Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 134: Неужели я и есть настоящий инвестиционный гений?

…Потенциал ученика Линя реализован: +2 очка!

Текущий потенциал: 6 (из них 2 доступны для распределения)

Награды: +1 к навыку письма, +1 к навыку программирования

Удача всегда приходит неожиданно.

Хао Юнь никак не ожидал, что помимо неожиданной прибыли от скачка цен на свинину, он еще и сможет «снять сливки» с достижений своего卧龙凤雏 (буквально — «спящий дракон и феникс», метафора гениального, но пока нераскрывшегося ученика) — целых два очка характеристик!

Причём особенно приятно, что именно письмо и программирование были у него самыми «слабыми местами».

Теперь, благодаря полученным очкам, оба навыка наконец достигли уровня “Мастер”.

Мягкая волна тепла прокатилась по его голове — знакомый эффект повышения характеристик. Но вместе с ней…

Хао Юнь вдруг почувствовал, что в его сознании всплыли новые обрывки воспоминаний из прошлой жизни.

Будто бы через матовое стекло теперь стало видно чуть-чуть яснее.

Чувствуя, как его разум будто наполняется и становится яснее, Хао Юнь неожиданно подумал:

Может быть… в прошлой жизни я был каким-то великим мастером?

Просто память была запечатана?

Хотя такая теория звучала интересно, логически она не выдерживала критики.

Он точно помнил, что в прошлой жизни был обычным игровым дизайнером, и умер от переработки прямо за рабочим столом.

Сейчас игровых дизайнеров пруд пруди — обычное ремесло, ничем не выделяющееся. С чего бы одному из них оказаться кем-то исключительным, тем более — неким «высшим существом»?

Характеристики:

Программирование: Мастер (0/10)

Письмо: Мастер (0/10)

Музыка: Мастер (0/10)

Математика: Мастер (1/10)

После того как он ещё раз проверил обновлённую панель характеристик, Хао Юнь потянулся, откинулся в кресле и собрался вернуться к прерванной работе.

С момента ярмарки вакансий прошло уже четыре дня, и сегодня у него как раз редкий выходной без пар.

А в офис он приехал исключительно для того, чтобы разобраться с горой резюме, накопившихся за последние дни.

Но стоило ему настроиться на работу, как в коридоре раздались тяжёлые шаги, а следом — вопль, от которого мог бы случиться сердечный приступ.

— БОСС!!!

— Чёрт… — Хао Юнь уронил ручку, поднял взгляд на стоящего в дверях офиса Линя и недовольно пробурчал: — Ты вообще умеешь стучать, прежде чем вламываться в кабинет? Ты в курсе, что в кабинет босса нельзя вот так запросто врываться? А если я тут был занят?..

Осознав свою ошибку, Линь почесал затылок, смущённо хихикнул — и тут же пулей вылетел из кабинета.

Спустя секунду он вежливо постучал:

— Тук-тук!

Вот же упрямый… — вздохнул Хао Юнь, отложив резюме в сторону и потерев переносицу.

— Входи.

Дверь распахнулась.

Линь вошёл, сияя как лампочка, и радостно заговорил на ходу:

— Босс! Я с утра специально съездил на рынок — и угадайте что?! Свинина опять подорожала на два юаня!

— Да? Опять рост?

Хао Юнь действительно следил за изменениями цен. В начале месяца свинина стоила около 7-8 юаней за кило — дешевле, чем некоторые овощи.

А теперь? Если прибавить ещё два юаня, выходит уже 14 юаней за кило — почти в два раза дороже, чем две недели назад! И на юань выше, чем до обвала цен в прошлом месяце.

Поглаживая подбородок, Хао Юнь с внутренним изумлением думал: Рост цен слишком уж резкий…

Он чувствовал себя неоднозначно.

С одной стороны, всё это началось после того, как он использовал две “Камни Удачи”.

С другой — в новостях ясно говорилось, что вспышка африканской чумы свиней началась ещё до этого.

В таком случае, его действия не могли повлиять напрямую.

А может наоборот — именно его удача помогла вовремя вскрыть проблему, прежде чем эпидемия перекинулась на их страну?

Если бы всё затянулось на пару месяцев, к Новому году свинины могло бы вообще не остаться…

Линь, не заметив смены настроения на лице босса, продолжал с энтузиазмом:

— …Судя по моим расчётам, цена может вырасти до 20 юаней и выше, а если повезёт — до 30! Как раз к тому моменту, как наши поросята подрастут, и мы сможем продать их на пике цены!

— До 30?! — удивлённо приподнял брови Хао Юнь.

По его воспоминаниям, максимальная цена на свинину доходила разве что до 25–26 юаней, и то лет десять назад, когда он учился в средней школе.

Линь, лукаво усмехнувшись, поделился инсайдом:

— Вчера вечером Human Union (аналог ООН) провела экстренное совещание.

Экспертная группа по контролю эпидемий уже в пути в Северную Америку, и даже не успели сесть самолёты, как вступили в силу новые ограничения. На полгода полностью перекрыты экспортные каналы свинины из региона! А ведь Северная Америка — крупнейший в мире производитель свинины! Представьте, что это означает…

Щёки Линя вспыхнули румянцем — он выглядел так, будто сейчас кричит в биржевом зале, а не беседует в кабинете.

Никакой “элитной” деловитости — так и осталось в нём душа старого трейдера из народных масс.

Хао Юнь тоже был доволен — ведь у него под крылом 25 тысяч поросят.

Но, глядя на возбужденного Линя, он не удержался от подкола:

— Ну что, как тебе моя идея заняться свиноводством? Не прогадал я?

Линь внезапно посерьёзнел, и даже встал по стойке смирно с уважительным лицом:

— Босс, вы гений! Даже талант из “Сяхай Инвестмент Банка” рядом не стоит!

Лесть застала Хао Юня врасплох, но кто же откажется от пары добрых слов — особенно когда они так приятно щекочут эго?

Честно говоря, он и сам гордился собой.

Ведь изначально идея “отправить Линя кормить свиней” была всего лишь злобной импровизацией.

А теперь — настоящее золотое дно!

Свинина дешевела — он купил. Свинина взлетела — он в прибыли.

Такой рывок в цене — и капитализация бизнеса может утроиться.

Кто знает, может уже скоро он станет долларовым миллионером?

Неужели… я и правда — инвестиционный гений?..

Даже если внутри всё раздувалось от гордости, снаружи надо было держать умеренно скромный тон.

Потерев нос, он рассмеялся:

— Ха-ха, ты преувеличиваешь. На самом деле ты тоже молодец — быстро освоился, отлично организовал свиноферму…

— Нет-нет, мои заслуги ни в какое сравнение! Да, в теории “дешево купи — дорого продай” звучит просто. Но сделать это в реальности, учитывая сложные рыночные колебания, — вот где настоящее мастерство! Босс, а как вы вообще догадались, что свинина вырастет в цене? Вы опирались на какие-то экономические индикаторы?

На лице Хао Юня появилось странное выражение.

Как он мог сказать, что всё это было чистой случайностью, вызванной злостью?..

Он притворился, что задумался, а потом с загадочным видом сказал:

— На самом деле… особых причин не было.

— Не было?! — Линь опешил. — Так это была… интуиция?

— Вот-вот! Интуиция! — сразу подхватил Хао Юнь.

— Но… ваша интуиция слишком уж точная…

— А что тут такого? — пожал плечами Хао Юнь. — Ты можешь выучить все экономические теории, но это не значит, что ты сможешь выигрывать в реальном рынке.

Линь задумался.

Действительно — если бы всё зависело только от теорий, самыми богатыми были бы экономисты, а не бизнесмены.

А на практике — в любой кризис первые под увольнение летят именно они…

Пока Линь пытался осмыслить услышанное, Хао Юнь продолжал нести чушь с умным видом:

— Потому и говорю: теория нужна, но только чтобы понять, а не чтобы зарабатывать. Если ты знаешь слишком много, но не умеешь фильтровать и применять, ты просто будешь ошибаться разными способами.

Линь кивнул, но в глазах всё ещё плыло недоумение.

Хао Юнь понял: ничего он не понял.

— Ладно, иди обдумай. Сам поймешь.

Он уже собирался его отпустить, как вдруг зазвонил телефон.

Он ответил.

На другом конце раздался вежливый голос:

— Здравствуйте, господин Хао Юнь. Это Чэнь Сыгуан, CEO компании Lingfeng Real Estate. Извините за беспокойство в рабочее время…

Lingfeng Real Estate?..

Название знакомое, но откуда?

— Что-то случилось?

— Это по поводу сделки с фермой “Новая Надежда”. Похоже, в тот раз мы некорректно оценили риски и… ошиблись.

Так что мы хотели бы обратно выкупить ферму.

Тон у него был спокойный, даже снисходительный — будто он делает одолжение.

— Конечно, мы понимаем, что доставили вам неудобства. Поэтому готовы выкупить ферму за 1.5-кратную цену от сделки.

Что скажете?

http://tl.rulate.ru/book/147513/8108130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода