Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 289. Когда не знаешь, что сказать

Честно говоря, хотя Чжан Сян и считал себя главным «хейтёром» игр Юньмэн, он уже довольно долгое время не критиковал их по-настоящему.

Даже «Шрам Небес» он не трогал.

Он лишь иногда подбрасывал в сообщество шум, подстрекал фанатов требовать от компании «хэппи-энд». Но реально ругаться на игру ему так и не хватило решимости.

В конце концов, это была единственная игра за все годы, которую он, пройдя до конца, всё равно не хотел удалять с устройства. Сколько бы раз он ни видел её иконку на рабочем столе, сердце всё равно оставалось неспокойным.

Хотя фанаты его постоянно критиковали за «легкие деньги», он на самом деле не ругал всё подряд. По крайней мере, в играх, которые казались ему интересными, он просто не мог критиковать.

Скоро начиналась его прямая трансляция.

Сидя перед оборудованием, Чжан Сян немного колебался, а затем принял решение:

— Раз уж так…

— Значит, давно не делал этого, пора снова…

— Привет, друзья, я ваш самый любимый Сянге!

Трансляция началась.

Как обычно, он игнорировал поток хейтерских комментариев и начал говорить сам за себя, рекомендуя игру.

— Сегодня я хочу порекомендовать вам одну игру. Возможно, вы уже её играли… Да, это новая игра от Юньмэн Games — «Angry Birds»!

Когда Чжан Сян действительно стал хвалить игру Юньмэн, чат взорвался:

— Вах?!

— Сянге, ты изменился!

— Кто говорил, что он всю жизнь хейтит Yunmeng??

— Старик Сян вернул себе всё, что раньше ругал!

— Папочка-Нин в туалете ревёт от шока.

— Папочка-Нин не ревёт — просто потратил деньги на собаку.

Чжан Сян полностью проигнорировал эти комментарии и продолжил:

— Хотя у меня и у Юньмэн Games есть свои счёты, нельзя же полностью игнорировать здравый смысл. Перед трансляцией я немного поиграл и… нельзя сказать, что игра потрясает, но она действительно забавная, отлично подходит для отдыха и релаксации.

— Один юань — и ни потери, ни обмана, а удовольствие полностью оправдывает цену.

Комментарии продолжали лететь в чат:

— Смешно! Какие ещё личные счёты, перестань приписывать себе заслуги!

— Да ладно, а господин Хао тебя вообще знает?

— Ведущий совсем наглый!

Чжан Сян не стал объяснять ничего, достал телефон, подключил трансляцию к экрану и запустил игру.

CG-анимацию он пропустил, нажал «Старт» и продолжил с того уровня, где остановился ранее.

— Вах?! Сянге уже дошёл до главы 004, уровень 11?!

— Он прямо с релиза играл и теперь стримит?!

— Это слишком усердно!

— Начинаю верить, что он действительно не получил за это деньги, просто нашёл повод продолжать играть во время трансляции.

Игра началась.

После долгих слов с аудиторией Чжан Сян уже не мог удержаться, начал натягивать рогатку и запускать птицу.

Красная птичка мчалась по экрану, быстро разрушая крепость.

Но был один нюанс: хотя большая часть стен обрушилась, центральная часть всё ещё стояла, надёжно защищая несколько зелёных свиней.

Неясно, из-за возросшей сложности или потому что он начал стрим с холодной руки, Чжан Сян пробовал снова и снова, но пройти уровень не удавалось. А его странные попытки заставляли зрителей в чате кататься со смеху.

— Что за чёртовщина?! — ругался он про себя.

Набравшись терпения, он попробовал уже десятый раз, но уровень всё ещё не проходился.

Раздражение взяло верх, и Чжан Сян швырнул телефон на диван, выругавшись:

— Ну что за ерунда!

И в этот момент на экране неожиданно всплыло окно:

— Застрял? Загляни в магазин!

От увиденного у него чуть не вырвало всю старую кровь.

Несколько секунд назад он хвалил игру за честность, а теперь — магазин внутри игры за один юань?

— Я такого ещё не видел!

— Промахнулся!

Здание Юньмэн

Чжоу Жуйнин держала планшет и увлечённо играла в «Angry Birds».

Она не лениво сидела на работе — это была задача от начальника: протестировать игру.

Кроме неё, ещё десять сотрудников выполняли тот же тест: Лю Е, Ан Мин, художники Цзян Лэчэн, менеджеры Ду Цзытэн и даже CEO Юньмэн Media Сунь Сяотун. Разный пол, возраст, опыт — всё было представлено.

Хао Юнь собирал обратную связь, чтобы понять, что в игре ещё можно улучшить.

— Как ощущения?

— Нельзя сказать, что она суперинтересная, но просто невозможно оторваться, — сказала Чжоу Жуйнин, поставив планшет на паузу, с явно довольным выражением лица. — Не ожидала, что простая рогаточная игра сможет так увлечь.

— Нет нужды меня хвалить, — сказал Хао Юнь. — Лучше расскажи, есть ли что-то, что, на твой взгляд, стоит улучшить.

— Улучшить? — Чжоу Жуйнин слегка смутилась. — Я… думаю, в целом всё нормально, вроде бы особо менять ничего не нужно. Разве что… система магазина, она мне кажется немного странной.

— Странной?

— Ну… представьте: игра стоит всего один юань, а вот предметы для пропуска уровней уже два, специальные предметы — минимум один юань, да ещё скины и прочее… Я смотрела отзывы на форуме, кажется, у игроков много претензий.

— Ценообразование предметов, да? — Хао Юнь почесал подбородок и кивнул. — Понятно… А есть какие-то идеи, как это можно исправить?

— Я? — Чжоу Жуйнин немного удивилась, что Хао Юнь обратился именно к ней. После недолгой паузы она сказала: — Думаю… можно добавить способы получать алмазы бесплатно.

Алмазы — это внутриигровая валюта, сейчас их главным образом можно получить только через покупку.

Хао Юнь одобрительно кивнул:

— Отлично, что об этом подумала. Похоже, ты постепенно начинаешь понимать суть создания игр.

Чжоу Жуйнин смущённо улыбнулась и скромно ответила:

— Всё же я давно работаю рядом с вами, чему-то научилась.

— Не стоит скромничать, — улыбнулся Хао Юнь. — Я почти никогда не нахожусь в офисе. Ладно, задам ещё один вопрос: если бы ты была дизайнером, как бы ты сделала возможность получения алмазов бесплатно?

— Эээ… способов много, разве нет? Например, спрятать секретные уровни, либо давать алмазы за достижения. Главное, чтобы игроки получали достаточно положительной обратной связи. А остальное… пока не могу придумать.

— Уже очень хорошо, — одобрительно кивнул Хао Юнь. — Секретные уровни и награды за достижения… я потом обсужу это с Ли Цзунчжэнем и постараюсь добавить в следующем обновлении.

Он был приятно удивлён: его ассистент действительно проявила талант в разработке игр.

Осталось только понять, почему система оценила её способности как «мастер тайм-менеджмента».

http://tl.rulate.ru/book/147513/8108285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода