× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 55: Не зря его зовут мастером

На следующее утро Хао Юнь встал пораньше, заказал такси у входа в университет и поехал в офис компании, расположенный в южной части города, в стартап-парке.

Как только он вошёл в офис, Линь Цзюнь тут же подошёл к нему с договором в руках.

— Я уже показал контракт профессиональному юристу — всё чисто. Но ты уверен, что фильм принесёт прибыль? Всё-таки стоимость прав — целый миллион, который оформляется как инвестиция.

Хао Юнь тяжело вздохнул.

— Выбора нет… У них просто нет бюджета. Да и по сути это всего лишь лицензия на использование музыки в фильме. Даже если мало продастся — это не убыток.

— …Ладно. Если сам “Юньшэньбучжичу” (云深不知处, его альтер эго) не возражает — то и подписывать можно. Но, скажу прямо: если ты с этим “Юньшэньбучжичу” правда знаком — убедил бы его ещё раз всё обдумать.

Хао Юнь удивился:

— А почему?

Линь Цзюнь серьёзно ответил:

— Раз уж тут больше никого нет, скажу откровенно. С точки зрения профессионального инвестора — я категорически не верю в успех этого проекта.

— После твоего звонка вчера я сразу провёл исследование по “Тяньюань Фильм”. Оказалось, что за последние годы они не сняли ни одного прибыльного фильма.

— А ещё режиссёр заключил с инвесторами соглашение с условием по кассовым сборам. Снаружи всё вроде бы нормально, но если копнуть глубже, то видно, что между акционерами и менеджментом глубокий раскол по поводу стратегии развития. Из-за этого бюджет фильма точно урежут, а если пойдёт не по плану — могут вообще остановить съёмки на полпути.

— Инвестировать в такой фильм — почти гарантированный провал!

Чего?!

Неужели всё настолько плохо?!

Однако, как ни странно, чем дольше он слушал Линь Цзюня, тем спокойнее становилось у него на душе.

Хотя многое он не понял из профессиональной речи, общий смысл ясен: проект — неудачный.

Так ведь это ж даже лучше…

Около девяти утра режиссёр Тянь вместе со сценаристом и ассистенткой приехал в офис “Юньмэн Групп”.

Когда Хао Юнь поставил подпись на бумаге, лицо Тяня расслабилось.

Спрятав свой экземпляр договора, он встал и пожал Хао Юню руку:

— Ну что ж, пусть наше сотрудничество будет успешным!

— Взаимно, — с улыбкой пожал руку Хао Юнь.

— В начале месяца фильм официально стартует, если будет время — заезжай в Яньцзин. Я угощу, посидим, выпьем.

— Лучше уж после съёмок, ближе к октябрю. В начале месяца у меня не получится.

— Да вы, смотрю, человек занятой.

Хао Юнь с усмешкой развёл руками:

— Да нет, просто в октябре у нас военная подготовка. Если бы речь шла о паре лекций, ещё можно было бы прогулять, но это — обязательная штука.

Военная подготовка — старая традиция в университетах Ся.

Хотя эпоха народного единства уже наступила, и все страны, пережившие глобальные кризисы, особенно ценят хрупкий мир и порядок, некоторые обычаи всё же сохранились.

Но вот при словах “военная подготовка” режиссёр Тянь как будто завис.

— …Военная подготовка? У аспирантов Цзянчэнского университета она разве есть?

Я что, выгляжу настолько взрослым?..

Сдерживая желание закатить глаза, Хао Юнь с кислым лицом ответил:

— Вообще-то… я только что поступил. Первый курс.

И завис не только Тянь.

Стоящие рядом сценарист, ассистентка и даже Линь Цзюнь — все застыли в немом шоке.

Особенно сценарист — он аж задохнулся:

— Первый курс?! Ты… ты серьёзно только начал учиться?

— Это как-то влияет на наше сотрудничество?

— Н-неет, конечно нет…

Сценарист спохватился, неловко усмехнулся и больше не продолжал. Но растерянность на его лице так и не исчезла.

— Если честно… я удивлён, — проговорил режиссёр Тянь, пристально глядя на Хао Юня. — В музыке я не силён, но тот текст, что ты написал…

— Кх-кх! — Хао Юнь быстро перебил его, кашлянув. Быстро взглянул на всё ещё в шоке находящегося Линя и перевёл тему:

— Контракт подписан. Есть ещё что-то?

Тянь с чуть странным выражением на лице сказал:

— Вообще… я хотел спросить твоё мнение о сценарии.

— А сейчас не хочешь?

— Нет, почему же… — Тянь натянуто улыбнулся. — Ты ведь один из ключевых… инвесторов. Мнение инвестора для нас важно!

По реакции Хао Юня Тянь уже понял: тот по каким-то причинам не хочет, чтобы узнали, что он и есть “Юньшэньбучжичу”.

Он не знал, зачем Хао Юнь так заморачивается — даже зарегистрировал подставную компанию, чтобы сам себе подписывать контракты.

Но… у каждого свои секреты, не так ли?

Если это не нарушает принципов — Тянь не против сохранить тайну партнёра.

Услышав это, Хао Юнь чуть расслабился и с благодарностью кивнул:

— Сценарий обсудим вечером. Есть свободное время? Я хотел бы пригласить всех на ужин и заодно всё обсудить.

— Конечно есть! — Тянь с улыбкой встал с дивана. — Тогда пока всё. Не будем мешать вам работать. Увидимся вечером!

Хао Юнь тоже поднялся:

— До встречи.

Проводив гостей до лифта, он нажал кнопку вызова.

Когда двери лифта закрылись, стоящий рядом Линь Цзюнь бросил взгляд на профиль Хао Юня. Долго колебался, но всё же не удержался:

— Босс…

— А?

— Вы… правда только поступили на первый курс?

Этот вопрос вертелся у него в голове с самого начала. Не задать его он просто не мог. Хотя чувствовал, что ответ его ещё сильнее поразит.

Хао Юнь, особо не задумываясь, ответил:

— Да, а что?

Хотя кажется, всё в этом и есть проблема, Линь Цзюнь всё же покачал головой:

— Н-ничего…

Заметив, что у этого «скрытого гения» выражение лица стало каким-то странным, Хао Юнь с подозрением спросил:

— А я разве раньше не говорил?

— Вы только упоминали, что учитесь в Цзянчэнском университете, — тяжело вздохнув, сказал Линь Цзюнь. — Я думал, вы как минимум в аспирантуре… или, в худшем случае, младше меня на год. А оказалось — вы моложе меня на четыре-пять лет…

Хао Юнь: …

На этом разговор и оборвался.

Хао Юнь не знал, что сказать. А Линь Цзюнь молча погрузился в размышления.

Вспоминая свой первый курс, он понял, что даже и не помнит, чем тогда жил. Будто эти годы просто ускользнули сквозь пальцы.

А вот перед ним стоит человек, который в свои годы уже имеет собственную компанию, общается с топовыми специалистами из разных отраслей, подписывает многомиллионные контракты…

Неудивительно, что на той лекции, хоть он с виду и выглядел обычным студентом, его слова по-настоящему потрясли зал.

Подумав об этом, Линь Цзюнь не смог сдержать уважения, появившегося у него в душе.

Настоящий мастер…

Совсем не такой, как все.

http://tl.rulate.ru/book/147513/8108051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода