Готовый перевод Code: Immortality / Код: Бессмертие: Глава 16. Конкурс по разработке программного обеспечения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужин с курицей в кислой капусте сблизил Ши Лэя с двумя красавицами. Что до бедолаги малыша Ли, то он снова оказался забыт в углу, где ему оставалось лишь чертить круги и проклинать эту троицу.

***

Время пролетело незаметно, и вот уже наступил конец сентября, военная подготовка подходила к концу. В Шуанцине в это время всё ещё стояла невыносимая жара.

Вечером Ши Лэй и Ли Чжиюэ прогуливались по одной из тропинок кампуса.

— Ши Лэй, как твоё самочувствие?

Ши Лэй с улыбкой посмотрел на Ли Чжиюэ.

— Чжиюэ, тебе правду сказать или солгать?

Ли Чжиюэ поправила большие очки в чёрной оправе, её длинные тёмные волосы развевались на ветру.

— Та медицинская справка — подделка!

Ши Лэй покачал головой.

— Справка настоящая! А вот диагноз — нет!

— Ах ты! — покачала головой Ли Чжиюэ. — И не боишься, что университет всё выяснит и отчислит тебя! — в её голосе прозвучали кокетливые нотки.

— Учитель Ли, вы ведь уже знаете, так почему не доложите руководству факультета? — поддразнил её Ши Лэй.

— Хмф! — фыркнула Ли Чжиюэ. — Ши Лэй, если посмеешь отлынивать от учёбы, я тут же доложу руководству!

Ши Лэй тут же схватился за уши и состроил жалобную гримасу.

— Не посмею, не посмею! Обещаю прилежно учиться!

«Какой же он всё-таки…» — глядя на паясничающего Ши Лэя, Ли Чжиюэ ощутила внутреннее смятение, которое в итоге вылилось в тихий вздох.

Ши Лэй хоть и услышал его, но сделал вид, что ничего не заметил.

«Отношения между нами трудно определить и ещё труднее развивать, так что лучше оставить всё в этой туманной неопределённости».

— Ши Лэй, после каникул в честь дня образования наш факультет информатики совместно с двумя сторонними компаниями-разработчиками проведёт конкурс по разработке программного обеспечения! — Ли Чжиюэ заправила растрепавшиеся на ветру волосы за ухо и продолжила: — Если у тебя хорошо с программированием, постарайся использовать этот шанс. Победитель получит премию в 10 000 юаней и звание лучшего студента Шуанцинского университета! За второе и третье места тоже полагаются награды — 5000 и 3000 юаней соответственно!

Ши Лэй, конечно же, знал об этом конкурсе.

В прошлой жизни первое место занял не кто иной, как староста группы, Чэнь Мин!

Дело было не в том, что Чэнь Мин обладал какими-то выдающимися способностями. Просто одной из компаний, организующих конкурс совместно с факультетом информатики Шуанцинского университета, была компания «Цзинью Софт», принадлежавшая его семье! Благодаря этим связям он без труда и стал победителем!

Ши Лэй с презрением относился к этому конкурсу, но, видя, какое значение ему придаёт Ли Чжиюэ, не мог не ответить:

— Чжиюэ, я приложу все усилия!

Ли Чжиюэ рассмеялась, и её улыбка расцвела, словно пион, полный изящества и очарования.

— Удачи, Ши Лэй!

Проводив Ли Чжиюэ до жилой зоны для преподавателей, Ши Лэй с неохотой удалился.

***

Вернувшись в свою комнату 501 в докторантском общежитии, Ши Лэй увидел, что Ли Цай возится в гостиной с какими-то механическими деталями.

— Малыш Ли, ты чем занят?

Ли Цай поднял голову.

— А? Брат Ши, ты вернулся! Я тут собираю радиоуправляемый вертолёт!

— Тьфу ты, — с презрением фыркнул Ши Лэй. — Здоровый лоб, а всё в вертолётики играешь?

— Брат Ши, это же модель с двигателем внутреннего сгорания, а не те электрические, что на рынке продают! — слабо возразил Ли Цай.

— А какая разница? — Ши Лэй, хоть и был гениальным хакером, не мог знать всего на свете.

— Разница огромная! — принялся объяснять Ли Цай. — Электрические вертолёты — это просто игрушки! А модели с ДВС превосходят их по всем параметрам: высоте и дальности полёта, грузоподъёмности, помехоустойчивости.

— Малыш Ли, а такие детали, должно быть, нелегко достать? — с любопытством спросил Ши Лэй.

«Модель с ДВС наверняка стоит несколько тысяч, верно?»

— Я их с папиной работы прихватил! — усмехнулся Ли Цай.

Ши Лэй обомлел.

Отец Ли Цая, Ли Айго, работал не где-нибудь, а в Первом научно-исследовательском институте Чанъаньской авиастроительной корпорации!

«И этот парень может вот так запросто выносить оттуда детали?»

— Малыш Ли, и что ты собираешься делать с этим вертолётом? — поинтересовался Ши Лэй.

Ли Цай почесал в затылке и смущённо ответил:

— Я хочу вступить в университетский клуб механики! Пусть эти деревенщины увидят, что такое настоящая механическая мощь, а не их игрушки!

— Как закончишь, дай сначала брату Ши поиграть! — бросил Ши Лэй.

— Брат Ши, ты хоть умеешь управлять? А то как бы крушения не случилось! — состроил кислую мину Ли Цай.

— Не умею, так научишь, — пренебрежительно отмахнулся Ши Лэй.

— Не смею, не смею! — беспомощно покачал головой Ли Цай.

Ши Лэй хмыкнул.

— Ладно, малыш Ли, играй сам, а брату Ши есть чем заться!

***

Вернувшись в свою комнату, Ши Лэй включил компьютер. Система нормально загрузилась, появилось окно приветствия Windows XP. Он пошевелил мышкой и кликнул по иконке QQ на рабочем столе.

Однако вместо того, чтобы ввести свой номер QQ, Ши Лэй ввёл в поле логина строку на английском и, не вводя пароля, нажал на кнопку входа. Экран приветствия XP мгновенно сменился незнакомым графическим окружением.

На компьютере Ши Лэя было установлено две операционные системы, однако, без знания кодовой фразы, никто и никак не смог бы получить доступ к его собственному дистрибутиву Linux.

А в нём тем временем уже работал сканер, который в данный момент проверял всю локальную сеть Шуанцинского университета.

Сервер университета уже был под контролем Ши Лэя, вот только он ещё не закончил устанавливать все патчи и приманки.

Для Ши Лэя не составляло особого труда незаметно захватить контроль над сервером Шуанцинского университета. Настоящая сложность заключалась в другом: после захвата нужно было сделать сервер неприступной крепостью, но при этом создать у администраторов университета и прочих новичков с факультета информатики иллюзию, что он по-прежнему полон уязвимостей.

Производительности личного компьютера Ши Лэя всё же немного не хватало, да и сервер университета был не самым передовым. Можно было лишь сказать, что для гражданского сектора он оставался на должном уровне.

Поудобнее устроившись в кресле, Ши Лэй подключился к серверу Шуанцинского университета и начал осматривать свои новые владения.

Просмотр системных логов показал, что всего за один день сервер подвергся более чем тысяче атак. Брандмауэр заблокировал девяносто девять процентов из них, но больше десятка сумели обойти защиту.

Впрочем, получить права администратора им не удалось. Ши Лэй уже закончил анализ сервера. Существовало две учётные записи с высшими правами: одна принадлежала ректору Шуанцинского университета, Ань Минъе, а другая — декану факультета информатики, Цзи Минъи.

Старина Ань являлся полным профаном в компьютерах и своей учётной записью почти не пользовался. А вот Цзи Минъи — другое дело, он был неплохим специалистом! Правда, декан обычно не обращал внимания на общедоступный сервер кампуса, занимаясь лишь обслуживанием серверов в университетских лабораториях.

Поэтому Ши Лэй без зазрения совести создал на общедоступном сервере учётную запись с правами суперпользователя и тщательно её скрыл. Обнаружить её можно было, лишь отключив сервер и проведя доскональную проверку каждой записи, да и то — лишь с небольшим шансом.

Создав себе аккаунт, Ши Лэй теперь мог входить на сервер напрямую, не прибегая к методам взлома. Он тут же воспользовался своей новой учётной записью, чтобы начать настройку политики безопасности.

На примитивные атаки студентов с факультета информатики или других факультетов можно было не обращать внимания — с ними вполне справлялся брандмауэр.

Ши Лэю нужно было остерегаться тех, кто мог попытаться проникнуть в ядро сервера и завладеть правами суперпользователя.

Потратив целых два часа, Ши Лэй наконец завершил настройку общедоступного сервера Шуанцинского университета, расставив по пути бесчисленное множество приманок.

Теперь любой, кто замыслил бы отнять у него контроль над сервером, неминуемо активировал бы одну из ловушек. После этого сервер автоматически отправил бы сигнал тревоги на компьютер Ши Лэя, а тот, в свою очередь, переслал бы сообщение на его телефон.

Тщательно зачистив следы своих действий, Ши Лэй потянулся.

«Малышка, добро пожаловать обратно в объятия монстра Ши!» — пробормотал он себе под нос.

«Малышкой» он ласково называл общедоступный сервер университета. В прошлой жизни эта машина находилась под его контролем целых четыре года.

Закончив с делами, Ши Лэй зашёл на внутренний форум Шуанцинского университета. Тот кишел всевозможными сплетнями, слухами и бессмысленными флуд-темами — чего там только не было!

Ши Лэй небрежно просмотрел несколько веток и, убедившись, что всё это пустая болтовня, быстро потерял интерес. Он обновил страницу и вдруг заметил новый пост.

«Конкурс по разработке программного обеспечения»

В посте подробно описывалось, что факультет информатики Шуанцинского университета совместно с компаниями «Цзинью Софт» и «Чжишэн Секьюрити» организует первый в истории вуза конкурс по разработке программного обеспечения.

Принять участие мог любой студент Шуанцинского университета, независимо от факультета и специальности. Регистрация участников проводилась с 1 по 10 октября. Сам конкурс должен был состояться 25 октября!

За первое место полагалось 10 000 юаней и звание лучшего студента Шуанцинского университета, за второе место — 5000 юаней, за третье место — 3000 юаней. Кроме того, любая выдающаяся работа могла быть замечена и выкуплена по высокой цене компаниями «Цзинью Софт» и «Чжишэн Секьюрити».

В посте особо отмечалось, что в жюри, помимо представителей обеих компаний, были приглашены старший редактор газеты «Мир компьютеров» и известные эксперты отрасли.

Губы Ши Лэя скривились в холодной усмешке, когда он дочитал пост и посмотрел на ник автора — некий «Славный Меч»!

Под этим ником на форуме сидел Чэнь Мин!

Используя свои права суперпользователя, Ши Лэй немедленно проверил IP-адреса, с которых заходил «Славный Меч».

«Сопляк, сейчас я с тобой поиграю!»

В прошлой жизни Чэнь Мин неоднократно унижал Ши Лэя, но у того не было сил, чтобы дать отпор! Ши Лэй осторожно запустил сканирование открытых портов на IP-адресе Чэнь Мина.

Получив результаты, он презрительно усмехнулся.

«Не зря его семья владеет софтверной компанией! Все ненужные порты закрыты! Неплохая бдительность!»

Хоть это и звучало как похвала, тон Ши Лэя был полон сарказма.

Ши Лэй выбрал порт 80, один из открытых по стандарту портов для протокола HTTP. Сначала он определил путь к удалённой директории, затем создал файл «cmd.asp», чтобы выяснить, какой брандмауэр использует цель.

После этого он временно отключил брандмауэр Чэнь Мина и незаметно проник на его компьютер. Включив удалённый мониторинг, Ши Лэй заметил, что тот с кем-то переписывается. Темой их разговора выступал тот самый конкурс.

Судя по сообщениям Чэнь Мина, он требовал, чтобы ему обеспечили первое место!

Ши Лэй закатил глаза.

«Вот же бесстыдник! Раз уж ты такой бесстыдник, не вини брата Ши за жестокость!»

http://tl.rulate.ru/book/147201/8090367

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода