Готовый перевод Harry Potter and the Magic Reformer / Гарри Поттер и реформатор магии: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Это Гермиона! - воскликнул Гарри.

- О, боже мой! - подхватил Малфой. - А еще Пэнси и Дафна!

Чжан Хао поднялся:

- Похоже, нам придется столкнуться с троллем!

С этими словами он бросился к женскому туалету, впервые в жизни направляясь туда с чистой совестью!

Оставшаяся троица, помедлив, трусливо последовала за ним.

Когда Чжан Хао добежал до двери женского туалета, тролль уже загнал девочек в угол.

Девочки были так напуганы, что у них подкосились ноги. Если бы у них были силы бежать, они, возможно, успели бы убежать до того, как тролль атаковал.

В конце концов, тролли очень неуклюжи, и в дикой природе они почти всегда голодают. Чтобы набить животы, они иногда едят падаль.

К сожалению, девочки сейчас не решались что-либо предпринимать, опасаясь разозлить тролля.

В этот момент они были подобны маленьким овечкам перед большим серым волком, которые могли только дрожать в углу.

Но даже если бы они ничего не делали, тролль все равно не пощадил бы их.

Свирепый тролль поднял свою дубину, и как только она упадет, кто-то обязательно будет ранен или даже убит.

Чжан Хао подумал, и волшебная палочка уже оказалась в его руке. Он указал на тролля и громко крикнул:

- Петрификус Тоталус!

Это было заклинание окаменения. Тот, на кого оно попадает, цепенеет всем телом и может двигаться только спустя долгое время.

Но тролль лишь покачнулся от этого заклинания, кожа на его спине стала немного темнее, но на его движения это не повлияло.

"В книгах говорится, что у троллей сильное магическое сопротивление, и это действительно так!"

Чжан Хао мысленно вздохнул. Для волшебников монстры с высоким магическим сопротивлением действительно трудно поддаются.

Хотя заклинание не причинило троллю вреда, он все же был очень зол.

Он свирепо повернул голову и ненавистно посмотрел на Чжан Хао.

- Боже мой! Он смотрит на нас! - проговорил Малфой, растягивая губы. - Он нападет на нас?

- А разве это не очевидно? - Рон чуть не плакал. Отступая назад, он сказал: - Он не только нападет на нас, он убьет нас!

- Не будьте такими трусливыми! - храбро сказал Гарри. - Мы должны помочь Хао, мы должны победить этого тролля.

Что ж! Надо сказать, что храбрость спасителя Гарри действительно сильнее, чем у многих.

В это время Чжан Хао выпустил второе заклинание:

- Редукто!

Дробящее заклинание по-прежнему не давало ощутимого эффекта.

Это мощное заклинание заставило тролля лишь отступить на пару шагов.

- Рев!

Великан был еще более разъярен. Он взревел, держа в руках огромную дубину, и большими шагами бросился к ним.

- Импедимента!

Это было замедляющее заклинание, которое могло лишь замедлить шаг тролля.

- Экспеллиармус!

Движения Чжан Хао были изящными и неторопливыми, заклинание - четким и безошибочным, а магия - сильной и подвижной.

- Ступефай!

Тролль по-прежнему не получил ощутимых повреждений, но он также не мог броситься к Чжан Хао.

Эти обычные заклинания, хотя и не причиняли ему вреда, могли оказать сильное воздействие.

- Локомотор Мортис!

Тролль продвигался на несколько шагов вперед, а затем отступал на несколько шагов назад. Он превратился в огромную живую боксерскую грушу.

- Ему нужна наша помощь? - Рон и Малфой уже вытаращили глаза и открыли рты.

Тролль, казавшийся им бесконечно ужасным, теперь не мог даже сдвинуться с места.

- Конечно, ему нужна помощь, заклинания почти бесполезны против троллей! - с некоторой завистью сказал Гарри. - Разве нет?

Все считали его легендой, победившей Волан-де-Морта, но большинство заклинаний, используемых Чжан Хао, он не запомнил.

Однако эта зависть продлилась лишь короткое мгновение, потому что, когда разница становится настолько большой, зависть превращается в бессильное восхищение.

- Энгоргио!

Внезапно Чжан Хао наложил на себя заклинание.

Он, словно надувной пупс, начал быстро расти.

В мгновение ока он стал выше тролля.

Все присутствующие разинули рты, словно увидели Бога.

Тролль тоже вытаращил глаза, поднял одну ногу и не знал, опускать ее или убирать.

Его простой маленький мозг совершенно не понимал, как такая крошечная добыча вдруг стала такой большой?

Это слишком страшно! Он колебался, стоит ли ему бежать.

Чжан Хао не дал троллю возможности колебаться, он принял позу для вин-чунь и бросился на тролля.

Тролль робко отступил на два шага, а затем снова пришел в ярость.

Он поднял дубину и ударил ею Чжан Хао.

Чжан Хао громко крикнул:

- Вингардиум Левиоса!

Дубина повисла в воздухе и медленно поплыла к Чжан Хао.

Чжан Хао схватил дубину и сильно ударил ею тролля по голове.

Тролль в панике попытался прикрыться руками, но это не помогло.

Чжан Хао бил тролля дубиной снова и снова, и тот дико вопил.

В это время со стороны послышался сильный стук в дверь и громкие шаги.

Крики тролля и столкновение магии произвели большой шум, который, вероятно, был слышен во всем замке.

Профессора Хогвартса наконец-то нашли их по шуму. Первым в женский туалет ворвался профессор МакГонагалл.

- Что вы здесь вытворяете? - холодно спросила она. - Кто позволил вам использовать увеличивающее заклинание на себе? Это просто возмутительно!

Следом за ней вошли Снейп и Квиррелл, которым также посчастливилось увидеть эту "величайшую битву".

Квиррелл взглянул на тролля и заплакал, сидя на унитазе. Его поведение было даже хуже, чем у маленьких девочек.

- Эффект действительно неплох, но этот способ борьбы кажется немного варварским! - с натянутой улыбкой сказал Снейп. - Мистер Чжан Хао, не могли бы вы остановиться? Вы можете передать его нам.

Как раз в тот момент тролль был уже на грани падения.

Когда дубина снова упала, он наконец-то пошатнулся и упал на землю.

Глухой удар поднял волну воздуха, из-за которой мантии волшебников развевались на ветру.

Чжан Хао оглянулся и увидел, что все смотрят на него с недоумением, и бросил дубину на землю.

- Простите! Давно не получал такого удовольствия, - улыбнулся он. - Этот здоровяк очень подходит на роль боксерской груши, он мне нравится.

Все про себя ахнули, а некоторые задавались вопросом: "Почему между людьми такая большая разница?"

Профессор МакГонагалл недовольно сказала:

- Думаю, тебе стоит сначала уменьшиться!

Чжан Хао тут же использовал контрзаклинание, чтобы снять с себя магию.

Он быстро уменьшился и вскоре принял прежний вид.

Специально для Rulate.ru

Девушки, зажатые троллем в углу, быстро обошли чудовище и вернулись в толпу.

– Что вы здесь делаете? – строго спросила профессор МакГонагалл. – Гермиона, объясни мне! Почему ты здесь?

Гермиона взглянула на Чжан Хао и осторожно произнесла:

– Простите, профессор! Мы думали, что справимся с троллем... Я не ожидала, что тролль окажется таким сильным!

Профессор МакГонагалл посмотрела на Чжан Хао и холодно сказала:

– Вам стоит поблагодарить господина Чжана. Если бы не он, я думаю, тролль убил бы вас!

http://tl.rulate.ru/book/147552/8519503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 40»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Harry Potter and the Magic Reformer / Гарри Поттер и реформатор магии / Глава 40

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода