Готовый перевод The junkyard of all worlds: from trash to strongest / Свалка всех миров: я становлюсь сильнее, копаясь в мусоре: Глава 3. Павильон Старого Феникса, крупная сделка

"Что ж, можно считать, я отыгрался".

Ян Тяньхэ, вспомнив разъярённое лицо Цуй Дуна, невольно усмехнулся.

Затем он направился на антикварную улицу.

Как только он вошёл на антикварную улицу, он увидел толпу торговцев, громко зазывавших покупателей.

[Фарфоровая чаша]: Произведена в 2020 году...

[Табакерка]: Произведена в 2015 году...

[Картина «Вечная весна»]: Написана в 2008 году...

Ян Тяньхэ прошёлся вдоль рядов, и у него сложилось общее представление о товарах уличных торговцев.

Почти всё — современные поделки.

Никакой исторической ценности.

"Чёрт возьми, я часто слышал, что кому-то удаётся найти сокровище среди хлама, но здесь, блин, одни подделки, какое к чёрту сокровище я тут найду!"

Лицо Ян Тяньхэ помрачнело.

Он уже догадался, что большинство этих вещей торговцы, скорее всего, закупали на вес на рынке ремесленных изделий.

Специально чтобы обманывать новичков.

К счастью, теперь Ян Тяньхэ был владельцем свалки и обладал способностью определять ценность предметов.

"Что ж, поступайте как знаете!"

Увидев, как несколько простаков попались на удочку торговцев, Ян Тяньхэ не стал вмешиваться.

Вместо этого он направился прямиком к магазинам в центральной части улицы.

.......

«Павильон Старого Феникса!»

"Это хорошее место. Я раньше слышал, как о нём говорили Сюй Мин и Чжан Ху. Это старый магазин с более чем десятилетней историей. С солидной репутацией и большим влиянием".

"В мире антиквариата и нефрита они — одни из крупнейших игроков".

Подумав об этом, Ян Тяньхэ перешагнул порог Павильона Старого Феникса.

Едва войдя, он увидел двух человек.

Мужчину и женщину.

Мужчине на вид было около сорока, с обычным квадратным лицом.

А вот женщина была совершенно иной.

Миндалевидное личико, белое с лёгким румянцем, пара глаз, подобных сверкающей осенней воде, густые и шелковистые волосы, грациозная, словно вспугнутый лебедь.

Она была одета в длинное платье, из-под которого виднелись стройные белоснежные ноги.

Её красота затмевала всё вокруг.

Ян Тяньхэ на мгновение замер, но быстро пришёл в себя.

— Молодой человек, ты пришёл?.. — спросил мужчина, подойдя к Ян Тяньхэ.

— Продать кое-какие мелочи.

— О? Правда, давай посмотрим!

Мужчина кивнул.

Ян Тяньхэ подошёл и достал из кармана почтовую марку «Извивающийся дракон».

— Почтовая марка? — удивлённо воскликнул мужчина и принялся внимательно её изучать.

— Почтовая марка «Извивающийся дракон»? — подошла стоявшая рядом Су Жо.

— Верно, это действительно почтовая марка «Извивающийся дракон». У вас хороший глаз, госпожа, — с восхищением сказал мужчина средних лет.

— Я помню, в прошлом месяце наш филиал Павильона Старого Феникса в Ханчжоу как раз приобрёл такую же марку. Тоже из самого большого тиража. Цена покупки составила 98 000.

Сказав это, Су Жо посмотрела на Ян Тяньхэ.

— 100 000, мы забираем эту марку. Конечно, если тебя не устраивает цена, можешь поискать других покупателей. Коллекционеры марок могут предложить и больше. Но точно не больше 120 000.

Услышав это, Ян Тяньхэ кивнул: — Хорошо, 100 000, договорились.

Он знал рыночную цену.

Примерно такой она и была.

А искать, кто даст больше, было бы слишком хлопотно из-за одних только каналов сбыта.

Увидев это, Су Жо кивнула мужчине средних лет.

Они приготовились тут же перевести деньги.

— Подождите, у меня есть ещё одна старинная вещь!

Сказав это, Ян Тяньхэ достал только что купленную оловянную курильницу.

Мужчина средних лет внимательно её осмотрел.

Но, взглянув, тут же покачал головой: — Молодой человек, это современная поделка, она стоит всего двадцать юаней.

Ян Тяньхэ улыбнулся: — Хозяин, не торопитесь! Найдите инструмент и соскоблите этот верхний слой краски. Тогда и узнаете, старинная это вещь или нет!

— Э-э!

Мужчина средних лет опешил и посмотрел на Су Жо.

Он увидел, что Су Жо кивнула ему.

Мужчина повернулся, достал из ящика ящик с инструментами и принялся осторожно работать.

Слой фиолетовой краски на поверхности треногой оловянной курильницы постепенно счищался.

Под ним показалось ржавое, видавшее виды тело курильницы.

— Эта ржавчина...

Глаза мужчины средних лет загорелись.

Его движения ускорились.

Примерно через четверть часа вся краска с поверхности треногой курильницы была счищена.

— Это треногая оловянная курильница времён династии Цин, скорее всего, использовалась для воскурения благовоний!

— Посмотрите на эти три ножки...

Су Жо анализировала уверенно и чётко.

Ян Тяньхэ в душе изумился: у этой Су Жо не было никакой системы, она, полагаясь лишь на опыт и намётанный глаз, смогла точно определить династию и происхождение треногой курильницы.

— Молодой человек, ну и зоркий же у тебя глаз! Этот слой фиолетовой краски так плотно покрывал курильницу, но не смог укрыться от твоего взгляда, — с восхищением сказал мужчина средних лет.

Даже взгляд Су Жо, обращённый на Ян Тяньхэ, изменился.

— Хе-хе, просто повезло! — потёр нос Ян Тяньхэ, понимая, что всё это заслуга системы.

— Господа, не подскажете, сколько может стоить эта треногая оловянная курильница династии Цин?

Мужчина средних лет ответил: — В последние годы спрос на курильницы ни хороший, ни плохой. Ваша треногая курильница не такая уж и древняя, всего лишь времён династии Цин, ей точно не больше трёхсот лет. Корпус тоже сильно повреждён. По нынешним ценам, она стоит примерно 180 000 - 200 000.

Слушая взвешенную оценку мужчины, Ян Тяньхэ в душе кивнул.

Это было примерно столько же, сколько насчитала система.

Раздался мелодичный и ясный голос Су Жо: — Если ты действительно хочешь её продать, мы готовы предложить 200 000!

— Продаю!

Ян Тяньхэ не стал тянуть, он понимал, что хоть это и не самая высокая цена, но близко к тому.

В конце концов, Павильону Старого Феникса тоже нужно было получать прибыль.

— Хорошо, дядя Чжан, принимайте товар и переводите деньги! — решительно и чётко сказала Су Жо, показав себя деловым человеком.

Он продиктовал номер своей банковской карты.

Очень скоро триста тысяч были зачислены на его счёт.

"Как же быстро!"

Ян Тяньхэ усмехнулся. Будь он обычным пользователем, ему бы пришлось ответить на десяток звонков для подтверждения!

— Приятно было иметь с вами дело.

Ян Тяньхэ пожал руку Су Жо.

Он был очень доволен этой сделкой.

.........

http://tl.rulate.ru/book/147341/8111128