"Сяотянь, давай вернем кровать дяди Вэя обратно". Успокоив Вэй Хунцзюня, Е Тянь помог вернуть его кровать на место. А через некоторое время вернулись Вэй Жунжун и Сюй Чжэньнань.
"Папа, я сейчас тебе кое-что расскажу. Там внизу только что случилось серьезное происшествие. Тот молодой подонок, которого я видела вчера, мертв!"
Вэй Жунжун громко сообщила об этом сразу, как вбежала в палату. Когда она и Сюй Чжэньнань вернулись, трупы у входа еще не успели убрать, и она сразу узнала рыжеволосого, убитого выстрелом в голову.
"Ой, от окна далеко. Жаль, что ты не мог этого видеть!"
Вэй Жунжун, похоже, была очень легкомысленна и не знала, что такое настоящий страх. Разговаривая без умолку, она подошла к окну и задернула шторы.
"Хм? А почему вы не удивлены? Так вы все знаете и молчите!" Вэй Жунжун наконец, сообразила, что уже долго рассказывает подробности, но никто не реагирует на ее слова. Видя спокойные лица Е Тяня и остальных, она все поняла.
"Ну да, мы только что видели, как шпана передралась внизу".
Е Тянь подошел к окну и взглянул вниз, выражение его лица внезапно изменилось, и он сказал: "Дядя Вэй, вы должны приложить все усилия, чтобы поправиться. Я во всем вам помогу. Нападение на вас не должно остаться безнаказанным!"
Действительно, рыжеволосый и его шпана, заявившиеся сегодня — всего лишь шестерки, которых прислали запугать конкурента. Чтобы решить все проблемы, надо найти их хозяина, владельца компании, занимающейся сносом старых зданий. Только тогда можно будет как-то наказать его.
"Е Тянь, разве ты не собирался дождаться прихода полиции? Уже уходишь?" Выслушав доводы Е Тяня, Вэй Хунцзюнь растерялся.
"Дядя Вэй, там внизу мой двоюродный брат".
Сначала Е Тянь на самом деле собирался остаться до прихода полиции. Но сейчас, взглянув вниз, увидел там Лу Чэня. Он всего лишь судмедэксперт, но две головы всегда лучше, чем одна.
Вэй Хунцзюнь знал Лу Чэня, поэтому кивнул: "Хорошо, тогда вам с молодым Чжоу надо идти. Со мной останется Жунжун, а Ван Гун знает все подробности. Когда вернется, я скажу ему, чтобы связался с тобой!"
Когда Е Тянь собирался наблюдать за результатами своего талисмана, Ван Гуна попросили выйти и разогнать зевак, собравшихся у палаты, поэтому он не знал ничего о настоящих причинах случившегося. Правда, даже если бы присутствовал, то все равно не поверил бы. Но чем меньше свидетелей, тем лучше.
"Наставник, вы невероятны! Отец рассказывал мне о технике создания талисманов в воздухе. Но я даже не предполагал, что вы ее освоили!"
Направляясь к выходу из больницы, Чжоу Сяотянь все еще не мог справиться с волнением. Правда, смерть бандитов его совершенно не обеспокоила. В гробницах он повидал мертвецов, свежие трупы его так же не пугали.
"Правда? Только не говори об этом при посторонних..."
Е Тянь сердито зыркнул на Сяотяня, и тот сразу заткнулся. Но, заметив, что учитель на самом деле не сердится, он осторожно спросил: "Наставник, вы... вы можете меня этому научить?"
В клане Чжоу в основном практиковались погребальный фэн-шуй, геомантия, иглоукалывание и предсказания на основе нумерологии и астрологии. Для бойцов эти искусства не имеют практической ценности. Чжоу Сяотянь был молод, и, естественно, хотел чего-то более результативного и эффектного.
"Какой ты быстрый! Я не буду учить тебя тому, что ты не можешь освоить".
Е Тянь покачал головой: "Чтобы создавать любые талисманы, ты должен уметь управлять изначальной ци неба и земли. Но твой клан не передал тебе этих навыков. И без соответствующих тренировок научиться этому ты не сможешь".
Увидев разочарование на лице Чжоу Сяотяня, Е Тянь объяснил: "Ты с детства практиковал цюаньшу, но методы медитации и концентрации ци в твоем клане сильно отличаются от того, что практиковал я. Вот почему я говорил, что могу взять тебя только названным учеником!"
Все боевые стили бывают внутренними и внешними. Практикуя внутренний стиль, мастера уделяют больше внимания управлению ци и внутреннему совершенствованию. Для тренировок внешних стилей за основу берется формирование физической силы и навыков. Сами тренировки не сильно отличаются со стороны, но подход к ним разный.
Бойцы, практикующие внешние боевые стили, "внутри управляют дыханием, снаружи - мышцами, суставами и кожей", так формируется сила, скорость и закрепляются физические навыки. Освоить технику эффективных ударов можно довольно быстро.
Практика внутренних боевых стилей отличается. На тренировках акцент делается на внутреннем потенциале организма, сила и скорость не ставятся во главу угла. Основными методами являются медитация и контроль дыхания. И эти техники, как правило, держатся в строгом секрете.
Чжоу Сяотянь практикует семейный внешний стиль уже более десяти лет, и изменить его подход к тренировкам уже слишком сложно, почти невозможно. Пытаясь изменить технику, можно повредить его меридианы, что приведет к избытку ян и одержимости.
Но есть еще одна причина, по которой Е Тянь не сможет передать Чжоу Сяотяню свой опыт полностью. Это специфика способа получения такого опыта.
Е Тянь до сих пор не до конца понимал, как получил наследие патриарха. В то время он был совсем ребенок, но легко овладел навыками управления изначальной ци неба и земли и делал такие вещи, которые даже старому даосу казались непостижимыми. И началось все это, когда ему едва исполнилось десять лет, после несчастного случая.
Конечно, это не единственный способ научиться чувствовать изначальную ци неба и земли и контролировать ее. Из наследия патриарха Е Тянь узнал, что такие способности можно развить очищающими тренировками.
Другими словами, чтобы овладеть техниками Маи Шэньсян, надо использовать те же методы, что применял Е Тянь, и пережить его жизненный опыт.
Проблема заключается еще и в том, что фамильное наследие Чжоу было утрачено, и знания Сяотяня не было полными. Если он не сумеет восстановить наследие семьи, его навыки кунг-фу останутся на таком же уровне, как сейчас, до конца жизни.
Выслушав объяснения Е Тяня, Чжоу Сяотянь загрустил. Их семейное наследие было утрачено сто лет назад. Разве можно его найти?
"Ты не должен сдаваться. Когда в будущем у меня появится время, я навещу знающих людей в Цимэнь. Может быть, получится вернуть наследие твоей семьи".
Видя, как опечален Чжоу Сяотянь, Е Тянь нашел слова утешения, но сам не особенно верил в то, что говорил.
Фамильные тайны, как и свиток "Канон пророчеств", найденный в гробнице, могли хранится столетиями и даже тысячелетиями. Но за последние сто лет мир был охвачен войнами и такими изменениями, что вероятность их сохранности крайне мала.
Приехав домой, Е Тянь обнаружил, что Юй Цинъя и остальные еще не вернулись. Он созвонился с Ван Гуном, но приглашать его в сыхэюань было нельзя. Поэтому встречу он назначил в старом доме семьи Е.
"Е Тянь, это данные о трех компаниях по сносу зданий, которые работают в Дунчэне".
Сидя в гостиной старого дома, Ван Гун разложил на столе бумаги и подал Е Тяню один лист: "Вот у этой компании "Аньшунь чайцзянь" был конфликт с господином Вэем. Руководитель - Фэй Хэхуэй, известный как брат Хуэй, босс Хуэй. Его компания больше остальных потерпела убытки. Это мог сделать он". (прим. Имя этого персонажа звучит на самом деле Фэй Хэвэй, 费贺炜. Поэтому его на самом деле называют босс/брат Вэй. Но в этом случае будет путаница с фамилией Вэй Хунцзюня. Слово иероглиф вэй, 炜 — это прилагательное "блестящий", но у него есть еще и значение отглагольного наречия с тем же значением , тогда этот иероглиф произносится "хуэй". Обычно в именах наречия не используются, но я буду называть бандита Фэй Хэхуэй (брат Хуэй), чтобы не было путаницы.)
"А как насчет двух других? Разве ты не говорил, что они здесь все связаны?" Е Тянь спросил об этом, потому что не хотел создавать проблемы тем, кто никак не связан с нападением.
"Из этих трех компания "Лиминь чайцзянь" - самая успешная. Слышал, что руководитель "Лиминь" в свое время был довольно известен в деловых кругах Пекина, даже владел в Сичэне несколькими охранными фирмами и бойцовскими клубами. Однако..."(прим. Сичэн - западный район Пекина)
Ван Гун запнулся, но продолжил: "Я провел некоторое расследование и пришел к выводу, что "Лиминь чайцянь" не причастна к нападению. Вероятнее всего, это компания Фэй Хэхуэя или другая, "Дачжао лиминь чайцзянь", которой управляет родственник Хэхуэя".
"О! Эта "Лиминь чайцянь" очень знаменита? И брат Хуэй назвал компанию родственника в ее честь?" Е Тянь был удивлен, услышав, что руководитель крупной компании в прошлом владел бойцовским клубом.
Люди, которые открывают бойцовские клубы, в прошлом, как правило, бродили по рекам и озерам. Так было до освобождения, так есть и сейчас. Это значит, что владелец компании очень опытен в этой области.
До освобождения школы боевых искусств и бойцовские клубы были очень популярны. В Пекине и Шанхае их было очень много. Старый даос часто рассказывал Е Тяню о людях, которые тренировались там.
Но, когда они с наставником бродили по рекам и озерам, законы страны запрещали бойцовские клубы. Услышав от Ван Гуна, что руководитель компании по сносу зданий когда-то владел таким клубом, Е Тянь, естественно, заинтересовался.
"Лиминь чайцянь" знакома лишь тем, кто работает в строительном бизнесе. А вот ее руководитель, Цю Вэньдун, хорошо известен в Пекине. Поговаривают даже, что под его началом действует много серьезных криминальных группировок".
Опасаясь, что Е Тянь не станет доверять его расследованию, Ван Гун поспешил рассказать об этой компании подробнее: "К нападению Цю Вэньдун точно не имеет никакого отношения. Господин Вэй хорошо знаком с ним. У этого человека спокойный характер, он не тот, кто может воткнуть нож в спину. И, если бы он хотел получить контракт на снос зданий, то обратился бы к господину Вэю напрямую с самого начала".
Е Тянь задумался ненадолго, а затем сказал: "Я так понял, что "Аньшунь чайцзянь" создали дочернюю компанию, используя товарный знак "Лиминь". Предполагаю, что владелец "Лиминь чайцянь" ничего не смог с этим поделать. Отлично, Ван Гун, я знаю, как поступить!"
"Е Тянь, ты... тебе лучше не провоцировать "Лиминь чайцянь". Цю Вэньдун не тот человек, с которым господин Вэй может позволить себе конфликтовать. Даже если "Лиминь чайцянь" замешаны в этом, думаю, господин Вэй не стал бы обострять отношения".
Заметив хмурый взгляд Е Тяня, Ван Гун не удержался от предупреждения.
Он уже обсудил ситуацию с Вэй Хунцзюнем, они решили, что важнее всего прижать "Аньшунь чайцянь". Но привлекать к этому знаменитого Цю Вэньдуна нет необходимости, иначе все пойдет наперекосяк, тогда господину Вэю не отлежаться спокойно в больнице.
Е Тянь улыбнулся: “Я все понимаю, Ван Гун. Если в последние два дня на стройплощадках было неспокойно, пока приостановите работы. Обождите пару дней, посмотрим, что будет дальше. И кстати, оставьте мне все эти бумаги".
Е Тянь знал, что Ван Гун и так был в напряжении последние несколько дней. Не было никакой необходимости делиться с ним своими планами, а то, чего доброго, этот честный человек до смерти перепугается.
"Эй, ты что там делаешь?" Проводив Ван Гуна, Е Тянь увидел во дворе грустившего Чжоу Сяотяня, который сидел, опустив голову и выглядел совсем уныло.
"Как? Ты все еще думаешь о сказанных мной словах?"
Е Тянь влепил ему шутливый подзатыльник и с улыбкой сказал: "Как смотришь на то, чтобы побродить по рекам и озерам? Сегодня отдохни хорошенько, а завтра я займусь расширением твоего кругозора. Покажу тебе, как на самом деле выглядит мир настоящих цзянху!"
"Наставник, вы правду говорите? А что мы завтра будем делать?" В глазах Чжоу Сяотяня заплясали веселые огоньки.
"Посетим бойцовский клуб!" - выпалил Е Тянь.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/14729/2926161
Готово:
