× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод 100 million Douyin coins a day, why am I still so poor? / Король Донатов: Самый бедный Миллионер: Глава 38. Не сбежать тебе из-под моей Горы Пяти Пальцев

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На лице Сюй Фэна появилась Маска страданий. Он не ожидал, что эта девушка и вправду его укусит. Несколько раз он поднимал руку, чтобы оттолкнуть её, но, почти коснувшись, замирал.

«В конце концов, я сам чуть не сбил её, — подумал он. — Пусть это будет расплатой». Сцепив зубы, Сюй Фэн больше не издал ни звука.

Один укус — и половина гнева Тан Таньсуань улетучилась. А когда она почувствовала во рту привкус крови, злость не только испарилась полностью, но и сменилась лёгким чувством вины.

Разжав зубы, она инстинктивно провела языком по оставленному следу.

Запах геля для душа, оставшийся на коже Сюй Фэна, лёгкий аромат пота после поездки на велосипеде и едва уловимый привкус крови…

Эта смесь запахов, пропитанная его собственным мужским гормональным фоном, ударила Тан Таньсуань в голову. Словно гигантский валун, брошенный в озеро, она вызвала в её сознании бесчисленные круги на воде.

Всё тело Сюй Фэна пронзила дрожь. Он ощутил на руке влажное и тёплое прикосновение и тут же отпрянул в сторону. Даже боль, казалось, мгновенно исчезла.

— Ты… ты… — прикрывая руку, он со смешанными чувствами смотрел на κατακόκκινο Тан Таньсуань. Душевное равновесие, которое он с таким трудом поддерживал два дня, разлетелось вдребезги от одного этого укуса.

— Что «ты»?! Кто просил тебя без причины удалять меня, а потом ещё и сбивать на велосипеде?! — Тан Таньсуань снова упёрла руки в бока, но её взгляд забегал. Привкус крови во рту напоминал ей, как сильно она вцепилась в него зубами.

Видя, что она не собирается отступать, Сюй Фэн запустил в голове настоящий мозговой штурм. Он понял, что прикидываться дурачком больше не выйдет.

— Э-э… знаешь, я скажу, что это… это была ошибка, случайное нажатие. Ты поверишь?

— Хм?

— П-правда! В тот день, когда ты мне написала, я хотел ответить, что я не на доставке, а в чайной. Но тут как раз пришли клиенты, и… и я случайно нажал не туда и удалил тебя!

— О-о?

— Правда! Тогда… тогда как раз пришла Ван Сяоюэ! Точно! Она пришла со своей подругой, а я как раз отвечал тебе и в спешке промахнулся! Вот так всё и было!

Услышав это, сердце Тан Таньсуань ёкнуло. Она вспомнила, что Ван Сяоюэ действительно говорила, что видела его в тот вечер в чайной. А Шэнь Шучэнь была с ней. Хоть Ван Сяоюэ и не упоминала об этом, очевидно, они пришли вместе.

«Значит, Сюй Фэн узнал Шэнь Шучэнь. Он занервничал? Увидел стримершу, которой донатил, и растерялся? А потом случайно нажал не ту кнопку?»

Тан Таньсуань, додумав остальное, сама завершила его оправдание. Почувствовав укол ревности, она в то же время поняла: Сюй Фэн не раскрыл себя перед Шэнь Шучэнь!

Иначе та не вела бы себя так на стримах последние несколько вечеров!

Да, Тан Таньсуань все эти дни заходила с левого аккаунта и наблюдала за трансляциями Шэнь Шучэнь.

— Ладно! Допустим, твоё оправдание звучит правдоподобно. Но почему ты не добавил меня обратно?! — Тан Таньсуань сделала ещё один шаг вперёд. Теперь их разделяло не больше полушага, и её горячее дыхание коснулось его лица.

Сюй Фэн хотел отступить, но за спиной было дерево. Отступать было некуда.

— Н-ну… раз случайно удалил, как же я добавлю обратно.

Тан Таньсуань на мгновение замерла. Звучало, в общем-то, логично. Но сейчас нельзя было терять напор.

— А прийти и попросить добавить тебя снова не мог?

— Я… я бы тебя не нашёл. Да и подрабатывать нужно было.

— Телефон сюда!

— Что?

— Я говорю, дай сюда свой телефон!

— А-а, да-да…

Сюй Фэн поспешно вытащил из кармана телефон и, не забыв на этот раз разблокировать, протянул ей.

Тан Таньсуань выхватила у него смартфон, первым делом перевела его в бесшумный режим, а затем быстро открыла «Ноту».

«У тебя что, обсессивно-компульсивное расстройство?! Потратил десять миллионов и тут же пополнил счёт обратно?» — мысленно возмутилась Тан Таньсуань, увидев на балансе сто миллионов доуби.

На самом деле, она просто хотела проверить, не донатил ли он в последние дни другим стримершам. А оказалось, что на его счету стало даже больше, чем было!

К несчастью, она не знала, что Сюй Фэн все эти дни сливал доуби на продвижение Праотца, иначе бы она, вероятно, сошла с ума от злости.

Выйдя из «Ноты», Тан Таньсуань открыла Зелёный чат и бегло просмотрела список диалогов.

Кроме закреплённого контакта с подписью 【Сестра】, все остальные аватарки были мужскими.

«Сестра? У него есть сестра? Уж не она ли выгнала его из клана и запретила раскрывать свою личность?»

В голове Тан Таньсуань мгновенно выстроился сюжет для целой мыльной оперы о вражде в богатой семье. Жестокая старшая сестра, пользуясь своим положением, безжалостно изгоняет младшего брата из клана. И заставляет его познать все горести простого люда, чтобы он закалился и смог вернуться, дабы унаследовать семейное дело!

К несчастью, время было ограничено, а Сюй Фэн нервно наблюдал за ней. Дай ей ещё немного волю, и она бы нафантазировала уже второй сезон сериала.

Динь!

Она взяла телефон Сюй Фэна, отсканировала свой QR-код и, приняв заявку, снова набрала с его аппарата свой номер.

— Вот, теперь у тебя есть мой номер телефона! Уж два контакта одновременно ты случайно не удалишь, верно? — Тан Таньсуань прижала телефон к груди Сюй Фэна.

Сюй Фэн, наблюдавший за её отточенными, плавными движениями, рефлекторно кивнул и потянулся за своим смартфоном.

Но он не учёл, что её изящная рука всё ещё лежала на телефоне. Его ладонь легла прямо поверх её.

И он увидел, как её точёное лицо мгновенно залилось румянцем от щёк до самых кончиков ушей.

— А? Н-нет… я… я не специально, прости!

Тан Таньсуань, глядя на его растерянность, почему-то нашла это милым и невольно фыркнула от смеха.

— Вс-всё ещё больно? — спросила она, указывая на след от своих зубов.

— О, а? Нет-нет, всё в порядке.

— Может, сходить купить йод, обработать рану?

— Н-не нужно.

— Вообще-то, можешь так не нервничать. Я же тебя не съем.

— Зато ты можешь укусить!

— Что?!

— А? Нет, я… я не то…

Когда они вышли из рощи, Сюй Фэн первым делом посмотрел в сторону своего велосипеда. Увидев, что он стоит на месте, он даже не знал, радоваться этому или огорчаться.

— Ты сейчас опять на доставку? — спросила Тан Таньсуань, когда он поднял велосипед.

— Сегодня нет, наверное, в «трезвые водители» пойду, — он вскочил на велосипед. — Ну… если больше ничего, я тогда поехал?

— Давай, езжай.

Тан Таньсуань махнула рукой.

Сюй Фэн тут же привстал на педалях и помчался прочь.

Тан Таньсуань, вспоминая их недавние прикосновения, коснулась своей пылающей щеки и пробормотала себе под нос:

— Я же говорила, что тебе не сбежать из-под моей Горы Пяти Пальцев.

http://tl.rulate.ru/book/146385/7968464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода