Готовый перевод Becoming a Capitalist: My Play on the Chinese Stock Exchange / Возрождение трейдера: Играю ва-банк!: Глава 94. «Глава союза Чжан делит мир натрое»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянчжэ, Линьань.

Линьань находится под юрисдикцией Ханчжоу, являясь одним из его районов. Второе название этого места – Линьшуй.

Будучи образцовой зоной экологического строительства, Линьань избежал чрезмерной индустриализации. Его заслуженно называют «природным кислородным баром» – это прекрасное место, чтобы отдохнуть душой и слиться с природой.

В это время на окраине Линьаня, в изысканно-простом саду в сучжоуском стиле, Глава союза Чжан – полноватый мужчина с добродушным лицом – сидел в кабинете, дегустируя свежезаваренный чай Минцянь. На столе, по другую сторону от чайного сервиза, стоял монитор. На экране светился минутный график Хуалань Биотех – акций, котировки которых он только что разогнал.

Главу союза Чжан звали Чжан Цзяньпин. Он родился в 1967 году в Линьане и закончил Тяньцзиньский торговый институт.

В 1996 году он пришел на фондовый рынок с пятьюдесятью тысячами юаней сбережений. К 1997 году его капитал вырос до двухсот тысяч, к 1999-му достиг пяти миллионов, а к 2000-му – тридцати миллионов. В отличие от Сюй Сяна, который в начале пути потерял всё, карьера Чжан Цзяньпина на первых порах складывалась на редкость удачно, словно он был баловнем судьбы.

Однако и у него случались провалы. В 2000 году, имея на руках тридцать миллионов и одерживая одну победу за другой на рынке акций класса А, Чжан Цзяньпин решил бросить себе вызов. Он оставил материковый рынок и переключился на гонконгский рынок стартапов, где риски были выше, а доходность заманчивее. В то время этот рынок был охвачен ажиотажем вокруг интернета.

С выходом на рынок и популяризацией браузера Netscape Navigator в 1995 году, а также с расцветом Amazon, Yahoo и других онлайн-сервисов, коммерческий интернет прочно вошел в жизнь общества. Именно тогда «Два Ма» разглядели в сети огромные возможности.

С 1995 по 2000 год акции США росли на дрожжах интернет-бума. Фондовые рынки Гонконга, Японии и Европы тоже превозносили интернет до небес. Но 10 марта 2000 года индекс NASDAQ достиг пика в 5048,62 пункта, и пузырь беспощадно лопнул. Безумная игра, где участники перекидывали друг другу «горячую картошку», так и не найдя рабочих бизнес-моделей, внезапно оборвалась. NASDAQ полетел в пропасть, потянув за собой рынки других стран.

Поскольку в Гонконге не было лимитов на рост и падение, Чжан Цзяньпину хватило всего двух дней, чтобы потерять почти всё. Несмотря на попытку усредниться, из тридцати миллионов он смог спасти меньше десяти. Пройдя через этот крах, Чжан Цзяньпин вернулся на рынок акций класса А.

В 2006 году он прославился сделками по Beichen Industrial и COSCO Shipping, его капитал превысил пятьсот миллионов. А в 2007-м, после триумфа с Aluminum Corporation of China, он окончательно закрепил за собой статус легенды, развеяв миф о непобедимости паевых инвестиционных фондов. В отличие от Сюй Сяна, чей капитал в пять миллиардов был у всех на слуху, точный объем средств Чжан Цзяньпина оставался загадкой. Однако все сходились во мнении: у него в распоряжении как минимум два миллиарда, а возможно, даже три или четыре миллиарда юаней.

─ Ну как успехи? ─ спросил вошедший мужчина – худощавый, с волевыми скулами.

Чжан Цзяньпин поставил чашку и с легкой улыбкой переспросил: ─ Ты о чае или об акциях?

─ Обо всем сразу. ─ Мужчина взял стул и по-хозяйски уселся рядом. Его звали Ван Цян – друг детства и соратник Чжан Цзяньпина. Именно он когда-то привел Чжана на биржу, и с тех пор они часто обсуждали торговые стратегии.

─ Чай – высший сорт: свежий, сладковатый, с тонким ароматом и почти без горечи. Ну а акции… само собой, рост до лимита. ─ Чжан Цзяньпин всё так же улыбался.

Поначалу он скептически относился к идее играть на теме гриппа H1N1. Он полагал, что США и Мексика смогут локализовать вспышку. Но реальность нанесла ему звонкую оплеуху. Эпидемия вспыхнула в марте, на дворе была середина мая, а в США до сих пор не разработали вакцину, застряв на этапе подготовки «кандидатных штаммов».

Конечно, разработка лекарств требует тщательности, и медлительность объяснима. Но США, будучи единственной сверхдержавой в 2009 году, должны были справиться с распространением вируса. Однако за два месяца грипп H1N1 приобрел глобальный масштаб. Чжан Цзяньпину оставалось лишь принять этот факт и, последовав совету Ван Цяна, начать заходить в связанные активы.

─ Собрал достаточно позиций? ─ спросил Ван Цян. ─ Так быстро рванул вверх. Я думал, ты еще пару-тройку дней будешь пылесосить рынок.

Он знал, что Чжан Цзяньпин в последнее время сдерживал котировки Хуалань Биотех, заставляя их колебаться в узком боковике для накопления позиции. Сам Ван Цян тоже закупался, следуя в кильватере товарища.

─ За выходные тема гриппа H1N1 стала слишком горячей, не утерпел. К тому же Райн Биотех и Цзяньфэн Груп сейчас бьются за звание акции-лидера, вот я и решил сорвать их плоды. ─ Чжан Цзяньпин усмехнулся и налил Ван Цяну чаю. Стол в кабинете был изготовлен на заказ: одна часть предназначалась для работы с терминалом, другая – для чайных церемоний. ─ А ты что, не успел зайти?

─ Да я уже давно на всю котлету залез, ты же знаешь. Просто удивился, что ты так резко начал разгон. ─ Ван Цян отхлебнул чая.

─ Испугался, что ты в плечи полезешь.

─ Ну уж нет, это слишком рискованно. Если ты начнешь лить, меня просто ликвидирует. Придется из окна ласточкой лететь.

─ Своих не бьем. Для друзей мой телефон всегда включен.

После короткой беседы Ван Цян спросил: ─ Что планируешь дальше? Перетянешь одеяло «гриппной» темы на себя?

─ Вроде того. Они играют на шикимовой кислоте, а я – на вакцине от гриппа H1N1. А за кем пойдут рыночные деньги – тут уж как бог даст.

Чжан Цзяньпин говорил спокойно, но в его взгляде читалась абсолютная уверенность. В отличие от импульсивного и шумного Сюй Сяна, его стиль был тихим. Он напоминал гепарда: неподвижен, пока не наступит момент, но его бросок всегда смертелен.

─ Только действуй осторожно. Сюй Сян известен своей мстительностью, лучше бы… ─ Ван Цян не договорил.

─ Пусть мстит сколько влезет, ─ перебил его Чжан Цзяньпин. ─ Если сможет обвалить мои позиции – значит, силен. ─ Возможно, другие спекулянты и побаивались Сюй Сяна, но Чжан Цзяньпин не зря заслужил свое прозвище. Пока они пили чай, рынок акций класса А в обеденный перерыв кипел от новостей.

«Шок! Крупный спекулянт Глава союза Чжан агрессивно скупает Хуалань Биотех, тема гриппа H1N1 провоцирует повсеместный рост!»

«Атака под занавес сессии: Глава союза Чжан выводит Хуалань Биотех в лидеры. Сможет ли компания затмить Райн Биотех?»

«Буря на рынке капитала: старейший производитель вакцин привлек внимание спекулятивного капитала. 300 000 лотов на покупку намертво заперли планку!»

Канал «Новости спекулятивного капитала» на портале «Восточное богатство» пестрел упоминаниями Главы союза Чжан, и Хуалань Биотех мгновенно оказалась в центре внимания частных инвесторов.

[Зеленая мазь]: ─ Наконец-то Глава союза Чжан сделал ход! Я знал, что он не пропустит тему с гриппом H1N1.

[Электрическая искра]: ─ Боже, если он в деле, за кем пойдут деньги? Но разве Хуалань Биотех не занимается препаратами крови?

[Прошлое развеяно по ветру]: ─ Нет-нет-нет, у Хуалань Биотех есть дочерняя компания по производству вакцин. Сюй Сян качает шикимовую кислоту, а Глава союза Чжан – вакцину. Нас ждет битва титанов!

В Ханчжоу, в районе Цзянгань, Чжан Ян тоже заметил аномальное движение Хуалань Биотех. Он тут же принялся искать информацию.

Хуалань Биотех была основана в 1992 году. В 1998-м она первой в отрасли получила сертификат GMP и статус государственного высокотехнологичного предприятия. К 2002 году компания уже наладила выпуск широкого спектра препаратов крови, таких как «фактор свертывания крови VIII» и «иммуноглобулин гепатита В». В 2004 году компания вышла на Шэньчжэньскую фондовую биржу (плата малых и средних предприятий), а в 2005-м открыла вакцинное подразделение.

«Вакцина от гриппа H1N1?» ─ Чжан Ян нахмурился, почувствовав, что дело принимает скверный оборот. Он следил за этим сектором, но не планировал заходить так рано. По его памяти, вакцины должны были стать «второй волной» после того, как отыграют тему шикимовой кислоты. Появление Хуалань Биотех стало неожиданностью не только для Чжан Яна – Ляо Гопэй, Чэнь Саньжун, Ма Синьци и Сунь Годун тоже погрузились в раздумья.

─ Ну и хаос на этом рынке, ─ пробормотал в Шэньчжэне Чэнь Саньжун. Он полагал, что основной темой будет шикимовая кислота, и не ожидал удара со стороны вакцин.

Если Осельтамивир, синтезированный из кислоты, подавляет вирус, то вакцина и вовсе предотвращает заражение!

─ Мало нам было Сюй Сяна, так теперь еще и Глава союза Чжан влез. Твою мать, война на два фронта, ─ сокрушался Ляо Гопэй в Чаньчэне. Ситуация явно выходила из-под контроля.

В Нинбо, на улице Цзефан Наньлу, в операционном зале Ма Синьци и Сунь Годун в оцепенении смотрели друг на друга. Спустя полминуты молчания Сунь Годун выдавил: ─ Безтеневой удар решил перехватить лидерство – это еще ладно. Но Глава союза Чжан лезет в короткие позиции по H1N1… Нас что, за пустое место держат?

─ Я посмотрел график Хуалань Биотех. 6 мая у них было распределение капитала по схеме «10 к 6 с выплатой 2». Цена сильно дернулась, и Чжан, скорее всего, воспользовался этим моментом, чтобы собрать огромную позицию, ─ проанализировал Ма Синьци.

Схема «10 к 6 с выплатой 2» – это вариант распределения прибыли, который заодно выполняет функцию дробления акций. «10 к 6» означает, что компания переводит средства из добавочного капитала в уставный, и акционеры на каждые 10 акций получают еще 6 бесплатно. Если у вас было 100 акций, станет 160. При этом рыночная капитализация не меняется, а цена одной акции пропорционально снижается.

Если акция стоила 100 юаней, то после дробления она будет стоить 62,5 юаня. Это значительно снижает порог входа для мелких инвесторов. Поскольку на рынке акций класса А минимальный лот составляет 100 акций, вход в бумагу при цене 100 юаней требовал 10 тысяч, а при цене 62,5 юаня – всего 6250 юаней. Крупные компании часто используют дробление, чтобы привлечь частный капитал.

Что касается «выплаты 2», то это денежный дивиденд в размере 2 юаней на каждые 10 старых акций. Но по факту это выплата из кармана самого акционера: на сумму дивиденда цена акции на следующий день автоматически корректируется вниз. Если после этого котировки не вырастут, а продолжат падать, акционеру при продаже всё равно придется заплатить налог на дивиденды. Опытные игроки стараются избегать бумаг перед самым распределением прибыли, и только новички, видя новости о выплатах, радостно скупают акции, в итоге отдавая государству налог вместо получения реальной прибыли.

Когда Ма Синьци закончил, в VIP-зале поднялся шум. ─ Позвольте спросить, а у Хуалань Биотех вообще есть вакцина от H1N1? Я слышал, что даже в США и Мексике ее нет. Вряд ли они могли справиться так быстро.

─ Осельтамивир на основе шикимовой кислоты – признанное в мире средство. Не думаю, что Хуалань Биотех сможет переломить ситуацию.

─ Не скажи. Вирус уже в Азии. Если у них есть наработки, то Глава союза Чжан на этом хайпе может сорвать небывалый куш.

Поскольку Сюй Сяна в зале не было, Нинбоская команда смертников чувствовала себя обезглавленной. Сам Сюй Сян в это время ехал в Цзиньхуа. Штаб-квартира Цзяньфэн Груп находилась именно там, на улице Уцзян Дунлу.

Цзяньфэн Груп была семейным предприятием: первая десятка акционеров владела 62% акций. Остальные 38% были распылены между спекулянтами и частниками. Контролирующего игрока-«хозяина» в бумаге не было. Чтобы обрушить котировки, Сюй Сяну нужно было договариваться с кем-то из крупных держателей. На полпути зазвонил телефон – это был Ма Синьци.

─ Что случилось, Ма-гэ?

─ Глава союза Чжан вошел в игру. ─ Ма Синьци кратко изложил суть дела и спросил: ─ Что будем делать?

Тишина. Сюй Сян снова замолчал. Он начал всерьез подозревать, что в этом году звезды сошлись против него. Сначала Ляо Гопэй, теперь Чжан Цзяньпин. «Они решили объединиться против меня?» ─ мелькнула мысль.

Он перебрал в уме свои прошлые сделки, но не нашел конфликтов ни с Ляо, ни с Чжаном. Обычно все работали слаженно, потроша карманы частных инвесторов. Сюй Сян был на грани. Видя долгое молчание, Ма Синьци осторожно предложил: ─ Может, ну его? Давай договоримся с Ляо Гопэем и вместе качнем Цзяньфэн Груп. Они мелкие, много не заберут, основной куш всё равно будет наш.

После того как Райн Биотех выпустила «Объявление о аномальных колебаниях цен на акции», рынок понял, что она не является главным производителем кислоты. Но магия имени Сюй Сяна заставляла спекулянтов верить, что они не станут последними в этой цепочке.

─ Мать их так… ─ Сюй Сян закипал. ─ Спереди Цзяньфэн Груп, сзади Хуалань Биотех. Решили, что об меня можно ноги вытирать? Найдите другую цель под тему гриппа H1N1. Сделаем нового лидера.

─ Но…

─ Всё, я за рулем. ─ Сюй Сян оборвал разговор. Ляо Гопэй, по его мнению, был лжецом и не заслуживал доверия. И с Ляо, и с Чжаном, решившим сорвать его плоды, он собирался поквитаться. Иначе кто в будущем признает в нем хозяина общего фонда?

http://tl.rulate.ru/book/147243/9503123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись