× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Trench bolt and Magic / Окопная болтовка и магия: Глава 65. Заклинания

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Морин взял книжечку из рук солдата, стряхнул с неё сажу, и показалась уже изрядно потрёпанная обложка.

Открыв её, Морин обнаружил, что это, как и те, что он забрал у двух учеников магов, была книга заклинаний верховного мага.

В ней было записано множество его исследований, опыта сотворения заклинаний и прочего.

И система, пока Морин листал страницы, вовремя выдала подсказку.

[Получено: Неполное личное руководство по обучению (высшее) × 1]

Эта подсказка напомнила Морину, и он тут же приказал остальным поискать поблизости другие «трофеи», оставленные этим верховным магом, особенно магические предметы и свитки заклинаний.

К сожалению, кроме этой книги заклинаний, ничего ценного найти не удалось.

— Хм, дроп так себе. По силе он тянул на мини-босса, а ничего хорошего не выпало... — с сожалением пробормотал Морин и, не задерживаясь, повёл своих людей дальше.

Бронированный дирижабль L-30 класса «Цеппелин» медленно кружил над городом, словно ангел-хранитель для войск внизу.

Его мощные прожекторы на нижней палубе непрерывно сканировали город, будто гигантский зверь осматривал свои владения.

Если саксонские солдаты выпускали специальную красную сигнальную ракету, и наблюдатель, подтвердив это в бинокль, оказывал им огневую поддержку из пулемётов MG08.

По сравнению с 203-мм корабельными орудиями, поражающая способность которых была гораздо больше, пулемёты были более управляемыми, и для их наведения не требовались специальные магические сигнальные ракеты.

Разрозненные отряды, разбросанные по всему городу, наконец-то начали восстанавливать связь.

Спасение раненых, подсчёт пленных, сбор войск — всё шло своим чередом.

Морин и его люди, неся носилки с подполковником Людвигом, вернулись в тыловой временный полевой госпиталь.

Этот элитный отряд Тевтонского ордена понёс в этом жестоком бою огромные потери.

Из двенадцати бронированных рыцарей «Зигфрид» тип I, вышедших в бой, после двух сражений выжил лишь один Людвиг.

Остальные пилоты вместе со своими машинами навсегда остались на этой чужой земле.

Тем временем штаб 16-й бригады, используя мощную радиостанцию, быстро установил связь с бронированным дирижаблем.

От капитана дирижабля они узнали, что враг за городом полностью разгромлен и в ближайшее время вряд ли сможет организовать эффективное наступление.

Эта новость означала, что они наконец-то могут немного передохнуть и зализать раны.

Солнце село, и становилось всё темнее. Морин, собрав последние силы, отдал распоряжения своим солдатам — подсчитать потери, получить боеприпасы и прочее, — а затем, таща своё измученное тело, сел на относительно чистое место во временном лагере третьего взвода.

Вокруг сидели и лежали солдаты, все в саже, с усталыми и оцепенелыми лицами.

Никто не говорил. В воздухе витали лишь сдавленные стоны легкораненых, которым не требовался госпиталь, и треск костра.

— Ганс! — Морин по привычке позвал своего ординарца Ганса, чтобы тот разузнал о штабе первого батальона и попытался связаться с ними для возвращения в строй.

Но ответа не последовало.

Морин с недоумением поднял голову, собираясь посмотреть, не отлынивает ли этот молодой ординарец, как капрал Бауман тихо сказал:

— Командир... Ганс... он погиб в предыдущем бою.

Услышав слова Баумана, Морин замолчал.

В одно мгновение его захлестнула огромная волна скорби и усталости. Он сидел на холодной земле, чувствуя, как его покидают силы.

Через некоторое время он достал из кармана свёрток, который перед смертью дал ему капитан Хаузер.

Дрожащими руками он медленно развернул его.

Внутри были изящные наручные часы и аккуратно сложенная записка.

На обратной стороне часов была выгравирована надпись: «Моей любимой».

Морин развернул записку. На ней был размашистый и уверенный почерк капитана Хаузера:

«Если я погибну, пожалуйста, отдайте эти часы моей жене и скажите ей, что я люблю её».

В этот миг перед его глазами пронеслись лица капитана Хаузера, Ганса и других погибших в бою солдат, имён которых он даже не знал.

Морин впервые по-настоящему осознал жестокость войны, которую невозможно было ощутить на учениях...

Жестокость войны проявлялась и в потерях среди офицеров и солдат.

После двух жестоких боёв во всей третьей роте остался лишь он один офицер, да несколько унтер-офицеров, таких как Клаус и Бауман.

Боеспособных солдат было чуть больше, чем в одном взводе. Рота была практически уничтожена.

Заставив себя успокоиться, он нашёл нескольких оставшихся в живых посыльных и отправил их попытаться связаться со штабом первого батальона.

По мере восстановления связи в Севилье, посыльные вскоре связались со штабом.

После ещё некоторого отдыха Морин собрал оставшихся бойцов третьей роты и присоединился к основным силам первого батальона.

Но когда он со своими солдатами, пройдя несколько улиц, добрался до расположения основных сил первого батальона, он обнаружил, что там дела обстоят не лучше.

Весь первый батальон понёс тяжёлые потери. По грубым подсчётам, потери составляли шестьдесят-семьдесят процентов, а большинство офицеров погибли.

Во временном командном пункте батальона Морин встретился с командиром батальона, майором Томасом.

Этому майору повезло выжить, но и он был не в лучшем состоянии.

Одна рука была на перевязи, а голова — обмотана толстым слоем бинтов, из-под которых виднелись лишь два глаза и рот.

— Докладываю! Младший лейтенант Морин с остатками третьей роты прибыл. Командир третьей роты капитан Хаузер и другие офицеры погибли в бою... — Морин, вытянувшись, хриплым голосом доложил.

Майор Томас посмотрел на молодого человека перед собой, и в его усталых глазах промелькнула скорбь. Он тяжело вздохнул:

— Ясно, младший лейтенант Морин... спасибо... пока что вы временно командуете третьей ротой, ждите дальнейших приказов. А сейчас ведите своих солдат отдыхать.

— Есть, сэр!

Поскольку в третьей роте теперь было чуть больше людей, чем в полном взводе до этого, и большинство из них были нестроевыми из обоза и полевой кухни...

То с помощью Клауса, Баумана и других, командование для Морина не было слишком обременительным.

И у него наконец-то появилось время, чтобы изучить то, что он игнорировал с самого начала боя — новую вкладку «Заклинания» на системной панели.

Наступила глубокая ночь. В камине временного лагеря плясали языки пламени, освещая усталые и оцепенелые лица.

Морин сидел в комнате, отведённой под временный штаб роты. Конечно, в штабе теперь было немного людей, и после того, как Клаус с Бауманом ушли на обход, в комнате остался лишь Морин.

Он закрыл глаза, погрузился в свои мысли и открыл новую вкладку «Заклинания».

В его поле зрения быстро прокрутились строки бледно-голубого текста, похоже, какой-то журнал событий.

[Вы убили «Ученика мага Хайленда» (маг школы воплощения 5-го уровня, 3-го круга)]

[Вы заражены «Магической чумой»]

[Вы получили способность к сотворению заклинаний]

[Заражение «Магической чумой» устранено]

[Система заклинаний разблокирована]

[Текущий уровень сотворения заклинаний: 0]

[Доступные ячейки заклинаний: нет]

[Известные заклинания: нет]

[Можно использовать личное руководство по обучению для повышения опыта и уровня]

Целая серия «нет» немного озадачила Морина. Получается, он всё разблокировал, а в итоге остался ни с чем?

Он терпеливо продолжил чтение. Во вкладке «Заклинания» появилось много информации, а во вкладке «Информация» — новые записи, связанные с «заклинаниями», с подробными объяснениями.

Быстро пробежавшись по ним, Морин понял, что «маги» в этом мире, похоже, использовали систему заклинаний из классической Dungeons & Dragons.

Маги могли сотворять ограниченное количество заклинаний разных кругов в день, что зависело от их уровня и «ячеек заклинаний», и их нужно было подготавливать заранее, накануне вечером.

Чем выше был уровень мага, тем больше у него было ячеек заклинаний, и тем более высокоуровневые заклинания он мог сотворять.

А то, что он смог разблокировать эту систему, похоже, было связано с тем, что он лично убил того ученика мага Хайленда.

Но, похоже, такие изменения произошли только с ним. Капрал Бауман, который вместе с ним убил другого ученика, пока что, похоже, не стал магом.

Потратив немало времени на изучение информации о заклинаниях, Морин почувствовал, что словно проглотил целую книгу правил...

И у него всё ещё оставалось много вопросов.

Во-первых, по его воспоминаниям, ячейки заклинаний у магов в D&D были связаны с Плетением и богиней магии.

Но, судя по имеющейся информации, в этом мире ни того, ни другого не было.

В этом мире «ячейки заклинаний» появлялись у людей автоматически, когда они становились магами, а способ их использования был постепенно открыт поколениями магов...

Во-вторых, это была та самая «Магическая чума» из журнала событий.

Согласно записям во вкладке «Информация», в древности маги могли изучать заклинания разных школ, и это было время их расцвета.

Но двести сорок три года назад из магических кристаллов inexplicably появилась «Магическая чума», которая распространялась только среди магов.

Чем выше был уровень мага, тем сильнее на него действовала «Магическая чума», и в итоге он превращался в бесформенное магическое чудовище.

Эта «Магическая чума» уничтожила множество верховных магов, что привело к значительному ослаблению всего сообщества магов...

И после того, как множество магов пожертвовали своими жизнями, было обнаружено, что специализация на одной школе — особенно изучение высокоуровневых заклинаний только одной школы — эффективно подавляет действие «Магической чумы».

Поэтому сейчас маги могли более-менее «универсально» использовать лишь заклинания до третьего круга.

Заклинания третьего круга и выше они изучали только в рамках одной школы.

Конечно, если ты хотел использовать заклинания других школ, то можно было раскошелиться на магические предметы или высокоуровневые свитки заклинаний...

Но его система, похоже, полностью устранила «Магическую чуму»?

'Неужели?'

'Я могу без ограничений изучать заклинания разных школ?'

'Чёрт, если я смогу изучать заклинания всех школ, да ещё и получать бонусы от специализации...'

Это открытие ещё больше подогрело интерес Морина к системе «Заклинаний».

И его внимание быстро переключилось на три книги, которые он забрал у учеников магов и с тела Элдрича, и которые система определила как «Личное руководство по обучению».

[Использовать «Личное руководство по обучению (базовое)» × 2?]

[Использовать «Неполное личное руководство по обучению (высшее)» × 1?]

[После использования вы, предположительно, станете магом 3-го уровня, 2-го круга]

'Это же как книги опыта в World of Tanks? И это сюда впихнули?'

Морин на мгновение замер, а затем без колебаний мысленно произнёс:

— Использовать

http://tl.rulate.ru/book/146469/8312791

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода