Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 105. Конец конкурса

Третий день соревнований.

Ло Гуан наконец вышел из спортивного зала Педагогического университета Восточного Лета, встретившись сразу же с лучшим другом Чжоу Чжицзянем, крепко его обнял и взволнованно сказал:

— Братан! Я наконец-то вышел на свободу!

— Ё-моё, от тебя так воняет, что ли? Срал что ли в штаны? — с отвращением сказал Чжоу Чжицзян, отталкивая его в сторону и прижимая нос.

— Отвали, чего ты! Это всего лишь три дня без душа, да так ли это страшно? — Ло Гуан принюхался к своей руке, делая вид, что говорит серьёзно. — Я же знал, ты просто меня подкалываешь, на самом деле никакого запаха нет.

— А почему ты не взял с собой сменную одежду? — с такой же неприязнью смотрела на него Фэн Шу-тин и закатила глаза.

— Ох, это долгая история. Никто не ожидал, что задания окажутся такими сложными. Третье задание я понял только к концу утра. Хотя я и думал, что будет что-то связанное с космосом, но не думал, что это будет именно Марс, — вздохнул Ло Гуан и безуспешно пожаловался. — По плану я должен был выйти ещё позавчера вечером.

— В этом году задания действительно очень сложные… А ты выбрал третье? — Чжоу Чжицзян удивлённо посмотрел на него.

— А ты?

— Я выбрал второе, оно про борьбу с эпидемией. Очень интересно.

— Ребята, хватит уже обсуждать ответы, у меня уже голова болит от этих четырёх заданий… Кстати, где Хао, наш младший товарищ? Я с вечера вчерашнего его не видел. Чжоу, ты его видел? — с вздохом и головной болью спросила Фэн Шу-тин, смотря на двух уже начинавших обмениваться решениями.

— Нет, я только в два часа ночи вчера отправил ответ, сразу лег спать… — пожаловался Чжоу Чжицзян, доставая телефон. — Я лучше ему позвоню.

Набрав номер, он услышал два гудка, затем ответ.

— Алло? Хао, ты где? Уже закончил?

— Уже давно закончил, я весь день гулял на набережной, — с улыбкой ответил Хао Юнь по телефону. — А вы? Все вышли?

— Ё-моё? Так быстро? Когда ты отправил ответ?

— В первый день утром…А что?

Первый день утром?!

Чжоу Чжицзян подумал, что сам тогда ещё и задание до конца не прочитал, и ошарашенно замолчал.

— Утром?! Ты точно закончил?

— Конечно, закончил, нельзя же было отправить пустой ответ.

Чжоу Чжицзян молча долго думал, а потом сказал:

— Ты сейчас где? Пойдём поедим вместе.

— Я на набережной.

— Ты там остался? Переночевал?

— Ха-ха, да, декан Ли Гоупин помог мне забронировать номер в отеле W, чтобы я мог отдохнуть и дождаться вас.

— …

— Вот это уж слишком.

После того как последний участник отправил ответы, финал конкурса «Кубок Надежды» наконец завершился, и начался напряжённый и долгий этап ожидания.

Обычно организаторы в течение недели оценивают работы по профессионализму, креативности и практической ценности и объявляют результаты.

Но в этот раз всё было иначе.

Результаты ещё не объявлены, а слухи о том, что ответ одного из участников вызвал настоящий резонанс у жюри, уже распространились по всему университетскому сообществу.

Хао Юнь только вернулся в университет Цзянчэн и даже не успел поставить чемодан в комнату, как у входа его остановил профессор Ли Сюэсун.

— Почему ты только сейчас вернулся?

Хао Юнь был озадачен и посмотрел на профессора:

— Я пару дней отдыхал в Шанхае… Редко туда выбираюсь, не мог сразу после конкурса вернуться.

— Пару дней — это ещё ничего, — профессор Ли слегка улыбнулся и обменялся взглядами с другим пожилым профессором.

Хао Юнь удивлённо посмотрел на них и после небольшого замешательства спросил:

— У вас ко мне дело?

Профессор Ли вздохнул и сказал:

— Познакомлю тебя, это профессор Лю Шоуфэн, пожизненный исследователь Летской академии наук по математике!

Пожизненный исследователь?!

Вот это да!

Лицо Хао Юня озарилось удивлением.

В Лете тех, кто получает такую должность в национальных научных институтах, обычно считают ведущими экспертами в своих областях, чуть ли не на шаг от звания академика.

Хотя Хао Юнь и мало знал о мире математики, учась в университете Цзянчэн, он хоть немного слышал о таких легендах.

— Здравствуйте, профессор! Меня зовут Хао Юнь, я первокурсник факультета программной инженерии.

— Я в курсе, — профессор Лю тепло улыбнулся на вежливое приветствие, — давно слышал о твоей истории. Помнишь прошлогоднее задание?

— … Какое задание?

— Кхм, финальная задача Летской студенческой математической олимпиады. Я сам писал её на доске, — профессор Ли покашлял, смущаясь, что использовал её как домашнее задание.

Хао Юнь поморщился, долго думал, потом вспоминал, и на его лице появилось осознание. Он неловко улыбнулся:

— А, то задание… это совпадение, я просто случайно видел в справочнике точно такую же задачу, поэтому смог решить.

— Не надо скромничать, — профессор Лю слегка покашлял и с неловкой улыбкой сказал, — я сам её и придумал. Если найдёшь такую же в книге, принесёшь её, я её съем на месте.

— Эээ… Это сложно, — с некоторым замешательством сказал Хао Юнь.

Он не лгал, но та книга, которую он видел, превратилась в прах после прочтения. Даже если он хотел доказать это, возможности уже не было.

Профессор Лю, заметив молчание Хао Юня, сделал паузу, а потом продолжил:

— На самом деле мы с твоим профессором Ли пришли к тебе, чтобы спросить кое-что. Как тебе пришла в голову та шестнадцатеричная запись в ответе?

Хао Юнь удивлённо посмотрел на профессора и спросил:

— Вы видели мой ответ?

Разве результаты не должны быть секретом до объявления?

— Кхм, для вас это секрет, а для нас — не совсем, — профессор Лю покашлял и ответил. — Ты, наверное, не знаешь, но через несколько часов после того, как ты отправил ответ, организаторы обратились за помощью к нашей Летской академии математики.

— … За помощью?

— Ладно, не место здесь разговаривать, — профессор Ли огляделся вокруг, прервал беседу и сказал, — к тому же уже время обеда. Ты только приехал и ещё не ел, верно? Я попрошу моего аспиранта донести твои вещи в комнату, а мы пойдем пообедаем рядом и поговорим.

Профессор пригласил его поесть, и Хао Юнь не стал отказываться.

Его удивило, что его ответ вызвал такой резонанс, что жюри обратилось за помощью в академию.

Он не знал, как выразить свое удивление, но теперь уже примерно понимал, почему академик Ли Гоупин в том телефонном разговоре проявлял к нему такую «признательность»…

http://tl.rulate.ru/book/147513/8108101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода