× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Magical Girl Will Not Be Captured / Волшебницы не будут арестованы: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 75: Сирена

С тех пор, никто больше не смел приставать к Тао Цзыцзы. По крайней мере, открыто.

Таким образом, Тао Цзыцзы, одновременно привлекая внимание и оставаясь незаметной, перешла в восьмой класс. У нее не было друзей, училась она хорошо, сохраняя свою неразговорчивость, и жила тихой, обособленной жизнью.

Вот только такой человек, как она, по определению не мог быть настоящим аутсайдером.

Многие с любопытством обсуждали ее, распуская слухи из зависти, желания унизить или просто за компанию.

Она была красива, но почти не общалась с одноклассниками, а ее поведение всем казалось странным. Добавить к этому неадекватные ответы на признания в любви, и станет очевидно, какие слухи о ней ходили.

Однако эта грязь никак не могла запятнать ее. Тао Цзыцзы вела себя так, будто одноклассники говорили совсем не о ней.

Со временем эти нападки стали выглядеть бессмысленными и постепенно сошли на нет.

Все истории Фу Линьсин слышал от других, и, конечно, не стал бы судить незнакомого человека по сплетням, в которых было столько же правды, сколько и вымысла. Но сейчас, по-настоящему встретившись с Тао Цзыцзы, его поразила уникальная аура девушки.

Фу Линьсин неловко помолчал, а затем повернулся к ней и, встретившись с ее вечно серьезным взглядом, вынужденно заговорил:

- Эм... а где твои родные?

Он инстинктивно предположил, что та пришла с семьей, ведь друзей у нее не было.

- Умерли. — Спокойно ответила Тао Цзыцзы.

На ее лице не отразилось ни капли эмоций, словно она говорила о погоде.

Фу Линьсин мгновенно вспотел.

- Прости!

Тао Цзыцзы промолчала, не упрекнув его в бестактности и не проявив грусти.

- Тогда... ты пришла одна?

Сказав это, Фу Линьсин захотел себя ударить.

Неужели нельзя было просто заткнуться? Зачем продолжать разговор...

- Да, у меня годовой абонемент. Я часто здесь бываю.

Тао Цзыцзы достала из кармана вязаной кофты карточку, двумя руками протянула ее Фу Линьсину и даже перевернула, чтобы тот мог рассмотреть обе стороны.

Фу Линьсин не понял, в чем смысл ее действий, но решил просто не думать об этом.

Однако у него в голове все равно промелькнула мысль: «Одной посещать парк развлечений – какой же это уровень одиночества?»

Еще и сирота, боже...

Он был настолько потрясен, что застыл на месте, не в силах вымолвить ни слова.

Тао Цзыцзы по-прежнему стояла, заложив руки за спину, и с серьезным видом смотрела на него.

Фу Линьсин с недоумением смотрел на нее в ответ, в очередной раз ощущая непостижимую тайну вселенной.

Что она делает? Сама подошла, поздоровалась и молчит... Нет, она произнесла несколько фраз... Но, это были ответы на его вопросы... Чего ей нужно?

Неужели...

- Ты хочешь погулять со мной? — Неуверенно спросил Фу Линьсин.

***

Осмотрев очередную партию шаропсов в инкубационном периоде, они по-прежнему не добились никакого результата.

Фу Лань мысленно сравнивал особенности двух мест происшествий, пытаясь найти общие черты.

В обоих случаях взорвались шаропсы в инкубационном периоде, оба места находились в относительно замкнутых подземных пространствах, предотвращая контакт с подозрительными объектами...

Что это могло означать? Пока он не находил ответа.

Брату Цяну повезло – взрыв не повредил клетки и не вызвал большего хаоса, а у мистера Тяня наоборот, более продвинутое оборудование дало шаропсам возможность сбежать.

Впрочем, это было не главным...

Фу Лань подумал об одном варианте.

Судя по времени, самый серьезный инцидент — у Мистера Тяня — произошел последним. Предыдущие несчастные случаи наносили разный ущерб, но ни один не был настолько катастрофическим, чтобы погибли все.

И если говорить о ключевом моменте, приведшем к катастрофе у Старика Тяня, то дело было не в слишком большом количестве взорвавшихся шаропсов, а замороженной жидким азотом проводке и случайно открывшихся металлических клетках.

Действовал ли тот охранник, нарушивший правила, по неосторожности, или у него имелся злой умысел – теперь уже не узнать. Мертвые не делятся секретами.

Не была ли гибель всех сотрудников на месте частью плана?

Не являлись ли другие инциденты с самоподрывом репетицией последней операции?

Но если так, то взрыв шаропса в их велосипедной кладовке как-то не вписывался в общую картину...

У Фу Ланя разболелась голова, и он решил отогнать эти мысли, чтобы не отвлекаться.

Задача – найти причину самоподрыва шаропсов, и только. Его изначальной целью было расследование магических зверей. Если слишком углубляться в человеческий фактор, можно самому накликать на себя беду.

Он пересчитал собранные образцы плоти шаропсов и приготовился уходить с Ши Нинъюй.

Кстати, эти обугленные останки хранились дольше, чем свежее мясо, но для переработки, конечно, не годились.

Эх, вот уж действительно, легко подхватить профессиональную деформацию, когда на все смотришь с точки зрения работы...

Фу Лань покачал головой.

В этот момент, человек, стоявший на страже у входа в бомбоубежище, внезапно передал сообщение:

- Брат Цян, плохо дело! Внизу на дороге сирена!

Под землей не ловила мобильная связь, так что общались по рации. Все присутствующие услышали голос из рации Брата Цяна и напряглись, как перед боем.

- Без паники. Соберите вещи, закройте дверь и не двигайтесь. — Спокойно скомандовал Брат Цян.

Повернувшись к Фу Ланю и Ши Нинъюй, он добавил:

- Вы идете со мной наверх. Сегодня просто осматривали винный погреб, с вами ничего не случится.

Все вернулись на верхний уровень, в винный погреб. Брат Цян велел своим людям снова накрыть вход большим брезентом и передвинуть на него ряд винных стеллажей.

Сотрудники погреба, за исключением нескольких доверенных лиц, являлись обычными наемными работниками, не подозревавшими о том, что творится внизу. Во время работы их просили удаляться, так что они даже не знали о существовании потайного входа.

Поэтому Брат Цян не особо боялся обыска. Его больше беспокоили два сегодняшних гостя.

Он отвел Фу Ланя и Ши Нинъюй в комнату с мониторами, выгнал оттуда сотрудников и хотел договориться с ними о показаниях до приезда «копов».

Однако Ши Нинъюй была против.

- Почему мы не можем просто уйти?

Брат Цян раздраженно вытер пот.

- А если вас отследят? Я не хочу, чтобы такие неконтролируемые факторы меня подводили.

Ши Нинъюй окинула взглядом несколько мониторов рядом.

- С камер видно дорогу? Далеко еще копы?

- Видно-то видно, но когда те попадут в этот ракурс, будет уже поздно. И раз они осмелились включить сирену, значит, наверняка заранее все оцепили. Скорее всего, это облава. Может, вас засекли еще на подходе.

Ши Нинъюй раздраженно фыркнула.

- Хмпф, еще боится, что мы его сдадим. Это мы из-за тебя влипли! Невезуха...

Брат Цян ударил кулаком по столу.

- Что ты сказала?!

Фу Лань поспешно остановил Ши Нинъюй, встав между ними.

- Успокойтесь.

По идее, он, новичок в криминальном мире, должен был сейчас нервничать больше всех, но на самом деле почти ничего не чувствовал, размышляя о странности ситуации.

При ликвидации логова, помимо борьбы с магами, основной задачей был арест подозреваемых и изъятие улик. В этом плане Бюро Магических Дел не имело преимуществ перед обычной полицией, поэтому обычно действовали совместно с уголовным розыском.

Из-за специфики своей работы Бюро Магических Дел в большинстве случаев не использовало сирены. Звук, скорее всего, исходил от представителей уголовного розыска.

Фу Лань быстро нашел на нескольких мониторах вид на дорогу. Машин было много. Похоже, эта дорога также вела к парку развлечений.

http://tl.rulate.ru/book/147451/9283938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода