Готовый перевод One Piece: The King of the World from the White Town / Ван Пис: Король мира из Белого Города: Глава 64. Ужин Дьявола

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужин Дьявола

Больше часа на готовку пролетели быстро, и за это время зрители увидели множество невиданных кулинарных техник, открыв для себя много нового.

— Ну когда уже? Живот урчит от голода~ бульк~

Бейби 5 безвольно распласталась на столе, выглядя очень мило.

Потому что всё познаётся в сравнении! Рядом Баффало делал то же самое и говорил тем же тоном, но глядя на него, хотелось только дать ему подзатыльник, и ничего больше.

И впрямь, в каком бы мире ты ни оказался, внешность решает всё!

— Скоро уже будем есть, потерпи ещё немного.

Едва Авель небрежно утешил Бейби 5, как, словно услышав их мольбы, кто-то наконец подал готовое блюдо.

— Мик с острова Дунцян первым закончил своё блюдо под названием «Жаркое из летучего дракона»!

Под восторженные комментарии ведущего на стол вынесли тарелки с блюдом, по форме напоминающим расправившего крылья дракона и источающим густой аромат.

Пятеро профессиональных судей тут же оживились и приступили к изысканной дегустации.

Авель и его компания, в отличие от них, выглядели куда грубее: причитая, что горячо, они всё равно не могли удержаться и запихивали еду в рот.

Насыщенный мясной сок мгновенно взрывался во рту, а обжигающий аромат был подобен пламени, изрыгаемому драконом.

Очевидно, что повара, дошедшие до финала, – не простаки.

Но несмотря на это, пятеро профессиональных судей всё же выставили свои оценки.

При максимальной оценке в десять баллов трое поставили 8, а двое – 7.

Авель же, как представитель «особых судей», заранее поднял табличку с надписью [ВКУСНО].

Всё равно его мнение не имело значения, а раз уж он поел чужой еды, то не стоит расстраивать повара.

Затем, на этапе комментариев, профессиональные судьи в основном давали оценки вроде «стандартно» или «никаких инноваций», что несколько расстроило участника, но он всё же согласился с их мнением.

В конце концов, по своей сути его блюдо действительно не было новаторским, а лишь старым вином в новой бутылке. Получить такую оценку было уже неплохо.

Затем на столы стали подавать блюда и других поваров. Одни поражали причудливой формой, другие – соблазнительным ароматом, и зрители исправно взрывались восторженными возгласами.

Тот парень, что размахивал двумя горящими железными шарами, к всеобщему удивлению, подал несколько порций хрустящего риса, политого густым соусом.

Но после дегустации блюдо получило единогласное одобрение судей, которые дали ему чрезвычайно высокие оценки.

Даже Бейби 5, не особо любившая хрустящий рис, съела всё дочиста.

А про Баффало и говорить нечего – он уже давно с позором вылизывал тарелку.

Увидев это, здоровяк тут же радостно принялся играть мускулами на публику.

Зрелище было, мягко говоря, не для слабонервных.

Когда финал уже подходил к концу, шеф-повар Ван, которого держали в изоляции, наконец вышел – с налитыми кровью глазами и измождённым лицом.

И его финальным блюдом оказался… чёрный суп?

Когда перед каждым поставили по маленькой пиале с чёрным супом, у всех сделались странные лица, и никто не решался сделать первый глоток.

Ведь они все видели процесс готовки.

Один только перец, который этот парень бросил в котёл, – это уже смертельная доза.

Это уже не вопрос, можешь ли ты есть острое. Незачем рисковать жизнью ради оценки какого-то блюда, верно?

Поэтому все колебались и переглядывались, выискивая смельчака, который решится первым.

Смельчак на площадке действительно нашёлся, вот только им оказался совсем не тот, кого ожидали.

Авель помешал суп ложкой и обнаружил, что, не считая пугающего цвета, он был на удивление прозрачным и чистым, словно обсидиан.

И пах он совсем не едко, как раньше, а наоборот – от него исходил свежий, присущий растениям аромат.

Как ему это удалось?

С этим вопросом в голове Авель, не боявшийся даже обычных ядов, решительно отправил ложку супа в рот.

В тот же миг во рту взорвался неописуемый аромат и сладость, ударив прямо в макушку.

Всего один глоток – и Авель почувствовал себя в сто раз бодрее!

Когда он пришёл в себя, на лбу выступила лёгкая испарина, и появилось приятное чувство, как после сауны.

Он понимал приятное чувство, когда после острой еды прошибает пот.

Но что это было сейчас?

Он ведь совсем не почувствовал остроты, но ощущение было схожим. Неужели с его вкусовыми рецепторами что-то не так?

Не веря своим ощущениям, он зачерпнул ещё ложку, потом ещё и ещё…

Он выпил всю пиалу до дна, так и не почувствовав ни капли остроты, но при этом обливался потом и испытывал невероятный кайф!

Не до конца удовлетворённый, Авель встал и тут же уставился на суп, стоявший перед Бейби 5 и Баффало.

Но эти двое тут же прикрыли свои пиалы руками, схватили их и начали залпом пить.

Шутите? Они же не дураки!

Реакция Авеля уже всё сказала: этот суп не только можно пить, но он ещё и невероятно вкусный.

И действительно, как только странный чёрный суп коснулся их губ, они оба выпучили глаза, а затем, не в силах оторваться, выпили всё до последней капли.

Увидев, что даже дети выпили, пятеро профессиональных судей, естественно, больше не могли притворяться мёртвыми и тоже взялись за ложки, чтобы попробовать.

И стоило им начать, как они уже не могли остановиться.

*Бам!*

Пять пустых пиал одновременно опустились на стол. Они вылизали их дочиста, не оставив ни единой капли супа.

Хотя под удивлёнными взглядами ведущего и зрителей их старые лица густо покраснели…

Они всё же взяли себя в руки и единогласно выставили высшую оценку – десять из десяти!

Это тут же вызвало бурю эмоций!

— Не могли бы вы рассказать, как вам это удалось? Все видели, сколько разных видов перца вы положили в котёл, но конечный суп получился таким свежим и сладким, без малейшей остроты.

— И самое невероятное – хотя в супе не было остроты, она как будто была повсюду.

— Выпив эту пиалу, я весь «вспотел от остроты», а потом почувствовал невероятную лёгкость. Просто поразительно!

В ответ на вопросы профессионального судьи шеф-повар Ван, на которого до этого никто не ставил, наконец медленно заговорил.

— Это квинтэссенция всей жизни моего учителя, который всю жизнь изучал перец. Имя этому блюду – Ужин Дьявола.

— Что до секретов приготовления, то мне неудобно их раскрывать.

Услышав это, судье оставалось лишь с сожалением сесть на место.

К этому моменту все участники получили свои оценки, и победителем, без всяких сомнений, был признан шеф-повар Ван, который это полностью заслужил.

Авель, чьи клетки гурмана вновь усилились благодаря этому блюду, после состязания нашёл шеф-повара Вана, чтобы разузнать кое-что.

Узнав, что перец «Смерть», служивший основным ингредиентом, а также некоторые другие ценные виды перца уже вымерли, ему оставалось лишь с сожалением отказаться от своей затеи.

http://tl.rulate.ru/book/146328/8099717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода