Готовый перевод The world of mini cultivators in my vegetable garden / Мир мини-культиваторов в моем огороде: Глава 32. Падшие… они и есть Падшие!

На лицах Девяти Великих Святых расцвели злорадные ухмылки. Они с нескрываемым удовольствием наблюдали за разворачивающейся драмой, в то время как лица трёх Падших Созданий исказились от горечи и растерянности — они попали в совершенно безвыходное положение.

Их пространственные самоцветы были не просто артефактами, а одними из величайших сокровищ всего Мира Цянькунь. Камень такого уровня, способный вместить в себя целую Гору Бессмертия, был воистину бросающим вызов самим небесам чудом. Отдать его было немыслимо.

— Судя по вашим лицам, вам очень нелегко принять решение, — с обманчивой мягкостью в голосе проговорила Бессмертная Фея Куньлунь. — На самом деле, наш Бессмертный Наставник не любит отбирать чужое. Если вам так жаль расставаться с вашими сокровищами, то можете их не отдавать.

Конечно, они не хотели ничего отдавать. Но если Су Нин действительно захочет получить их самоцветы, посмеют ли они отказать? И какими будут последствия такого отказа?

— Она права… благородный муж не отбирает то, что дорого другому, — пожал плечами Су Нин, словно теряя всякий интерес к разговору.

Подхватив поднос с посудой, он развернулся и пошёл прочь. Три Падших Создания застыли в мучительной нерешительности, а силуэт Су Нина уже удалялся, не выказывая ни малейшего намерения вернуться.

Их сердца колотились от страха. Они до ужаса боялись, что Су Нин затаит обиду и отомстит. Но этот пространственный артефакт… он был слишком важен. Важнее любого святого оружия. На его создание ушли бесчисленные тысячелетия и усилия всего их рода. Этот самоцвет был не просто вещью, а символом их расы.

— Хмф… Идиоты! — презрительно фыркнул один из Святых.

— Я-то всегда полагал, что Падшие Создания обладают незаурядным умом, а они оказались всего лишь сборищем тупиц… Какое разочарование!

— Раньше я был о вас лучшего мнения, — подхватил другой. — С таким-то скудоумием… Если бы не ваши демонические пути развития, позволившие вам обрести силу, превосходящую уровень Святых, вас бы давно уже истребили.

— В конце концов, вы же не люди…

Взгляды Девяти Великих Святых сочились неприкрытым презрением. Это не было игрой на публику или попыткой их задеть — они действительно смотрели на Падших Созданий свысока.

Ощутив на себе эти девять уничижительных взглядов, троица вспыхнула от ярости.

— Вы всего лишь девять человеческих Святых! Какое право вы имеете смотреть на нас сверху вниз?! — взревел Чёрный Цилинь. — Если бы не ваше раннее вознесение, думаете, вы смогли бы одолеть нас?!

— Ха-ха… — раздался насмешливый смех. — Позволь тебе кое-что объяснить. Если бы вы вознеслись сюда первыми, Старший Бессмертный даже не удостоил бы вас своим вниманием. Вас бы либо разорвали на части Демонические Создания Хаоса, либо вы бы умерли с голоду, либо случайно забрели бы в какую-нибудь запретную зону и сгинули там без следа!

Внезапно воздух прорезал резкий хлопок. Бессмертная Фея Куньлунь оказалась куда более прямолинейной.

Один её удар ладонью отправил трёх могучих созданий в полёт. Пошатнувшись, они с трудом устояли на ногах.

— К вашему несчастью… кто первый, тот и прав. И как бы вы ни негодовали, это ничего не изменит! — её голос звенел от холодной ярости. — Вы здесь новички, так что я научу вас правилам поведения!

— С этого дня… когда мы говорим, вам лучше помалкивать и слушать, иначе… будете подавлены!

— С этого дня… посмеете проявить к нам неуважение… будете подавлены!

— Посмеете дерзить нам… будете подавлены!

Бессмертная Фея Куньлунь смотрела на них с ледяным презрением. В ответ Чёрный Цилинь и его товарищи впились в неё свирепыми, полными ненависти взглядами. Они не собирались покоряться.

И снова раздался хлопок.

Их неповиновение было встречено безжалостным давлением со стороны Феи Куньлунь. Она была не Су Нин, её характер не отличался буддийским спокойствием. К тому же, она изначально не испытывала к Падшим Созданиям ни малейшей симпатии, так что её рука была тяжела.

— Если бы Старший Су Нин не позволил вам жить, думаете, вы бы до сих пор дышали? И вы ещё смеете смотреть на меня с таким неуважением?! Да вы смерти ищете! — прошипела она.

Одним стремительным движением она придавила Чёрного Цилиня ногой к земле, второй ногой наступила на Тёмного Дракона, а рукой схватила за шею Чёрного Феникса.

Её властность и сила были абсолютны. Сказала «подавлю» — и подавила. В этом мире по-прежнему царил закон джунглей: выживает сильнейший. Су Нин был на вершине этой пищевой цепи, а все остальные решали вопросы силой.

И уж кем-кем, а святой Бессмертная Фея Куньлунь точно не была. Убийства и грабежи были для неё делом привычным.

— Немедленно отдавайте все свои артефакты, иначе… вам не поздоровится! — её голос не предвещал ничего хорошего.

— По какому праву?! — взревел Чёрный Цилинь, не желая сдаваться. — Даже Старший Бессмертный не отбирал у нас ничего силой, почему ты это делаешь?!

— Хмф… — холодно усмехнулась Фея Куньлунь. — По праву сильного! Я сильнее тебя! Старший Бессмертный не отбирает, но он и не запрещал это делать мне!

— Я не отдам…

Не успел Чёрный Цилинь договорить, как нога Феи Куньлунь, окутанная сиянием Великого Искусства Бессмертной Куньлунь, с сокрушительной силой обрушилась на него. Раздался треск ломающихся костей — несколько рёбер были сломаны, а его тело вмялось в землю.

Зрелище было ужасным. Методы Феи Куньлунь не отличались мягкостью. Величайшая женщина-Святая всех времён — этот титул она носила не зря. Она не была милосердной. Да и кто из тех, кто достиг уровня Святого, не прошёл через горы трупов и реки крови?

— Ты… ты устроила самосуд… Я пожалуюсь Старшему Бессмертному! — прохрипел Чёрный Цилинь, пытаясь угрожать.

— Забыла тебе сказать… жизнь в Бессмертном Мире на самом деле очень свободна. Я не хочу убивать тебя без крайней необходимости, но если я всё же это сделаю… зная характер Старшего Бессмертного, он и слова мне не скажет, — презрительно бросила она.

— Ты… — лицо Цилиня исказилось от бессильной ярости.

— Чего застыли? Не поможете? — крикнула Фея Куньлунь остальным Святым.

— Хе-хе… уже идём, уже идём…

Ли Цинсюань, Владыка Демонов Бездны, Лазурный Император, Император Великой Ся и остальные ринулись вперёд. Они обрушили на троицу Падших Созданий шквал ударов, не прекращая избиение до тех пор, пока те, наконец, не сдались и не выложили все свои сокровища.

Падшие Создания и представить не могли, что эти девять человеческих Святых окажутся такими безжалостными бандитами. Они отобрали всё: пространственные самоцветы, чудодейственные эликсиры, магические артефакты, свитки с тайными техниками… всё, что имело хоть какую-то ценность, и даже то, что не имело.

Настоящие старые разбойники.

У троицы не было ни единого шанса. Они не могли дать отпор. Сила этих девятерых была настолько велика, что они даже не могли помыслить о сопротивлении. К тому же, эти люди были далеко не добряками и били очень жестоко. Если бы Падшие Создания не отдали свои сокровища, их бы просто забили до смерти, без всяких сомнений.

В итоге, всё, что они копили на протяжении бесчисленных тысячелетий, было подчистую разграблено.

— Хмф… И не надо на нас так обиженно смотреть. Считайте, что мы спасли вам жизнь… — лениво протянул Ли Цинсюань, перебирая добычу.

Чёрный Цилинь мысленно выругался: «Ага, как же! Ограбили нас до нитки и ещё говорите, что спасли? Что это за спасение такое?!»

Они явно ему не верили.

— Говоришь вам, что ума у вас не хватает, а вы ещё и обижаетесь, — вздохнул Ли Цинсюань, обращаясь к избитой до полусмерти троице. — Вы что, думаете, мы заберём эти вещи себе? Нет… всё это для Старшего Бессмертного!

— Вы считаете себя очень умными, но позвольте спросить: вы живёте здесь, а плату за жильё Бессмертному внесли? Иными словами… это его территория. Даже если он не обращает на это внимания, вы что, серьёзно думаете, что не нужно платить аренду? Не нужно приносить пользу? Он будет вас кормить и поить просто так? Какую выгоду вы можете ему дать?

— Вы не можете дать ему ничего. А это значит… что он не несёт за вас никакой ответственности. Будет у него хорошее настроение — бросит вам кусок еды. Будет плохое — раздавит одним пальцем, и будет в своём праве.

— Старший Бессмертный обратил внимание на ваш пространственный самоцвет, а вы, вместо того чтобы с благодарностью преподнести его обеими руками, радуясь, что наконец-то смогли стать ему полезными, зажали его… и даже отказали! — Ли Цинсюань укоризненно покачал головой. — Ну вы даёте… Старшего Бессмертного редко могут заинтересовать вещи из нашего Мира Цянькунь. Только тогда, когда у вас с ним возникнет связь, основанная на взаимной выгоде, он начнёт о вас заботиться, начнёт… смотреть на вас по-другому. Иначе, с какой стати ему вас содержать? Какую пользу вы ему приносите?

— Взрослые люди всегда говорят о выгоде… Доброта может поддерживать отношения лишь временно. Только взаимный интерес может стать основой для долгого сотрудничества, — многозначительно посмотрел Ли Цинсюань на три Падших Создания.

— Не знаю, сколько вы прожили на этом свете, но, похоже, все ваши годы прошли впустую. Вы совершенно не разбираетесь в людских отношениях!

Услышав слова Ли Цинсюаня, три Падших Создания наконец-то всё поняли. И в тот же миг их охватило глубокое раскаяние.

Нужно было сразу же преподнести дар Старшему Бессмертному… Эх… Чего мы жадничали?

В то же время в их головах пронеслась мысль: «Недаром говорят, что люди коварны и хитры. Подумать только, Ли Цинсюань и остальные смогли додуматься до такого… Поразительно!»

http://tl.rulate.ru/book/146270/7922702