× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Mizu Zokusei no Mahou Tsukai / Маг воды: Глава 89. Хранитель

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хранитель.

 

Сверхъестественные существа, обитающие на определённой земле.

 

Часто они строят симбиотические отношения с живущими там людьми в различных формах. Поэтому их и называют «Хранителями».

 

В основном они не селятся в густонаселённых местах вроде городов, а обитают в богатых природой местах — горах, лесах и так далее.

 

Кроме того, их существование редко становится публичным, и обычно о них знают только связанные с ними жители деревень.

 

Поэтому мало что известно о том, сколько Хранителей существует, какие виды обитают и какие отношения они строят с людьми.

 

— Хранитель, это Насу. Я привела Булана и четверых, которые займутся уничтожением.

 

Снаружи пещеры бабушка, то есть Насу, вежливо обратилась внутрь.

 

Её голос вновь запустил мысли Эта, который застыл в оцепенении.

Краем глаза заметив это, Рё с облегчением вздохнул.

 

Если бы Хранитель оказался под влиянием порчи, как предполагал Рё, начался бы внезапный бой.

В таком случае неспособность Эта сразу действовать была бы фатальной.

 

Но…

 

— Угу, благодарю за труды.

 

Медленно вышедший из пещеры…

 

— Фенрир…

 

Рё услышал, как пробормотал Эт.

 

Длина тела составляла около трёх метров. Серебристый волк.

Его походка была неуверенной, чувствовалось, что он сильно ослаб.

Однако взгляд его был ясным, а слова — отчётливыми.

 

Кажется, он не был под влиянием порчи… Чёрт… Событие не сработало.

 

Рё на мгновение скривился, и это заметили и Нильс, и Амон.

Они одновременно кивнули. Как и думали, он замышлял что-то недоброе…

 

— Хм, жрец Света. Раз с вами жрец, вас не должно сокрушить их численное превосходство. Я, строго говоря, не Фенрир… но нечто похожее.

 

С этими словами Хранитель тихо рассмеялся.

 

— Жрец Света, два воина… и…

 

Хранитель пристально посмотрел на Рё и продолжил.

 

— Моё имя — Нкусин. Маг воды, как зовут тебя?

— Рё.

 

Спрошенный об имени, Рё немного удивился, но ответил.

 

Однако изумление бабушки и старосты Булана было куда сильнее.

— Хранитель назвал своё имя…

 

Они были поражены тем, что Хранитель назвал себя.

Этого никогда раньше не случалось.

 

На самом деле, и бабушка, и Булан только сейчас узнали, что Хранителя зовут Нкусин.

 

— Это имя труднопроизносимо для людей, поэтому я до сих пор умалчивал о нём. Но этому магу… Рё, кажется? Ему я должен сказать. Было бы невежливо не сделать этого.

— Невежливо?

 

Рё наклонил голову и переспросил.

 

— Угу. Как бы это сказать… Я вроде как родственник фей. Для таких, как я, ты… да, находиться рядом с тобой очень приятно.

 

Рё не совсем понимал.

 

Наставник Рё в фехтовании — Король фей, выглядящий как Безголовый Рыцарь.

От того Короля фей он получил меч и мантию.

Увидев ту мантию, эльфийка Сейла сказала: «Король фей благоволит к тебе».

И теперь этот похожий на родственника фей Хранитель говорит, что ему приятно быть рядом с Рё.

 

Суммируя это, выходило, что феи благоволят к Рё… Хотя он вообще не знал, кто такие феи.

 

Когда вернёмся в Лун, спрошу у Сейлы. Она говорила, что эльфы — что-то вроде полукровок-фей, так что наверняка многое расскажет.

 

— Если вам приятно… э-э, спасибо?

 

Кажется, ответ не совсем тот.

Услышав это, Хранитель рассмеялся.

— Благодарить должен я. Благодаря тебе моя жизнь продлилась на тысячу лет. Честно говоря, мне оставалось лет десять… Но Насу привела занятного человека.

— Как…

 

Бабушка онемела.

 

То, что ему оставалось лишь десять лет, было шоком, но то, что с приходом Рё это продлилось на тысячу лет, было ещё более шокирующим.

 

— Рё, да ты крут…

— Хотя я сам, наверное, не получаю от этого никакой выгоды…

 

Нильс был впечатлён, а Рё покачал головой с озадаченным выражением лица.

То, что от его простого присутствия продолжительность жизни увеличилась на тысячу лет… Пожалуй, он понял, что Хранители — поистине сверхъестественные существа.

 

— Итак, насчёт вашего задания… Предыдущие начали без спроса, так что вышло много проблем.

 

Хотя у него волчья морда, четверо из комнаты номер десять смутно поняли, что Хранитель расстроен.

 

— Они внезапно вступили в бой со скелетами… и осквернили лес кровью. Приношу свои извинения.

 

Староста Булан извинился перед Хранителем.

— Хм, возможно, это было неизбежно… Речь шла о жизни и смерти. Однако… если они не справились даже с теми тридцатью слабаками, они в любом случае не смогли бы выполнить задание.

 

Хранитель выдохнул, словно вздыхая.

 

Их число выросло с двадцати… Ну, судя по его словам… «тридцать слабаков» — это скелеты… но, значит, есть ещё и более сильные.

 

Рё анализировал слова Хранителя.

 

— Значит, кроме тридцати скелетов, есть ещё цели?

 

Нильс задал вопрос, выражающий самые мысли Рё.

Что и следовало ожидать от лидера группы.

 

— Угу. Есть один сильный. Того же вида, но крупнее. Я не знаю, как люди называют его. Этого сильного я запер у входа в святилище… Когда расправитесь с тридцатью слабаками, я выпущу его, и вы сможете его одолеть.

— Хранитель захватил его…

 

Бабушка была тронута и удивлена объяснением Хранителя.

 

— Угу. Похоже, духовной силы святилища недостаточно, чтобы удержать его. Я использовал остатки своих сил, чтобы захватить его… Но в последнее время ему требовалось аномально много силы, и это сильно сократило мою жизнь.

 

С этими словами Хранитель снова рассмеялся.

Возможно, он великая душа, раз может смеяться над собственной смертью, или же это потому, что он существо, прожившее… казалось бы, долгое время.

 

Поскольку Хранитель не мог покинуть пещеру, остальные члены группы оказались перед «святилищем».

 

— Это скорее масштабы «Сокрытого храма», чем святилища…

 

Эт сказал это бабушке.

 

— Хм… Я не знаю точных определений… Но в деревне его из поколения в поколение называли святилищем. Однако где-то полгода назад начали появляться скелеты… С тех пор мы могли лишь издали наблюдать, не приближаясь… И, как сказал Хранитель, внутри, похоже, есть ещё что-то… Интересно, что же происходит.

 

С этими словами бабушка тяжело вздохнула.

 

— Эт, что такое «Сокрытый храм»?

 

Рё заинтересовался и решил просто спросить.

 

— «Сокрытые храмы» есть и у храма Света. В них за дверью есть алтарь и прочее. Если есть жрец, можно сразу проводить обряды… Нечто подобное. В случае «святилища» нет ничего достаточно большого, чтобы назвать алтарём. И дверь маленькая. Кажется, знания о том, когда и для чего они были построены, утеряны, но некоторым из старых больше тысячи лет…

 

Объяснение Эта было очень интересно Рё.

Возможно, чтобы бабушка тоже слышала, он говорил более вежливо, чем обычно.

— Насколько я знаю, дверь святилища никогда не открывалась. Никто из ныне живущих не знает, что внутри.

 

С этими словами бабушка тихо покачала головой.

 

— Когда-то Хранитель говорил: в пещере, где он обитает, откуда-то течёт сила. И, поскольку силы Хранителя иссякли, он поселился в той пещере… И источник этой силы, возможно, — это святилище.

— Это возможно. Есть теория, что «Сокрытые храмы» строились в местах скопления силы, исходящей из земных жил, если можно так сказать, из земли. Если это так, то сила, собранная в «Сокрытом храме», возможно, течёт в ту пещеру.

 

Эт высказал свою теорию, размышляя.

 

Сегодня выкладываю вторую часть.

Прежде чем вступить в бой со скелетами, четверо из комнаты номер десять провели тщательное обсуждение.


— Проблема в «сильном и крупном противнике». Если это разновидность скелета, то возможны Генерал скелетов, Король скелетов и Архонт скелетов. Другие, например, если скелетом стал медведь, тоже крупные… но методы борьбы с ними такие же, как с обычными скелетами, так что можно не учитывать.


— Эт, кто из них самый опасный?

— Архонт. На Архонта не действует никакая магия.


Никакая магия не действует… Где-то я недавно слышал эту фразу…


Слушая диалог Нильса и Эта, Рё пытался вспомнить.


Но он не мог вспомнить о Демоне.


Ну и ладно.

— В принципе, режущие атаки малоэффективны против скелетов, так что атаки мечом…

— Точно. У меня и Амона только мечи…

Амон задумался над объяснением Эта.

— Эт, а как насчёт бить молотом?

— Ага, это будет самым эффективным.


Рё предложил это, исходя из знаний из ранобэ, и, похоже, это был правильный ответ, поскольку Эт энергично кивнул.


— Тогда всё в порядке. Я остановлю его, а Нильс и Амон будут бить большими молотами снаружи.

— Снаружи?

— Большими молотами?

Когда Рё уверенно это сказал, Нильс и Амон наклонили головы.

— Тогда сначала очистим скелетов перед святилищем.

С этими словами Эт тихо начал читать заклинание.

— Нечистые души, ныне возвратитесь к своей Истинной Сути, да будут прощены ваши грехи, взываю к вам — <Изгнание нежити>.

 

Как только он произнёс последнее пусковое слово, тридцать скелетов в поле его зрения начали один за другим испаряться.


«Нечистые души, ныне возвратитесь к своей Истинной Сути» — какое крутое заклинание! Тот, кто его придумал, точно был затворником!


Пока Рё думал такие непочтительные мысли, последний скелет исчез в воздухе.

Похоже, для Эта, искателя E-класса, <Изгнание нежити> тоже потребовало немало маны.

Или потому что он отправил сразу тридцать? Он стоял на одном колене, переводя дыхание.


— Всё в порядке, Эт?


С этими словами Рё передал Эту ледяной стакан, наполненный вкусной водой.

В такие моменты глоток воды бесценен.


Человеческое тело — удивительная вещь.


— Спасибо, всё в порядке.


Эт залпом выпил воду и ответил.

Тем временем Нильс и Амон приблизились к двери святилища и готовились.

Наконец они собирались открыть её.


Поскольку Хранитель удерживал его, «крупный и сильный скелет» вряд ли выскочит сразу, но они всё равно осторожно открывали дверь.


Когда дверь распахнулась и осела пыль, стало видно внутреннее пространство.

Там стоял скелет ростом более двух метров.


— Архонт скелетов…

— Так это тот противный тип, на которого не действует магия!

Эт подтвердил то, что сказал Нильс.

Нильс и Амон отошли от двери и приготовили мечи.


— <Сотворение ледяного молота>

 

Когда Рё произнёс это, мечи Нильса и Амона покрылись сгенерированными ледяными молотами.


— Ого. Довольно большой. Рё, значит, этим нужно бить, да?

— Каждый удар, кажется, будет тяжёлым.

Нильс и Амон проверяли удобство, замахиваясь и размахивая ими.

— Ага. Когда он выйдет на площадь, я остановлю его, так что лупите его что есть сил, чтобы снизить его прочность.

— Понял.

— Хорошо.

Нильс и Амон встали, окружая указанную Рё площадь.

— <Ледяная стена 3х>

 

От двери до площади он создал путь из ледяных стен. Это гарантировало, что даже если противник вдруг свернёт с пути и атакует, всё будет в порядке.

— Тогда попросим Хранителя отпустить его. <Ледяной цветок>

 

Название было дано в противовес фейерверку, называемому «Огненный цветок».


Из поднятой правой ладони Рё в воздух взлетел сверкающий ком снега.


Поднявшись довольно высоко, снежный ком с грохотом разорвался.


Расходящиеся от центра алмазная пыль, купаясь в закатных лучах, сияла поразительно ярко. Затем последовали второй, третий разрывы, и она осыпалась, всё ещё освещённая солнцем.


Группа забыла, что находится на задании, и была очарована.

— Как красиво…

Шёпот бабушки был очень тихим, но достиг ушей Рё.

— Итак, Архонт выходит.

Рё громко крикнул.

Это вернуло сознание группы к заданию.

— Выходи, когда готов!


Хотя голос Нильса вряд ли был сигналом, возможно, заклинание Хранителя рассеялось, потому что Архонт скелетов начал двигаться.


Нежить ненавидит живых.


Причины неясны, но её тянет к живым, она убивает их и пытается обратить в таких же проклятых существ, как она сама.


Архонт не был исключением: он вышел из двери и направился к группе.

Он медленно продвигался вперёд и, выйдя на площадь… наткнулся на ледяную стену, преграждавшую ему путь.


— <Ледяная гладь>

 

Хотя магия на него не действует, будь то ледяная стена или ледяная гладь, достаточно просто не нацеливаться на самого Архонта.


От физических явлений не уйти… Да, например, лёд скользкий.

Архонт скелетов грохнулся на ледяной глади.


Он пытался встать несколько раз, но безуспешно.

— <Рассеивание ледяной стены> Нильс, Амон.

— О! Амон, пошли!

— Есть!


Нильс и Амон сократили дистанцию с упавшим Архонтом.


И… что есть силы занесли специальные ледяные молоты Рё и обрушили их на Архонта.


ГРЯК


— Жёсткий.

— Да. Но, кажется, мы наносим немного урона.

Нильс и Амон подтвердили это друг у друга.

— Хорошо. Продолжаем в том же духе.

— Есть!


Бить, бить, бить.


Они продолжали избивать Архонта, который не мог подняться.


Ледяная гладь радиусом около двух метров, длина молотов почти три метра… Против Архонта без дальних атак и атакующих заклинаний можно было продолжать бить без потерь.


Однако, поскольку Нильс был E-класса, а Амон F-класса, урон за удар был невелик.


То, что для победы требовалось довольно много времени, было неизбежно.


Продолжая получать пусть и мизерный урон, Архонт встал на четвереньки.


Он отказался вставать и попытался передвигаться на четвереньках.


— Ну, конечно. Но то же самое. Ты стоишь на специальном льду. Очень скользко.

Как и сказал Рё, даже на четвереньках Архонт не мог продвинуться.


Он продолжал скользить на ледяной глади.


Вообще, почему лёд скользкий?


Не потому что на поверхности льда есть вода.


Лёд скользкий независимо от талой воды на поверхности.


Это не термодинамический вопрос.


Конечно, вода делает его ещё более скользким.


Молекула воды H₂O, соединение этих молекул воды происходит за счёт межмолекулярного взаимодействия, называемого водородной связью.

Один атом водорода H здесь образует водородную связь с соседним атомом кислорода O, другой атом водорода H образует водородную связь с другим соседним атомом кислорода O, атом кислорода O здесь образует водородные связи с другим соседним атомом водорода H и ещё одним соседним атомом водорода H. Это состояние «четырёх водородных связей… пять молекул воды» как один набор является наиболее распространённым состоянием льда.


«Наиболее распространённое» означает, что это самое стабильное состояние, самая стабильная форма.


«Лёд» становится твёрже, чем ниже температура.


И наоборот, даже тот же «лёд» становится слабее при повышении температуры, и количество слабых водородных связей увеличивается.


На поверхности льда… то есть в местах контакта с водой или воздухом, много молекул воды с тремя или двумя водородными связями.


И именно эти «молекулы воды с двумя водородными связями», то есть группы из трёх молекул воды, являются «причиной скользкости».


Эти «молекулы воды с двумя водородными связями» движутся по поверхности льда, действуя как шарики в подшипнике.


Представьте, что вы рассыпали множество шариков для пинг-понга или стеклянных шариков на паркетный пол… Наступить на них в обуви или тапочках, вероятно, невозможно, верно?


Если считать шарики для пинг-понга или стеклянные шарики этими «молекулами воды с двумя водородными связями», то, возможно, это близкий образ.


И лёд, созданный Рё с помощью <Ледяной глади>, использует это свойство.

Только благодаря тому, что он много работал с молекулярными связями в лесу Рондо, он смог это сделать.


Много «молекул воды с двумя водородными связями», соединённых в группы по три молекулы… и при этом лёд достаточно твёрдый, чтобы нельзя было вонзить в него пальцы ног или пятки для передвижения… Возможно, только Рё с его знаниями магии и науки может совместить это.


В общем, на такой <Ледяной глади> Архонт не мог продвинуться вперёд даже на четвереньках и продолжал получать удары от Нильса и Амона.

Наконец Архонт перешёл с четверенек на живот.


— С двуногого на четвероногого, и, наконец, на живот… Он явно пытается увеличить площадь контакта и коэффициент трения, но результат тот же. Вы не можете двигаться вперёд и, конечно, прыгать.


Прошло более пятнадцати минут с начала, а Нильс и Амон без отдыха продолжали избивать Архонта.


Хотя в последнее время они уделяли особое внимание выносливости и усердно тренировались, со стороны было видно, что они устали.


Я думал подменить их, если будет нужно…

Рё рассматривал возможность самому присоединиться к избиению, но, похоже, это было излишним.


— Должно быть, скоро конец!


В тот миг, когда Нильс сказал это и ударил…


ХРЯСЬ


С громким звуком кость на шее Архонта треснула, и красный свет, сиявший в глазницах, погас.


Наконец-то они победили Архонта скелетов.

— Наконец-то…

— Устал…


Нильс и Амон плюхнулись на землю.


Нильс из фляги на поясе пил воду, словно ошпаренный, а Амон, плюхнувшись, просто откинулся назад и растянулся в форме звезды.

 

http://tl.rulate.ru/book/147191/8140283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода