Готовый перевод Orange Legion / Наруто Узумаки Цезарь!: Глава 129: Работа в башне. III. ч2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— «Почти всё, что угодно»? Это не очень-то обнадёживает. — Шикамару нужно будет обдумать это, пересмотреть всё, что он знал о Наруто и его Легионе, поговорить с отцом о том, что он знает, и посмотреть, сможет ли то, что сказал Чоджи, дать стоящую новую перспективу.

— Это и не должно обнадёживать, если ты считаешь их предсказуемыми. Если ты ищешь слово, чтобы их описать, я бы выбрал «фанатичные». И я думаю, именно поэтому Наруто выбрал Саске своим заместителем. — Чоджи заслужил взгляд и от Ино, и от Шикамару.

Он был идентичен: Объясни.

— Просто подумайте. До того, как всё это началось, если бы он подошёл ко мне, Шикамару или Кибе, мы, вероятно, присоединились бы к нему. До всего этого. — При взгляде Ино он повторил сказанное. — Не сейчас. Не после того, как мы увидели, как он себя ведёт. Но, когда мы все только выпустились из Академии, это было бы легко. Даже после того, как он испортил все Экзамены на Генина, маршируя со всеми этими клонами и крича об «Империи Узумаки», я, вероятно, сказал бы «да», если бы он меня попросил. Особенно если бы он сначала спросил Шикамару, и тот сказал бы «да».

— Не могу не согласиться. — На гневный взгляд Ино Шикамару мог лишь пожать плечами. — До того, как он по-настоящему съехал с катушек, мы были друзьями. Если бы он меня попросил, я, вероятно, подумал бы, что Цезарь — это просто имя, которое он придумал, потому что Хокаге звучало недостаточно круто.

— Почему это так похоже на правду? — Слова Ино были обращены к ней самой, блондинка поднесла свободную руку к лбу. — Это определённо звучит как то, что он начал бы кричать в классе.

Шикамару не удержался и рассмеялся при этой картине в своей голове. — Да, он бы так и сделал. — Небольшая ухмылка на его лице исчезла, когда он вернулся к реальности. — Ты говорил, Чоджи?

— Да… — продолжил Акимичи. — Раньше. Я уверен, все трое из нас сказали бы «да», и, судя по тому, что Наруто сказал, когда говорил с тобой прямо перед повышением, и по тому, что ты выяснила, когда проверила его кабинет, — он кивнул Шикамару и Ино соответственно, — он, вероятно, тоже это знал. Но он не пришёл ни к кому из нас. Он предложил это Саске из всех, кого знал. Никому из нас. Ни Третьему Хокаге. Ни кому-то вроде Ируки-сенсея. Саске. Как вы думаете, почему он это сделал?

— Одностороннее соперничество? — Шикамару через мгновение высказал своё лучшее предположение.

— Он хотел произвести впечатление на Сакуру? — Ино высказала своё предположение после недолгого раздумья и взгляда на Сакуру.

— Не думаю, что это было ни то, ни другое. — Чоджи думал об этом уже некоторое время, и это было заметно. — Я думаю, он предложил это Саске из всех, потому что Наруто разбирается в людях лучше, чем показывает. Даже если он всегда кричал, что Саске — придурок, что он может победить его в наших тренировочных спаррингах, я не думаю, что он когда-либо был близок к тому, чтобы его ненавидеть. В худшем случае он ему не нравился, он видел в нём соперника, которого нужно превзойти.

— И какое это имеет отношение к чему-либо? — Ино, честно говоря, не понимала. Конечно, она, как и многие девушки в их классе, включая Сакуру, была влюблена в Учиху, но это не имело смысла, чтобы Наруто о нём заботился. Саске даже игнорировал его на протяжении всего их времени в Академии, игнорировал практически всех. — Если он был его соперником, зачем ставить его во главе своей армии? Он что, просто сумасшедший?

— Нет. Как я уже сказал, Наруто разбирается в людях. Даже если он сейчас другой, он всё ещё разбирается в людях.

— …Так он понимает, как их использовать?

— Нет. Он не какой-то мастер-манипулятор. По крайней мере, я так не думаю. Когда я говорю, что он разбирается в людях, я пытаюсь сказать, что он понимает, как они устроены, где их место. Как когда он называл тебя своей правой рукой. Ты сам мне говорил, что не возражал, пока тебе не приходилось быть Хокаге. Вот о чём я говорю. У Наруто есть этот странный способ узнавать людей, узнавать, как они устроены. Я даже не думаю, что он по-настоящему об этом знает.

— Так что, у него сила личности? — Судя по её лицу, Ино было трудно во всё это поверить. Но она не игнорировала то, что говорил её товарищ по команде. — Как бы то ни было, давай подведём итог: если Наруто разбирается в людях так, как ты говоришь, как это вписывается в то, почему он сделал Саске своим заместителем?

— Наруто не дурак. Преторианцы всегда говорят о том, как сильно они не любят Саске, говорят о том, что слушают его, потому что Наруто им так сказал. Но они также говорят о том, как он их тренирует, как вид его заставляет их хотеть делать лучше, быть лучше во всём, что они делают из-за него. Даже если они не говорят это так мило. Я думаю, после того, как он создал свою армию, Наруто подумал о том, какой заместитель ему нужен. Ему нужен был кто-то умный, кто-то сильный, кто-то, кто мог бы заполнить пробелы, которые у него были, и не создавать новые, к которым он не был готов, что он был лучшим выбором. И, поскольку он разбирается в людях так, как он это делает, он знал, что Саске — правильный выбор. — Ино была не единственной, кто, казалось, немного не верил в то, что он говорил к тому времени, как он закончил, Шикамару присоединился к ней.

Чоджи почти захотелось вздохнуть. «Вот почему я не хотел ничего говорить. Это звучало безумно, когда я об этом думал, и звучит безумно, когда я это говорю». — Ладно. Подумайте об этом так: что, если бы Наруто попросил Кибу быть главным, быть Легатом?

http://tl.rulate.ru/book/146261/7970055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода