× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Two Worlds: Spatial Store / Два мира: Пространственный магазин: Глава 68. Красавица в форме

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, это просто стандартная процедура опроса, — ровным голосом ответил Ван Ихуэй.

Внезапно в разговор вступила его молодая напарница. Её голос оказался на удивление уникальным — низкий, с лёгкой, волнующей хрипотцой, он обладал какой-то первобытной, магнетической притягательностью. Этот чарующий тембр в сочетании со строгой полицейской формой произвёл на Лю Юнняня неизгладимое впечатление. Он невольно задержал на ней взгляд, и в глубине его сознания промелькнула мимолётная, грязная мысль… Ему до одури захотелось сорвать с неё эту форму, разорвать плотную ткань и увидеть, какой же дивный пейзаж скрывается под ней.

— Эй, я с тобой разговариваю! — резкий стук по столу вырвал Лю Юнняня из его грёз.

Ван Ихуэй нетерпеливо барабанил костяшками пальцев по металлической поверхности, его лицо выражало крайнее раздражение.

— О чём вы меня только что спросили? — спохватился Лю Юннянь, поняв, что откровенно пялился на девушку.

— Я спросил, что ты делал третьего июля?!

— Третьего июля?.. — Лю Юннянь сделал вид, что напряжённо роется в памяти, хотя эта дата огненными буквами отпечаталась в его сознании.

Сегодня было восьмое. Пять дней назад… Да, это был именно тот день, когда он заманил Чжэн Вэй и Тан Цзюньцзяня в ловушку своего межпространственного магазина. В тот день Ван Чжичжун передал ему эту парочку. Но Чжун-ван был старым, тёртым калачом, прожжённым преступником. Он не должен был оставить никаких следов. Сам Лю Юннянь тоже действовал с предельной осторожностью. В районе той заброшенной стройки не было ни одной камеры наблюдения. Они не могли ничего найти.

Быстро, с холодной точностью хирурга, он прокрутил в голове все свои действия того дня, ища малейшую брешь в своей защите. Не найдя ни одной, он обрёл внутреннее спокойствие.

— Простите, офицер, но мне трудно вспомнить, — лениво протянул он. — Я врач, моя жизнь — это бесконечная череда дежурств и пациентов. Если я не в больнице, то где ещё мне быть?..

— И много времени вы проводите в больнице? — вмешался молодой офицер, сидевший рядом. Он уже раскрыл блокнот и приготовился записывать.

Лю Юннянь задумчиво почесал подбородок.

— Пожалуй, да, очень много. Я практически живу там, спасая жизни людей.

— Неправда, — жёстко отрезал Ван Ихуэй. — По нашим данным, последние пару дней вы активно занимались регистрацией новой компании. Собираетесь открывать супермаркет, не так ли? Не стоит испытывать наше терпение. У нас есть доказательства, иначе мы бы вас не побеспокоили. Мы провели предварительное расследование.

Старый лис явно пытался оказать на него давление. Лю Юннянь тут же уловил в его словах скрытую угрозу и понял, что дело тут нечисто. Это был не просто рутинный опрос. За всем этим что-то стояло.

— А разве это противозаконно? — с ленивой усмешкой парировал он.

Его губы растянулись в улыбке, но глаза оставались холодными, а от всей его фигуры исходила мощная, почти осязаемая аура угрозы, от которой становилось не по себе. Тонкие, плотно сжатые губы придавали его лицу оттенок жестокости. В его мозгу с бешеной скоростью вращались шестерёнки, пытаясь нащупать слабое место в их обвинениях.

— Открывать супермаркет — нет. А вот похищение и вымогательство — это уже серьёзное преступление. От десяти лет и выше. А при отягчающих обстоятельствах — можешь до конца жизни шить рукавицы в колонии. Так что советую тебе хорошенько подумать, — Ван Ихуэй с силой ударил кулаком по столу, его лицо побагровело от гнева.

Но Лю Юнняня было уже не так-то просто напугать. Раньше, возможно, он бы и запаниковал, но сейчас… сейчас он был спокоен, как удав. В крайнем случае, он мог в любой момент телепортироваться в свой магазин. И что они тогда ему сделают? Он прекрасно проживёт и без этого мира.

— Не нужно меня пугать, офицер. Я ничего не делал. Какие ещё похищения и вымогательства?

— А Чжэн Вэй и её босс, Тан Цзюньцзянь, разве не ты их похитил? — Ван Ихуэй решил пойти ва-банк. — У нас есть записи с камер видеонаблюдения в отеле. Ты снял номер по соседству с ними. Ты прекрасно знал, чем они там занимаются. Знал, что Чжэн Вэй наставила тебе рога. И ты решил отомстить. Похитил их обоих. Может, и не вымогал ничего, но, скорее всего, ты уже расправился с ними. Я прав?!

Лю Юннянь мысленно присвистнул. А эти ребята не так просты, как кажутся. Он явно недооценил способности местной полиции. Надо же, как чисто всё раскопали.

— Ха-ха-ха! — он откинулся на спинку стула и рассмеялся. — Вы ошибаетесь, офицер. Я никого не похищал и никому не мстил. После развода Чжэн Вэй стала для меня чужим человеком. Мы ничего друг другу не должны. Умерла так умерла. Раз вы проводили расследование, то должны были выяснить, что с момента развода я ни разу с ней не виделся и не связывался. Кстати, а не положен ли мне адвокат? Судя по вашему тону, вы допрашиваете меня как подозреваемого, а не как свидетеля. Без адвоката я отказываюсь отвечать на любые ваши вопросы.

Он сохранял абсолютное спокойствие. Кое-какие познания в юриспруденции у него имелись. Да и кто в наше время не смотрел короткие видео с советами адвокатов?

— Ах ты!.. — Ван Ихуэй уже готов был взорваться, но сидевшая рядом девушка-полицейский остановила его лёгким прикосновением руки.

— Капитан, давайте дадим ему остыть. У нас в запасе двадцать четыре часа. Мы никуда не торопимся.

— Что ты такое говоришь?! — рявкнул на неё Ван Ихуэй, явно недовольный её вмешательством.

— Ладно, — он с трудом взял себя в руки. — Сиди здесь и думай хорошенько. Повторяю, у нас есть доказательства.

С этими словами все трое поднялись и вышли. Лю Юннянь проводил взглядом удаляющуюся фигурку красавицы в форме, и на его губах заиграла многозначительная улыбка.

• • •

Вэй Сыци нервничала. Ей срочно нужно было обсудить с Лю Юннянем несколько вопросов по супермаркету, но его телефон был выключен. Сообщения не доставлялись. Встревоженная, она вскочила в свой новенький BMW и помчалась в больницу «Хайфэн».

Честно говоря, она и сама искала предлог, чтобы побывать на его работе. Возможно, сама того не осознавая, она начала испытывать к нему нечто большее, чем просто деловой интерес. Ей хотелось узнать его лучше.

Подъехав к больнице, она нашла свободное парковочное место. Но, несмотря на наличие прав, её навыки вождения оставляли желать лучшего. Она битый час пыталась втиснуться в парковочный карман, но всё было тщетно.

— Эй, красавица, у тебя получается? — из соседней машины вышел симпатичный молодой человек.

Он уже давно наблюдал за её тщетными попытками. Красивая девушка, которая раз пять безуспешно пыталась припарковаться, — это был отличный повод для знакомства.

— А? — Вэй Сыци, вся в поту от напряжения, смущённо вылезла из машины. — Ой, простите, я вам мешаю?

— Да нет… здесь и впрямь неудобно парковаться.

— Ха-ха, красавица, может, тебе помочь?

— О, да, пожалуйста! — с облегчением выдохнула Вэй Сыци.

Она уже была на грани отчаяния, и появление этого «героя» было как нельзя кстати.

Парень сел за руль и одним элегантным движением идеально поставил машину на место.

— На самом деле, парковаться задним ходом очень просто… — выйдя из машины, он картинно встряхнул волосами и одарил её, как ему казалось, самой обворожительной улыбкой. — Девушка, можно ваш номер? Меня зовут Ся Тяньюй. Я приехал навестить друга.

Все мысли Вэй Сыци были сейчас заняты Лю Юннянем, но отказывать человеку, который только что ей помог, было невежливо. Она достала телефон, и они обменялись контактами.

— Спасибо, но мне нужно бежать!

Ся Тяньюй с улыбкой смотрел вслед её удаляющейся фигурке. Ну что ж, контакт есть, а это уже полдела. А девушка и впрямь была невероятно хороша. Пожалуй, самая красивая из всех, кого он когда-либо встречал.

http://tl.rulate.ru/book/146759/8090457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода