Готовый перевод The junkyard of all worlds: from trash to strongest / Свалка всех миров: я становлюсь сильнее, копаясь в мусоре: Глава 5. Десять миллионов за частицу Намерения кулака, деньги словно с неба свалились

— Господин, раз уж это Намерение кулака Великого Гроссмейстера боевых искусств, не желаете ли вы его приобрести? — спросил Ян Тяньхэ.

Для него это была всего лишь повреждённая картина с Намерением кулака.

С учётом того, что за его спиной была Свалка Десяти Тысяч Миров, он был уверен, что недостатка в подобных вещах не будет.

Сейчас главной задачей было решить проблему с очками богатства.

— Берём, конечно, берём картину с духовной концепцией Гроссмейстера боевых искусств! — сказал Су Чжэньнань, тут же прижав свиток к груди, боясь, как бы Ян Тяньхэ не передумал.

— Тогда, господин, назовите цену! — Ян Тяньхэ, подумав, решил предоставить первое слово Су Чжэньнаню.

Су Чжэньнань нахмурился, погрузившись в раздумья. Лишь спустя долгое время он медленно произнёс: — Молодой человек, как насчёт десяти миллионов?

Зрачки Ян Тяньхэ невольно сузились.

"Десять миллионов?"

"Эта потрёпанная картина, всего лишь с добавлением духовной концепции, стоит столько денег?"

"Чёрт возьми, мир богатых людей непостижим!"

Су Чжэньнань, видя молчание Ян Тяньхэ, забеспокоился: — Молодой человек, этот шедевр, хоть и содержит частицу боевой духовной концепции, но Намерение кулака отличается от духовной концепции пейзажной живописи. Это всего лишь частица духа Гроссмейстера боевых искусств! Со временем она постепенно рассеется.

— Десять миллионов — это предельная цена. Возможно, через несколько месяцев эта частица "духа" исчезнет без следа.

Услышав это, Ян Тяньхэ кивнул.

— Хорошо, я согласен!

Ян Тяньхэ, естественно, не стал отказываться, ведь это были деньги, упавшие с неба!

— Отлично, тогда давайте сейчас же переведём деньги!

После повторной операции и подтверждения поступления десяти миллионов на счёт, в спокойном сердце Ян Тяньхэ наконец-то поднялась волна.

Это ведь десять миллионов!

Даже если бы он окончил Шанхайский университет и нашёл работу с годовой зарплатой в двести тысяч, это было бы уже большой удачей.

Если бы он тратил экономно, этих денег хватило бы на всю жизнь без забот!

— Молодой человек, вот визитка моей внучки. Если в будущем возникнут какие-то дела или появятся хорошие вещи, можешь связаться с ней!

Сказав это, Су Чжэньнань протянул Ян Тяньхэ визитку Су Жо.

— Хорошо, господин.

Ян Тяньхэ взял визитку.

Попрощавшись, он развернулся и ушёл.

— Дедушка, зачем ты так просто отдал мою визитку? — Су Жо бросила на Су Чжэньнаня укоризненный взгляд.

— Хе-хе, этот парень не так прост! Я видел по его лицу, что его дух и жизненная энергия сконцентрированы, а виски высоко подняты. Кровь и ци в его теле подобны затаившемуся дракону. Он определённо тоже занимается боевыми искусствами.

— А что касается этой картины с духовной концепцией, я уже говорил. Дух Гроссмейстера боевых искусств рассеивается. Максимум, это не займёт и нескольких десятков лет. Но это Намерение кулака острое и явное, будто его запечатлели совсем недавно.

Сказал Су Чжэньнань, глядя вслед уходящему Ян Тяньхэ.

— Так что этот парень, скорее всего, не так прост. В конце концов, это всего лишь визитка. Может, в будущем он преподнесёт нам сюрприз.

Услышав это, они оба кивнули.

..........

Ян Тяньхэ же смотрел на 10 300 000 в мобильном банке, и, помимо восторга, его одолевали мысли.

"Так называемые Гроссмейстеры боевых искусств — это всего лишь обычные люди, которые довели до предела потенциал своего тела и боевые навыки?"

"Похоже, Земля действительно является чисто технологическим миром. Но так даже лучше, в будущем не придётся слишком беспокоиться о высокоуровневых мастерах боевых искусств".

При этой мысли Ян Тяньхэ с облегчением вздохнул.

Будучи владельцем Свалки Десяти Тысяч Миров, он верил, что не ограничится лишь земной версией Гроссмейстеров боевых искусств.

"Есть ещё привилегия перемещения, надо будет попробовать её, когда вернусь".

Он не стал задерживаться на улице и на такси вернулся в университет.

— Старина Ян, так рано вернулся? Похоже, ты и вправду не с девушкой встречался! — подшутили над Ян Тяньхэ трое его соседей по комнате.

— Раз вернулся, давай за работу! Скоро выпускаемся, а с дипломным проектом ещё конь не валялся! Если плохо сделаем, эти старые профессора так просто нас не пропустят! — с улыбкой сказал Сюй Мин.

— Не волнуйтесь! Пустяки, не спешите! — отмахнулся Ян Тяньхэ. Время ещё есть.

Сейчас самое главное — Свалка Десяти Тысяч Миров.

Сказав это, Ян Тяньхэ забрался на свою кровать, задёрнул полог москитной сетки и в одиночестве занялся своими делами.

Он открыл панель.

[Имя: Ян Тяньхэ (Землянин)]

[Статус: Владелец Свалки Десяти Тысяч Миров (Стажёр нулевого уровня)]

[Работники свалки: 0]

[Очки богатства: 10300259]

[Очки восстановления: 70]

[Привилегия 1: Функция мгновенного восстановления]

[Привилегия 2: Функция перемещения между мирами]

"Очки богатства уже выросли до 10 миллионов. К сожалению, их можно использовать только для восстановления низкоуровневых предметов. Для предметов чуть более высокого ранга требуются очки восстановления".

С сожалением произнёс Ян Тяньхэ.

Затем он нажал на привилегию 2, функцию перемещения между мирами.

[Динь! Привилегия 2 активирована. Обнаружен статус: Стажёр-владелец свалки.

Текущее количество доступных миров для подключения: 1.

Желаете выполнить поиск?]

— Поиск! — немедленно подтвердил Ян Тяньхэ!

[Динь! Поиск успешно завершён! Неизвестный мир низкого уровня боевых искусств.]

Он снова посмотрел, и на интерфейсе появилась ещё одна строка текста.

[Количество подключённых миров: 1]

[Динь! Желаете совершить перемещение?]

— Нет! — отказался Ян Тяньхэ.

Сейчас он ничего не знал о другом мире.

Лучше сначала подготовиться!

..........

Затем Ян Тяньхэ зашёл на Taobao и JD.com и начал закупаться.

"С десятью миллионами в кармане нельзя быть слишком скромным в реальной жизни".

"Телефон нужно поменять на новый, Huawei P50 в топовой комплектации — неплохой выбор, компьютер купить от ROG. Планшетом тоже можно обзавестись. И пауэрбанк нужен".

"Для путешествия в другой мир пригодятся аптечка, лекарства, бинты. Оружие можно заказать у мастеров. Бронежилет можно купить. Как раз на JD.com есть, и цена приемлемая, всего лишь чуть больше десяти тысяч".

"Фонарик, зажигалка..."

Ян Тяньхэ принялся тщательно всё подбирать.

Он потратил больше часа, но купил всё необходимое!

"Теперь должно хватить". — улыбнулся Ян Тяньхэ.

Согласно миру, который подобрала ему свалка, это был мир низкого уровня боевых искусств.

В целом, уровень силы там должен быть не очень высоким.

Этих вещей должно быть вполне достаточно.

........

Теперь оставалось только ждать доставки.

Впрочем, скорость доставки у JD.com была довольно высокой.

На третий день почти всё уже было у него.

— Алло, здравствуйте, это JD, вы... — рано утром Ян Тяньхэ позвонил курьер с JD.com.

Но, очевидно, курьер на мгновение замешкался.

— Простите, вы господин "На самом деле я страдаю прозопагнозией, поэтому совершенно не понимаю, красивая она или нет"?

Ян Тяньхэ встал с кровати: — Да, это я.

— Ваша посылка доставлена, у вас будет время забрать её у восточных ворот?

— Да, сейчас буду.

Повесив трубку, Ян Тяньхэ взял у входа в общежитие электроскутер и поехал к восточным воротам за посылкой.

.......

Вернувшись, Ян Тяньхэ начал распаковывать покупки.

— Старина Ян, ну ты даёшь, Huawei, ROG. Это же десятки тысяч стоит!

— Твою мать, это что? Бронежилет, медицинский ящик, ты что задумал?

Редко когда можно было увидеть, чтобы Ян Тяньхэ так шиковал.

Трое его соседей по комнате собрались вокруг, разглядывая вещи и удивлённо восклицая.

Они знали о финансовом положении семьи Ян Тяньхэ.

Даже им было бы накладно покупать такую электронику, не говоря уже о нём.

— Постой, старина Ян, ты купил бронежилет, уж не собираешься ли ты заняться чем-то противозаконным! — сказал один из них.

— Точно, старина Ян, с такими вещами лучше не связываться. Мы скоро выпускаемся, у нас впереди большое будущее, не стоит его портить, — обеспокоенно сказал Се Пэн.

Ян Тяньхэ бросил на них косой взгляд: — Вы о чём вообще думаете? Эти деньги я заработал в интернете, выполняя заказы по программированию. А эти вещи — мой школьный друг позвал меня поиграть в страйкбол, вот я и подготовился заранее.

Ян Тяньхэ, естественно, не мог рассказать им всю правду и поэтому придумал отговорку.

http://tl.rulate.ru/book/147341/8111135