Готовый перевод Cultivation: The Immortal Doctor / Культивация: Бессмертный Доктор: Глава 86. Я не альфонс!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну что? Как она? — едва сдерживая нетерпение, бросился к нему главврач, как только Фан Юй, глубоко задумавшись, вышел из палаты. — Есть какие-нибудь новости?

— Ситуация… далека от оптимизма, — медленно произнёс Фан Юй, и от его слов у главврача похолодело внутри. — С одной стороны, мне удалось стабилизировать её общее состояние. Но это не решило главной проблемы. Она впала в кому. Чтобы найти противоядие, мне необходимо поговорить с Ху Или. Немедленно дайте мне её номер телефона!

— Номер телефона госпожи Ху… — главврач растерянно развёл руками. — Я не располагаю такими сведениями… Вам лучше обратиться к господину Ху! У меня есть только его личный номер.

— Понятно. Распорядитесь, чтобы за ней был обеспечен самый тщательный уход. Если что-то изменится, немедленно звоните мне!

Сказав это, Фан Юй отошёл в сторону и набрал номер Ли Янь, попросив соединить его с Ху Юнчаном.

— Вы хотите поговорить с моей дочерью? — в голосе бизнесмена прозвучало неподдельное удивление. Фан Юй ведь только что отправился лечить Цзян Ваньэр, при чём здесь его Или?

— Да. Есть какие-то проблемы? — Фан Юй в свою очередь не понял его реакции. Разве в просьбе дать номер телефона было что-то странное?

Раньше у него был её контакт, но после последней чистки телефона все записи случайно стёрлись, и теперь ему не оставалось ничего другого, кроме как обратиться к её отцу.

— Нет-нет, что вы… Я попрошу Ли Янь проводить вас к ней, — поспешно ответил Ху Юнчан, решив, что у Фан Юя, должно быть, какое-то отдельное дело к его дочери.

— Отлично!

Получив подтверждение, Фан Юй немедленно направился в уже знакомый ему небоскрёб корпорации «Юнъюнь».

— Господин Фан, прошу за мной, — Ли Янь с вежливой улыбкой встретила его в холле и проводила в кабинет Ху Или.

— Чем обязана таким визитом? — спросила Ху Или, оторвавшись от монитора своего компьютера, когда Фан Юй вошёл в её роскошный кабинет. Она смерила его взглядом, полным холодного любопытства. — Что-то случилось?

Неужели он пришёл из-за того случая? Вряд ли. Зачем ему это?

— А разве мне нужен повод, чтобы встретиться с вами? — с ноткой иронии в голосе ответил Фан Юй.

— Ну что ты… Мы ведь, в некотором роде, друзья, так что я не против! — она кокетливо улыбнулась. — Будешь чай?

— Не нужно, — прервал её Фан Юй. — Я пришёл, чтобы спросить вас… Вы видели того человека? Сможете его опознать?

Он вплотную подошёл к её столу и, склонившись, пристально посмотрел ей в глаза.

— Какого ещё человека? — Ху Или картинно нахмурилась. — Ты сегодня какой-то странный… Фан Юй, я, конечно, знаю, что у меня первоклассная внешность, шикарная фигура и отличное происхождение… Но если ты решил за мной приударить, мог бы придумать предлог и пооригинальнее! А сейчас, если не возражаешь, мне нужно работать!

— Это касается Цзян Ваньэр, — прямо сказал Фан Юй, пресекая её попытки флиртовать. — Мне с трудом удалось устранить покраснение её кожи, но это спровоцировало новую, куда более серьёзную проблему. Она впала в кому. И если мы не найдём того человека, который это с ней сделал, она может больше никогда не очнуться.

— Что?.. — Ху Или побледнела. — Хочешь сказать, даже ты не можешь ей помочь?

— Дело не в этом, — покачал головой Фан Юй. — Мне необходимо знать, что за чёрного жука он использовал. Возможно, у вас осталось фото? Мне нужно досконально изучить состав яда, чтобы полностью его нейтрализовать.

Его истинная энергия могла подавить токсин, но не могла полностью его уничтожить, не зная его природы.

— Ах… — Ху Или тяжело вздохнула. — У меня нет фотографии этого жука, и я не знаю, кто был тот человек. Но я могу отвезти тебя на то место, где всё произошло… Может быть, это чем-то поможет!

Она с горечью подумала о том, каким же мерзавцем был тот незнакомец. Не сумев добиться расположения Ваньэр, он прибег к таким подлым и жестоким методам. Это было просто отвратительно!

Быстро отдав распоряжения своим подчинённым, Ху Или повела Фан Юя к своей машине. Вскоре они уже были на том самом заброшенном пустыре.

— Это было прямо здесь, — Ху Или указала на уединённую, заросшую высокой травой поляну.

Обычно сюда редко кто забредал, и именно поэтому это место стало идеальным для нападения.

— Я… я нашёл его, — внезапно произнёс Фан Юй, его голос стал тихим и напряжённым.

Он почувствовал чужое присутствие! Тот самый человек был где-то рядом.

— Господин Фан… ты ведь не шутишь? — Ху Или испуганно вцепилась в рукав его рубашки. — Здесь же… здесь никого нет!

— Конечно, ты его не видишь, — прошептал Фан Юй.

В следующее мгновение его рука совершила неуловимое движение. Тончайшая серебряная игла сорвалась с его пальцев и бесшумно полетела в сторону густых зарослей. Одновременно с этим его вторая рука молниеносно метнулась вперёд и сжала в кулаке крошечного чёрного жука, который незаметно полз по его одежде.

— Ты куда?! — в панике вскрикнула Ху Или, увидев, что Фан Юй собирается прыгнуть с небольшого обрыва, поросшего кустарником. Она инстинктивно вцепилась в его одежду, пытаясь удержать.

Фан Юй, потеряв равновесие от её резкого рывка, споткнулся. Он попытался удержаться, но было поздно. Они вместе покатились по крутому, заросшему травой склону, и мир превратился в зелёно-коричневое месиво.

— Зачем ты схватила меня?! — с досадой воскликнул Фан Юй, когда они наконец остановились у подножия холма.

Он был так близко к цели, мог бы догнать негодяя и всё выяснить. Но Ху Или своим безрассудным поступком всё испортила!

— Ты… ты же хотел покончить с собой… Я спасала тебя! — выпалила Ху Или и тут же почувствовала острую, пронзительную боль в ноге. Она опустила глаза и с ужасом увидела, что её лодыжка вывернута под неестественным углом. — Ай!!! Больно!!!

— Я не собирался кончать с собой… это вы всё себе напридумывали, — устало покачал головой Фан Юй. — Если бы не вы, мы бы сейчас не кувыркались здесь.

Он всего лишь хотел поймать этого жука, и ему почти повезло — его хозяин тоже оказался поблизости. Но Ху Или, в своей излишней мнительности, всё испортила. Вот уж действительно, благими намерениями…

— Моя нога сломана… — простонала она. — Ты должен немедленно вправить её! Пойти с тобой было худшей идеей в моей жизни! С тобой вечно одни несчастья!

Она была в ярости. Если бы она не пошла с ним, если бы не пыталась его «спасти», ничего бы этого не случилось!

— Тогда терпите, — сказал Фан Юй, находя поблизости две крепкие ветки. Он оторвал от своей рубашки длинный лоскут ткани.

— Больно!.. — Ху Или зарыдала, когда он, зафиксировав её ногу, резким движением вправил кость.

К счастью, всё прошло успешно.

— Можете идти? — спросил Фан Юй.

— А ты как думаешь?! — злобно зыркнула на него Ху Или.

Фан Юй молча подхватил её на руки и понёс обратно к машине. Ху Или с удивлением отметила про себя, что, несмотря на свою кажущуюся хрупкость, Фан Юй был невероятно силён.

— Я слышал того человека, — нарушил молчание Фан Юй, когда они уже ехали обратно в город. — И хотя я поймал жука… я не хочу, чтобы он снова причинил вред кому-нибудь другому.

— Но почему я ничего не слышала? — с недоумением спросила Ху Или.

— Потому что у меня феноменальный слух, — просто ответил он. — Теперь вы понимаете, что произошло?

— Возвращаемся… — пробормотала она.

Теперь-то она всё поняла. Но на душе всё равно было гадко. Неужели он не мог сказать ей обо всём раньше? Эх, её нога!..

Фан Юй привёз Ху Или обратно в больницу и, занеся её на спине прямо в палату Цзян Ваньэр, попросил другого врача как следует перевязать ей ногу.

— Твоя рубашка… я куплю тебе новую, — пробормотала Ху Или, видя разорванную ткань.

— Я пока ещё могу позволить себе рубашку, — отмахнулся Фан Юй. — Сейчас главное — Ваньэр. Мне нужно срочно вернуться к себе и проанализировать этого жука. Присмотрите за ней…

— А как я доберусь домой? — капризно надула губы Ху Или. Ей, на самом деле, даже понравилось в его объятиях.

— У вас разве нет личного водителя? Мне действительно нужно идти… Боюсь, это не терпит отлагательств.

— Ладно, иди, — с едва скрываемым разочарованием вздохнула она.

— Ваньэр!..

В тот момент, когда Фан Юй уже собирался выйти, в палату, не обращая ни на кого внимания, ворвался высокий, стройный красавец и, оттолкнув Фан Юя плечом, бросился к кровати.

— Ты… — Фан Юй с раздражением посмотрел на наглеца.

Кто это ещё такой? Выглядит донельзя высокомерно. Он был на полголовы выше Фан Юя, ростом под метр девяносто, с безупречно уложенными волосами и в дорогой одежде от известного бренда.

— Ваньэр, проснись… Ты же обещала поехать со мной на выходные! — с отчаянием произнёс красавчик, а затем, заметив стоящего рядом Фан Юя, презрительно скривился и достал телефон. — Эй, вы! Поднимитесь сюда и вышвырните его отсюда!

— Ци Кан… он лечащий врач Ваньэр! — попыталась вмешаться Ху Или.

— Ты хоть раз видела таких лечащих врачей? — хмыкнул Ци Кан, смерив Фан Юя оценивающим взглядом. — Хотя мордашка симпатичная… Тебе нравятся такие мужчины? Явные задатки альфонса!

Белая кожа, точёные черты лица… да, он был по-своему красив. И пусть на нём была рваная рубашка, в нём чувствовался какой-то особый шарм. Неудивительно, что Ху Или на него запала!

— Я не альфонс! — с нескрываемым раздражением произнёс Фан Юй.

Но его слова уже никто не слушал. В палату вошли два дюжих охранника и, взяв его под руки, повели к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/146758/8090418

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода