× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Child of the Ice Goddess / Ребёнок от ледяной богини: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Чжэ много размышлял, но, судя по его наблюдениям, Шэнь Чуюнь очень доверяла Лю Ли. Помимо работы в компании, она жила и питалась в доме Шэнь Чуюнь. Вероятность того, что Лю Ли расскажет что-либо, была практически равна нулю.

Если Лю Ли окажется шпионом, тогда для Шэнь Чуюнь будет слишком опасно.

Лин Чжэ объяснил: «Господин, я из бедной деревни, сейчас сирота. Я поступил в университет в шестнадцать лет и с первого дня учебы начал работать, чтобы себя обеспечивать, совмещая работу с учебой. Хоть я и недавно окончил университет, я много практиковался в социальной жизни, работал в самых разных сферах, которые я уже и не помню. Я добился этого места благодаря своим способностям».

Старик слегка кивнул, в его глазах промелькнуло одобрение: «Молодой человек, у вас есть амбиции. Но рынок подобен полю битвы, одних только способностей недостаточно, интриги там куда сложнее, чем вы можете себе представить. То, что вы смогли обеспечить заказы компании Тяньюэ на три года, говорит о том, что у вас есть определенные таланты, я имею в виду, что даже извилистые пути можно считать талантом».

Лин Чжэ был тайно поражен: ‘Что этот старик имеет в виду? Неужели он знает о том,что произошло между мной и Цяо Тяньюэ?’

‘Не может быть?’.

Об этом событии, кроме Лин Чжэ и Цяо Тяньюэ, должна была знать секретарь Цяо Тяньюэ, Цинь Шуя. Но она, будучи секретарем Цяо Тяньюэ, должна была знать о методах Цяо Тяньюэ. Если только она не устала жить.

Лин Чжэ, пытаясь сохранять спокойствие, ответил: «Господин, конкуренция на рынке очень жесткая, и я действительно использовал некоторые нестандартные методы, но все это было ради интересов компании. В моих действиях есть свои границы: во-первых, я не нарушаю законы и предписания; во-вторых, я не нарушаю общественный порядок и моральные нормы. Я чист перед своей совестью в том, что сделал».

Пожилой человек, улыбнувшись, сказал: «Я уже все ясно обозначил. Я человек, который ценит только результат, а не процесс. Вам не нужно ничего объяснять».

Лин Чжэ почувствовал, что этот старик очень странный. Зачем он это говорил? Из любопытства Лин Чжэ все же спросил: «Каково ваше имя, господин?»

«Шэнь Чэнань, председатель группы Шэнь».

Лин Чжэ был потрясен: «Оказывается, это мой непосредственный начальник».

Он поспешно встал и сказал: «Здравствуйте, председатель».

Шэнь Чэнань махнул ему рукой, приглашая сесть, и с некоторым недовольством сказал: «Я терпеть не могу всю эту показуху, мне нравится общаться только с умными людьми».

Лин Чжэ почувствовал, что не произвел на Шэнь Чэнаня хорошего впечатления. В словах Шэнь Чэнаня явно подразумевалось, что Лин Чжэ не умен.

Шэнь Чэнань продолжил рассказывать об основных положениях группы Шэнь.

Группа Шэнь была основана Шэнь Чэнанем. После десятилетий развития она стала известным предприятием в Цинчжоу.

Бизнес группы охватывает такие области, как недвижимость, финансы, технологии, одежда и многие другие, насчитывая десятки тысяч сотрудников.

Она делится на пять крупных групп: группа Юньшан, группа Хайлань, группа Тяньхай, группа Синхуэй и группа Жуйцзэ.

Сыну старшего сына, Шэнь Чжэньхуаня, по имени Шэнь Хайцин, был негодяй, которого нельзя было спасти, и старший сын, Шэнь Чжэньхуань, руководил группой Тяньхай.

Сыну второго сына, Шэнь Чжэньцзина, по имени Шэнь Хайи, поручено руководить группой Хайлань.

Третьему сыну, Шэнь Чжэньюю, руководить группой Юньшан поручено дочери Шэнь Чуюнь.

Группами Синхуэй и Жуйцзэ лично руководит Шэнь Чэнань.

Лин Чжэ был полон восхищения: в свои семьдесят пять лет Шэнь Чэнань все еще держит под контролем две крупные группы, Синхуэй и Жуйцзэ, проявляя удивительную энергию.

Лин Чжэ подумал про себя: «При такой семейной структуре, борьба за власть, несомненно, будет ожесточенной».

Шэнь Чэнань продолжил: «Если вы хотите добиться успеха в группе Шэнь, вы должны уметь действовать непринужденно в сложной ситуации».

Лин Чжэ объяснил: «Я только временно замещаю. Госпожа Шэнь неважно себя чувствует и нуждается в отдыхе. Как только она вернется, я верну ей управление группой Юньшан».

Взгляд Шэнь Чэнаня стал острым, и он холодно сказал: «Временно замещаю? Думаю, все не так просто».

Сердце Лин Чжэ сжалось, но он спокойно ответил: «Председатель, пожалуйста, разберитесь. У меня нет никаких лишних мыслей, я просто стараюсь добросовестно выполнять свои обязанности».

«Разбираться? Я слишком стар для этого, что мне разбираться?» Шэнь Чэнань продолжил: «С вами говорить так утомительно. Я уже сказал вам, что в моих глазах существуют только победа и поражение. Я оцениваю героя по его успехам и неудачам. Что вы делаете, меня не касается. Если у вас есть смелость, я даже не буду против, если вы будете убивать и поджигать».

Мировоззрение Лин Чжэ было перевернуто: ‘Как этот старик может быть таким?’

«Председатель, я понимаю, что вы имеете в виду, но я буду придерживаться своих принципов и гарантирую создание ценности для компании в рамках закона и правил».

Шэнь Чэнань указал на Лин Чжэ и сказал: «В конечном счете, ты не сможешь достичь великих дел!»

Лин Чжэ был немного ошеломлен: ‘Неужели все бизнесмены такие жестокие?’ Лин Чжэ понял, что взгляды Шэнь Чэнаня и Цяо Тяньюэ удивительно совпадают. Хотя формулировки разные, смысл одинаков.

Бизнесменам нельзя следовать стереотипам, нельзя быть мягкосердечными, тем более нельзя колебаться. Иначе они сами себя погубят.

Выпив несколько глотков вина, Шэнь Чэнань стал говорить больше.

Лин Чжэ не вел машину, он приехал на такси, поэтому мог пить сколько угодно.

Шэнь Чэнань излил душу.

Сейчас ему уже семьдесят пять лет, и он давно должен был наслаждаться заслуженным отдыхом. Но своей империей, которую он построил с таким трудом, он не мог доверить бездарным людям.

У старшего сына, Шэнь Чжэньхуаня, были некоторые способности, но его сын слишком расточителен, он не мог доверить управление группой старшему сыну.

Второй сын, Шэнь Чжэньцзин, нерешительный, не может достичь чего-либо великого.

Третий сын, Шэнь Чжэньюй, слаб перед женщинами, в его глазах только они.

Шэнь Чэнань не мог доверять никому из своих троих сыновей. А среди его внуков, Шэнь Хайи и Шэнь Чуюнь были очень талантливы.

Они стали основными кандидатами на роль преемников группы Шэнь. Шэнь Чэнань вздохнул и продолжил: «Но талант не означает компетентность. Рынок подобен полю брани, малейшая неосторожность может привести к вечному проклятию».

Лин Чжэ молча кивнул, размышляя про себя: «Этот старик до сих пор не принял решения».

‘Он такой беспечный. В таком возрасте, если он внезапно умрет, разве семья Шэнь не погрузится в хаос?’

«Председатель, Шэнь Хайи действует нечестно, он часто устраивает внутренние конфликты…»

«Замолчи». Шэнь Чэнань снова прервал Лин Чжэ, и он с некоторым недовольством сказал: «Сколько раз мне нужно повторять, что меня не волнует процесс, меня волнует только результат. Победитель получает все, проигравший ничего. Либо в рай, либо в ад. Зачем беспокоиться о том, что делают другие? Если они нарушают закон, их накажет закон. Каждый сам за себя. Меня не волнует, что вы делаете».

Лин Чжэ не мог принять философию старика, но он был председателем, и правила устанавливал он. Все должны следовать его указаниям.

Старик выпил слишком много, и Лин Чжэ боялся говорить что-либо еще, чтобы случайно снова не вызвать недовольство старика.

Видя, что старик стал как-то растерянным от выпитого, его ассистент отвел его.

Ли Чжэ вернулся домой и только присел рядом с Шэнь Чуюнь.

Шэнь Чуюнь почувствовала сильный запах алкоголя изо рта Ли Чжэ и поспешно спросила: «Ты пил? Похоже, немало?»

Ли Чжэ был вполне трезв. Из-за запаха алкоголя он не стал целовать Шэнь Чуюнь.

Шэнь Чуюнь спросила: «С кем ты ужинал, что выпил столько вина?»

«Председатель Шэнь».

«Мой дедушка!» Шэнь Чуюнь насторожилась: «Что он тебе говорил?»

http://tl.rulate.ru/book/147671/8565384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода