Готовый перевод Naruto: The Power of Seal / Наруто: Сила Печатей: Глава 54: Условие для сдачи экзамена?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Седьмая команда, хоть сегодня и выходной, мне всё же нужно было вас собрать. Вам предстоит дать ответ на то, что я сейчас объявлю, так что хорошенько подумайте!

У ручья, на большом камне, сидел Какаши. Он смотрел на троицу, расположившуюся на траве.

— Учитель Какаши, если у тебя есть что сказать, говори скорее. У меня ещё куча дел! — с недовольством произнесла Харуно Сакура.

— Неужели опять какая-то миссия? — подхватил Саске.

— Вот три заявления. Можете посмотреть и подписать. Если будут вопросы, задавайте! — с улыбкой сказал Какаши, но его вид был таким, будто он только что продал их в рабство.

Сказав это, он положил заранее приготовленные бланки на камень. Сакура и Саске с любопытством подошли и взяли по одному.

Наруто прекрасно знал, что это, поэтому, не выказывая ни малейшего интереса, он просто лёг на траву, закинув руки за голову, и стал смотреть в небо.

— Учитель Какаши, что это? — спросила Сакура.

— Заявления на участие в экзамене на чуунина. Он начнётся через несколько дней, вот я и пришёл спросить, хотите ли вы участвовать?

— Экзамен на чуунина???

— Я участвую!

Сакура и Саске ответили одновременно, но Саске сказал это не раздумывая, с твёрдостью во взгляде.

— Сначала внимательно прочитайте правила, а потом дайте мне окончательный ответ. Вы трое — одна команда, так что для участия в экзамене нужно согласие всех троих. Если хоть один будет против, вы не сможете участвовать. То же самое и на самом экзамене: на начальных этапах вы будете работать в команде из трёх человек, проверяя вашу слаженность. И это, кстати, даёт дополнительные очки!

Какаши посмотрел на Наруто, лежавшего на траве, но его слова были адресованы Саске и Сакуре.

В заявлениях, которые они держали в руках, были подробно изложены правила. Саске, прочитав их, и без лишних напоминаний понял, что нужно делать.

— Наруто, иди подписывай! — крикнул он.

— Не интересует. Я не хочу участвовать в каком-то скучном экзамене. Да и какой в нём смысл? Мне жаль расставаться с нашим учителем Какаши. Думаешь, Саске, ты сможешь в одиночку выполнять миссии? — возразил Наруто.

— Что ты имеешь в виду? — похолодев, спросил Саске.

— То, что быть нашим наставником — это его миссия, причём ранга SS. Как только мы станем чуунинами, его миссия закончится, и нам придётся выполнять задания самостоятельно. С нашими нынешними силами нас убьют, как только мы выйдем из деревни. Сейчас за нами хотя бы присматривает такой сильный ниндзя. Зачем лезть на рожон? Или тебе, Саске, так нужны деньги?

Наруто говорил это с полным безразличием. Будет с ними Какаши или нет, ему было всё равно.

Какаши, выслушав его, с досадой хлопнул себя по лбу. Он всё больше и больше не понимал, что творится в голове у этого мальчишки.

И, что самое важное, откуда он столько всего знает?

— Ты прав, быть вашим наставником — это часть моей миссии. Но в одном ты ошибся: даже став чуунинами, для многих заданий вам всё равно понадобится наставник-джоунин. Самостоятельно вы сможете выполнять только миссии ранга C и ниже, — сказал Какаши.

— Меня сейчас не волнуют будущие миссии. Меня волнует участие в экзамене. Так у нас появится доступ к новым техникам и секретам. Не говори мне, что ты этого не хочешь, — вмешался Саске.

— Прости, но меня это совершенно не интересует. Что интересного в детских драках?

— Наруто, я вызываю тебя на бой! — не успел тот договорить, как Саске в ярости закричал.

— Какой же ты нудный. Неужели нельзя просто отдохнуть?

Наруто сел и со скукой посмотрел на Саске. Прозвище «Второй Столп» ему не подходило. «Второй Дурак» — вот это было бы в самый раз.

— Вы можете спорить сколько угодно, но, пожалуйста, не деритесь. До экзамена ещё несколько дней, у вас есть время подумать. А участвовать или нет — решайте сами, — с улыбкой сказал Какаши и, махнув им рукой, исчез.

Он не хотел в это вмешиваться.

Вместо того чтобы тратить время на их споры, лучше было пойти поспать.

Харуно Сакура всё это время молчала. Похоже, ей было всё равно, будут они участвовать в экзамене или нет.

— Подумай. Я всё же надеюсь, что ты согласишься. Став чуунинами, мы получим доступ к секретным техникам, которые нам сейчас недоступны. Не говори мне, что ты этого не хочешь, — сменив тон, спокойно сказал Саске.

— Думаешь, ты сможешь стать чуунином? Не смеши меня. Я знаю, что это будет за экзамен, получше тебя. Вместо того чтобы тратить время впустую, лучше отдохнуть дома! — ответил Наруто.

— Да что происходит? Я до сих пор ничего не понимаю! — в растерянности спросила Сакура.

— Что ты знаешь? Похоже, ты и раньше знал об экзамене? Не знаю, почему, но у меня есть свои причины. Поэтому я и хочу, чтобы вы подписали заявления, — сказал Саске.

— Раз у тебя есть свои цели, я могу поучаствовать. Но, поскольку мне это неинтересно, за моё участие придётся заплатить.

— Говори! — сказал Саске.

— Чакра. И пробирка крови!

Наруто сидел на траве, подперев голову рукой, и с интересом смотрел на Саске.

http://tl.rulate.ru/book/146840/8025286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода