× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Having understood the language of animals, the evil secondary heroine followed the scenario of the heartbreaker / Поняв язык зверей, злая второстепенная героиня следовала сценарию сердцеедки: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Возвращаться не буду, — сказала Цзян Юань, переводя деньги Си Хану.

Она проверила остаток на банковской карте.

Обвела взглядом тесную комнату, и в глубине души зародилась мысль.

Купить дом!

— Я выйду ненадолго, — Цзян Юань была одета в черную пуховую куртку, с красным шарфом и маленькую шляпку сыщика на голове.

Блюберри услужливо поднесла ей пару туфель: — Красавица Юаньюань, куда ты идешь?

— Хочешь пойти со мной? — Цзян Юань подняла бровь.

Блюберри кивнула головой: — Хочу.

Хоть два человеческих детеныша и милые, но играть с ними так долго ей было очень утомительно.

— Тогда пойдем, — согласилась Цзян Юань.

Человек и кот вышли из дома.

Цзян Юань повела Блюберри посмотреть окрестные новостройки, но была раздавлена.

У нее было меньше четырех миллионов, а те дома стоили то десятки миллионов. На четыре миллиона не купишь даже квартиру без отделки.

Цзян Юань купила горячий кофе в магазине и, забыв про всякий приличия, присела на обочине, сетуя: — Так хочется разбогатеть!

Может, система выдаст новые задания с денежным вознаграждением.

[Система 009: Простите, госпожа Цзян, задания и награды случайны. Если вы хотите заработать, вам придется придумать самой, или выполнить скрытое задание.]

Цзян Юань: — ...

На факультете дизайна одежды она все время стремилась только к развлечениям и поиску богатых мужчин, совсем не училась.

Без какого-либо ремесла, на что ей можно было заработать?

Блюберри, лежавшая у ее ног, почувствовала, что хозяйка чем-то обеспокоена, и предложила: — Юаньюань, у тебя так хорошо ладится с животными, почему бы не открыть зоомагазин?

Открыть зоомагазин — не так просто, и у нее нет ветеринарного сертификата.

Но Цзян Юань не стала унывать: — Это хорошая идея, ты очень умна.

Блюберри обрадовалась похвале: — Конечно!

Когда Цзян Юань поднялась, собираясь домой, маленькая ласточка каштанового цвета вдруг заговорила с ней.

— Юаньюань, тебе очень нужны деньги?

Цзян Юань замерла, посмотрела на ласточку и с улыбкой спросила: — Что такое, малая малиновка?

Неужели ее нужда в деньгах уже стала известна даже птицам?

Малая малиновка: — Те золотистые штуки, похожие на полоски, тебе нужны?

— Что это? — с недоумением спросила Цзян Юань.

Малая малиновка с трудом попыталась вспомнить, ее глаза вдруг просветлели: — Я вспомнила, люди называют это золотыми слитками!

— Золотые слитки? — глаза Цзян Юань распахнулись. — У тебя есть?

— У малиновки нету, — маленькая малиновка покачала головой и объяснила: — Но малиновка знает, где есть~

Цзян Юань, не зная, смеяться ей или плакать: — Я тоже знаю, где есть, но их надо покупать за деньги.

Малая малиновка хихикнула: — Юаньюань, эти не надо покупать!

Цзян Юань подняла бровь: — Не надо покупать?

— Да! — сказала малая малиновка. — Золотые слитки лежат у озера.

Цзян Юань нахмурила свои тонкие брови, не совсем понимая: — Как это у озера могут быть золотые слитки?

Другая ласточка, не выдержав, подлетела: — Слишком глупо, не можешь нормально объяснить!

Малая малиновка фыркнула: — Мерзкий ворон, если ты такой умный, объясни сам!

— Малиновка точно объяснит лучше тебя! — маленькая черная ласточка приземлилась на плечо Цзян Юань. — Юаньюань, малиновка тебе скажет, эти золотые слитки на самом деле украдены.

— Украдены?

— Да, бойфренд той богатой дамы вместе с кем-то еще, украли сто золотых слитков и спрятали их под камнями у озера.

— Там еще есть рубиновое ожерелье, Юаньюань, оно тебе очень пойдет.

Цзян Юань: — ...

Сто золотых слитков?

Это большое дело.

Она достала телефон и поискала — и правда, были новости.

Неделю назад госпожа Чжоу из района Люли вернулась домой и обнаружила, что сто золотых слитков из сейфа и рубиновое ожерелье стоимостью десять миллионов пропали.

По камерам наблюдения выяснилось, что двое вооруженных грабителей проникли в дом.

Они, похоже, были хорошо подготовлены, взяли чемодан из ее гардеробной, зашли в кабинет, и вскоре ушли, волоча за собой чемодан.

Один золотой слиток весил 50 грамм, сто слитков стоили шесть миллионов, плюс рубиновое ожерелье — общая сумма украденного составила шестнадцать миллионов.

Полиция Юньцзина незамедлительно начала действовать, объявила о розыске по всему городу и назначила награду.

Цзян Юань увидела сумму награды, ее глаза словно засияли, уголки губ изогнулись, на бледном лице появилось сильное ожидание.

— Малыши, у какого озера лежат золотые слитки?

Малая малиновка тоже возбужденно всполошилась: — Юаньюань, малиновка проводит тебя~

Через полчаса пути Цзян Юань привела Блюберри к Озеру Спокойствия.

Поверхность озера покрывал тонкий лед, деревья были украшены сверкающим инеем, ветер проносился мимо, тонкий лед слегка дрожал, издавая едва слышные хрустящие звуки.

Малая малиновка: — Юаньюань, вот тут!

Цзян Юань огляделась и увидела несколько человек, занятых фотографированием, запечатлевших этот живописный пейзаж.

Она отвела взгляд и посмотрела на малую малиновку: — Малыш, ты знаешь точное место?

Цзян Юань планировала сначала определить местоположение золотых слитков, а затем позвонить в полицию.

Малая малиновка, названная малышом, снова покраснела от смущения и удивления: — Юаньюань, малиновка знает, но забыла!

Цзян Юань: — ...

Маленькая черная ласточка пренебрежительно сказала: — Я же говорила, ты глупая малиновка, даже этого не можешь запомнить!

Малая малиновка обиженно фыркнула: — Ты не глупая, тогда сама веди Юаньюань!

Маленькая черная ласточка: — Пойду, так пойду!

Цзян Юань наблюдала за ссорой двух ласточек и даже не скучала.

Маленькая черная ласточка: — Юаньюань, следуй за малиновкой.

Она пролетела небольшое расстояние, приземлилась на камень, внимательно осмотрела его и сказала Цзян Юань: — Юаньюань, под ним.

Цзян Юань подошла быстрым шагом.

Она осмотрела камень — он выглядел так, будто идеально прилегал к окружающим плитам. — Мне понадобится инструмент, чтобы поднять эту плиту.

Цзян Юань вспомнила, поднялась и сказала: — По дороге был магазин хозяйственных товаров, сейчас схожу за ним, а вы подождите меня здесь.

Блюберри послушно присела: — Иди, мы будем охранять.

Цзян Юань вернулась с инструментами из магазина. Когда она пыталась поднять плиту, прилетела маленькая воробей.

— Беда, беда! Люди, укравшие золотые слитки, пришли!

— Где они? — Цзян Юань изо всех сил подняла плиту и увидела черную сумку, лежащую внутри.

Она расстегнула молнию — внутри лежала полная сумка золотых слитков, а также рубиновое ожерелье.

Маленький воробей нетерпеливо сказал: — Воробей, кажется, видел силуэты этих двух людей! Они сказали, что собираются сменить место.

Цзян Юань на мгновение заколебалась, отодвинула плиту и сделала вид, что ничего не произошло.

Малая малиновка с удивлением спросила: — Юаньюань, тебе же нужны деньги? Эти золотые слитки тебе не нужны?

— Это краденое, нельзя брать, — Цзян Юань встала и притворилась просто прохожей, пришедшей фотографировать.

Она делала снимки, меняла положение и набирала номер полиции.

Цзян Юань повесила трубку, периферийным зрением наблюдая за действиями двух воров.

Один толстый, другой худой, оба в кепках и масках. При ходьбе они были очень осторожны, постоянно осматривались по сторонам.

Цзян Юань не смела показывать излишнего любопытства, лишь позволяла Голубике и Птичке шпионить за ними.

Голубика: "Они уже ковыряют тот камень!"

Маленькая черная ласточка: "Они достали рюкзак."

Голубика: "Они закатили камень обратно!"

Маленький черногрудый ласточка: "Они ушли!"

http://tl.rulate.ru/book/147679/8181288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода