× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Becoming a Capitalist: My Play on the Chinese Stock Exchange / Возрождение трейдера: Играю ва-банк!: Глава 13. «Восход Хуцая»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же самое время.

Шанхайский филиал брокерской компании Хуасинь.

Офис располагался на третьем этаже здания №1568 по авеню Сэньчури, вплотную к финансовой площади Луцзяцзуй. Если проехать пять километров на юго-восток, можно оказаться у знаменитой финансовой биржи.

Без тени преувеличения это место называли китайской Уолл-стрит: здесь концентрировалось неисчислимое множество профессионалов финансового сектора.

В три часа дня, когда рынок акций класса А закрылся, фондовый управляющий Хуасинь Тао Юйан с облегчением выдохнул. Повернувшись к соседнему рабочему столу, он обратился к Юэ Шусюэ: ─ Сюэ-эр, как дела на этой неделе с гонконгскими акциями?

Они были не просто выпускниками Финансово-экономического университета Худу, но и коллегами в одной компании, а за пределами офиса – парой.

Собственно, с академическими успехами Тао Юйана он вряд ли прошел бы отбор в Хуасинь, но Юэ Шусюэ задействовала семейные связи, чтобы выбить для него место на стажировке.

За девять лет упорного труда Тао Юйан сумел закрепиться в компании. Сейчас он управлял капиталом в 260 миллионов юаней, сосредоточенным в активах, связанных с инфраструктурными проектами.

─ Тренд на острове Гонконг отличный, ─ с легкой улыбкой ответила Юэ Шусюэ. ─ На месячном графике третья белая свеча подряд, есть все шансы на продолжение атаки.

─ А что с притоком капитала? ─ снова спросил Тао Юйан.

─ Рынок сейчас живет верой в возврат к пикам 2007 года. Деньги текут рекой: в три моих фонда за неделю зашло еще 24 миллиона.

─ Столько южного капитала? ─ Тао Юйан был искренне удивлен.

─ Да, я сама поражена. Видимо, инвесторы верят, что у гонконгских акций потенциал роста выше, ─ предположила девушка.

В КНР существовало три фондовых площадки: материковый рынок акций класса А, гонконгские акции и тайваньские акции.

Поскольку Гонконг и Тайвань находятся на юге страны, средства, уходящие туда через систему перекрестных торгов, называли южным капиталом. И наоборот: когда деньги с этих островов поступали на материк, их именовали северным капиталом.

Стоит отметить, что основной силой северного капитала были не рядовые жители островов, а международные структуры.

К примеру, если американец хотел вложиться в акции класса А, он не мог просто приехать в КНР и открыть счет в местном банке. Ему приходилось оформлять документы на острове Гонконг или на Тайване, переводить средства на счета иностранных брокеров вроде JP Morgan, Goldman Sachs или UBS, и только потом через систему линков инвестировать в рынок акций класса А.

Поскольку доля прибыльных сделок северного капитала годами держалась на уровне 65%, рынок прозвал его «умными деньгами», сделав одним из важнейших инвестиционных индикаторов.

……

Услышав об успехах своей девушки, Тао Юйан предложил: ─ Раз уж впереди выходные, может, заглянем вечером в тихий бар, выпьем по бокалу?

─ Почему бы и нет, ─ охотно согласилась Юэ Шусюэ.

Они давно жили как семья, и для полного статуса им не хватало лишь свидетельства о браке.

─ Ах да, ─ вдруг вспомнила она. ─ Ты слышал? В нашей альма-матер в этом году невероятно сильные ребята. Прошло всего двадцать торговых дней, а кто-то уже показал доходность в 42.4%. И почти тридцать человек перешагнули порог в 25%.

─ 42.4% доходности? ─ Тао Юйан замер, его зрачки расширились от шока.

За двадцать торговых дней такая цифра означала среднюю доходность в 2.12% ежедневно. С точки зрения чистой прибыли это был уровень топовых игроков индустрии.

Даже лучший трейдер Хуасинь не рискнул бы заявить, что сможет сделать 42.4% за такой короткий срок.

─ Они там не жульничают? ─ понизив голос, спросил Тао Юйан.

Тридцать человек с доходностью выше 25% – это результат, который в пух и прах громил показатели Центрального финансово-экономического университета, Юго-западного финансово-экономического университета и других элитных вузов страны.

─ Я как раз об этом и думаю, потому и решила тебе сказать, ─ Юэ Шусюэ тоже перешла на шепот, оглядываясь на коллег.

Обмануть систему на симуляционном счете не так уж сложно. Достаточно получить инсайдерскую информацию или иметь богатых родственников, которые на реальном счете «разгонят» котировки какой-нибудь низколиквидной бумаги.

Симуляционный счет в точности копирует реальный рынок, а чтобы пампануть акцию с микроскопической капитализацией, не нужно много денег – 10 миллионов юаней хватит за глаза.

Тао Юйан нахмурился, чувствуя растущее беспокойство. Если результаты студентов Хуцая в конкурсе симуляционного трейдинга Хуасинь окажутся «дутыми», им двоим как поручителям несдобровать.

─ Позвоню профессору Ван Синбану, расспрошу его. Надеюсь, мы просто зря накручиваем себя.

─ Давай после работы.

─ Знаю.

Хотя они и обладали определенным весом в компании, но не были всесильны. Если они протащат в Хуасинь «пустышек», полетят головы обоих. Суть системы внутренних рекомендаций заключалась в том, что действующий сотрудник выступает гарантом качества, экономя время HR-отдела на поиск талантов.

Почему считалось, что такая система эффективна? Во-первых, сам факт работы в Хуасинь подтверждал компетенции рекомендующего. Во-вторых, здесь действовала негласная круговая порука: если ты пытаешься пристроить бездарного родственника, то рискуешь собственным креслом.

Фактически, перед тем как дать рекомендацию, сотрудник сам выполнял роль кадровика.

……

Финансово-экономический университет Худу. Кафедра Инвестиций.

Ван Синбан, чья спина последние годы была словно прибита грузом неудач, наконец выпрямился. С сияющим лицом он ворвался к коллегам-профессорам: ─ А ну-ка угадайте, насколько крут нынешний выпуск?

Не дожидаясь ответов, он сам выпалил результат:

─ Первое место – 42.4% доходности всего за двадцать дней!

─ И еще тридцать студентов показали результат выше 25%!

Профессор Макроэкономики Ма Шоуту скептически скривился: ─ Лао Ван, ты там не впал в старческий маразм? В 42.4% у одного я еще поверю – ну, повезло на торговле на планке. Но тридцать человек выше 25%? Это уже сказки.

─ Вот именно, чушь какая-то.

─ Да даже если собрать всех отличников из Центрального финансово-экономического университета, они не выдадут тридцатку таких результатов за двадцать дней.

─ У тебя жара нет, старик? ─ подхватили остальные.

Один из профессоров даже потянулся потрогать лоб Ван Синбана, проверяя, не бредит ли тот.

─ А ну убери руки! ─ Ван Синбан отмахнулся и решил доказать всё делом.

Он подошел к ближайшему компьютеру, зашел в свой почтовый ящик 163 и открыл файл со статистикой доходности, сохраненный в облаке.

─ Смотрите сами. Ван Синбан никогда не лжет.

Когда файл открылся, в кабинете повисла мертвая тишина. Лица профессоров вытянулись, будто они увидели привидение.

─ Боже мой… откуда в этом году столько гениев?

─ Кафедра Инвестиций пошла на взлет! Если эти ребята попадут в крупные брокерские дома, то через три года наш рейтинг специальности поднимется с B+ до A, а то и до A+!

─ Это они на рыночной волне выехали или правда такие мастера?

─ Да какая разница! Результат на симуляционном счете – это показатель силы. Я обязан сделать скриншот и отправить коллегам из Центрального финансово-экономического и Юго-западного!

Как говорится, учитель славен своими учениками. Для профессоров, посвятивших жизнь науке, успех воспитанников был лучшей наградой. Только тот, кто стоял у доски, знает, какой восторг приносит осознание того, что твои семена дали такие всходы.

Через интернет «табель успеваемости» разлетелся по почтовым ящикам профессоров элитных вузов: Фуданьского, Чжэцзянского и других. Маститые ученые, разменявшие шестой десяток, разом потеряли покой.

─ В Хуцае что, допинг принимают? Откуда такая мощь?

─ В этом году выпускники-инвесторы из Худу просто звери. Обошли даже наших ребят из Центрального финансово-экономического.

─ 42.4% доходности… Эта Хэ Цзин – настоящий монстр. Почему о ней раньше не было слышно?

─ Хуцай пробуждается. Это становится интересным.

http://tl.rulate.ru/book/147243/9503042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись