сюй, хотя был немного удивлён, Цзян Юань не выглядела как человек, который часто ходит по барам.
Вернувшись в отдел, Мэн Сяокай помог Цзян Юань отнести аквариум с черепахой в конференц-зал, затем взял ноутбук и сел.
«Что случилось?» — Цзян Юань недоуменно посмотрела на него.
Мэн Сяокай с глупой улыбкой объяснил: «Начальник Лоу сказал, что протоколы показаний животных тоже нужно записывать».
Цзян Юань слегка приподняла бровь, её взгляд упал на красноухую черепаху размером с ладонь в аквариуме.
Она лежала на гальке, выглядя ленивой.
Прежде чем Цзян Юань успела с ней поговорить, она вдруг услышала вздох.
«Эх, жизнь непроста, черепашка вздыхает —»
Она села на стул, выровнявшись со взглядом красноухой черепахи, и с улыбкой спросила: «Почему жизнь черепашки непроста?»
Кажется, услышав её голос, красноухая черепаха медленно повернула голову к ней, несколько удивлённо: «Двуногий зверь? Ты понимаешь, что говорит черепашка?»
Цзян Юань кивнула: «Понимаю, но ты не можешь называть меня двуногим зверем».
Красноухая черепаха: «Тогда как тебя называть?»
«Меня зовут Цзян Юань, а тебя как?»
«У черепашки нет имени».
– Тогда я буду звать тебя Черепашка, – подумала Цзян Юань и спросила: – Ты знаешь Цю Айлинь?
– Кто это? – Бразильская черепашка покачала головой. – Не знаю. Черепашка скоро умрёт.
Цзян Юань нахмурилась: – Что с тобой? Ты себя плохо чувствуешь?
Бразильская черепашка снова вздохнула: – Жизнь трудна, Черепашка вздыхает. Черепашка скоро помрёт с голоду!
http://tl.rulate.ru/book/147679/8185032
UrsaMinor (автор/переводчик/редактор/заложение основ)
3 февраля 2026 в 18:57
0
Готово:
