× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Danmachi — The Heroic Legend of Emiya! / Данмачи — Героическая легенда Эмии!: Глава 9: Демон Меча в Подземелье?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый день подработки завершился оглушительным успехом. Широ и Гестия в приподнятом настроении возвращались в штаб-квартиру своей Семьи, когда столкнулись с Беллом, который только что вышел из Подземелья.

На контрасте с их сияющими лицами юноша выглядел подавленным и растрепанным, очевидно, пребывая не в лучшем расположении духа. Тем не менее, увидев Широ и Гестию, он заставил себя улыбнуться, пытаясь спрятать свои невзгоды и поприветствовать их с наигранно радостным видом.

— Широ, госпожа Гестия!

— О, Белл, с возвращением! — весело поприветствовала его Богиня, не замечая той горечи, что пряталась в сердце юноши. — Как прошел твой поход в Подземелье? Хороший улов?

— Э-э… улов сегодня поменьше обычного. Удалось заработать всего около тысячи Валис… — беспомощно ответил Белл.

Будучи всего лишь авантюристом 1 уровня, Белл по силе уступал даже среднему искателю приключений. К тому же, из-за плачевного положения Семьи Гестии он не мог найти себе команду и был вынужден спускаться в Подземелье в одиночку. Не имея опыта в сражениях и наставника, который мог бы обучить его необходимым техникам, Белл мог полагаться лишь на себя, что делало его вылазки крайне медленными и малоэффективными.

Увидев состояние Белла, Гестия поняла, что сказала что-то не то, и поспешила его утешить.

— Все в порядке. Даже если ты не сможешь заработать, мы с Широ тебя прокормим!

— Что вы имеете в виду? — озадаченно спросил Белл.

— Хе-хе, только не падай в обморок — смотри!

Гестия с гордостью вытащила и продемонстрировала Беллу несколько мешочков, набитых монетами.

Судя по всему, в них было от 20 до 30 тысяч Валис — столько Белл мог бы заработать за целый месяц в Подземелье. Это была выручка Широ всего за один вечер. Если бы он работал еще и утром, а ингредиентов было бы достаточно, заработок мог бы удвоиться, а то и утроиться.

— Э-это…?!

Белл остолбенел при виде такого количества денег.

Сияя от уха до уха, Гестия с восторгом пересказала все, что произошло днем. Услышав, что Широ заработал такую ошеломительную сумму, просто готовя уличную еду — куда больше, чем он мог добыть как авантюрист, — лицо Белла потускнело, а в глазах промелькнула тень горечи.

Юноша хорошо скрывал свои чувства, так что Гестия ничего не заметила. В то же время Широ заметил, что Белл пал духом, но он не стал ничего говорить. Юноша решил дождаться более подходящего момента, чтобы поговорить с ним о его пошатнувшейся уверенности.

— Кстати, сегодня в Подземелье было что-то необычное? — спросила Гестия, вспомнив события дня. — Авантюристов, снующих туда-сюда, было как-то слишком много. Там явно произошло что-то интересное.

— Ах, точно! Чуть не забыл! — воскликнул Белл, словно вспомнив о чем-то важном. — Сегодня днем Гильдия выпустила экстренное уведомление, предупредив авантюристов быть начеку из-за некой аномальной активности в Подземелье.

— Аномальной активности? — в один голос переспросили Широ и Гестия.

Белл продолжил объяснять. Оказалось, что как раз вчера одна из сильнейших Семей Орарио — Локи — завершила свою экспедицию и возвращалась на поверхность. Однако на обратном пути они столкнулись с крайне странным явлением: все боссы этажей на их пути попросту исчезли.

Если бы пропал один или два босса, это можно было бы списать на то, что их одолела другая группа, но Семья Локи поднималась с 50 этажа и не встретила ни одного босса. Для Подземелья Орарио это был невероятный феномен. Благодаря его уникальной механике, боссы этажей регулярно возрождались. Даже после поражения они появлялись вновь спустя определенное время.

Для столь массового исчезновения боссов было лишь одно объяснение: кто-то за невероятно короткий промежуток времени уничтожил практически всех боссов вплоть до 50 этажа. Столкнувшись с такой аномалией, Семья Локи, естественно, не оставила это без внимания. Вернувшись на поверхность, они немедленно начали искать конкурентов, способных на подобный подвиг.

Богиня Локи не верила, что один человек или даже небольшая группа могла убить столько боссов за такое короткое время. По ее мнению, это могла быть только операция целой Семьи в полном составе. В конце концов, боссы этажей — не рядовые монстры. Каждый из них силен и обладает уникальными способностями. Без хорошо оснащенной, опытной команды с полной поддержкой их было бы невозможно уничтожить настолько быстро.

Тем не менее, опросив все потенциально способные на это Семьи, Локи не смогла найти ни одной группы, которая бы в последнее время спускалась в Подземелье, не говоря уже о 50 этаже. Единственной группой, которая за последнее время достигала такой глубины, была сама Семья Локи.

Это открытие не просто шокировало их, но и привело в ужас Гильдию. Они осознали, что некая неизвестная и могущественная сила, находящаяся вне их контроля, устроила бойню невероятного масштаба. Первое подозрение пало на 'Эвилус' — альянс злых Богов и их Семей, одержимых идеей уничтожения Орарио. Если бы за этим стояли они, то какой бы странной и необъяснимой ни казалась ситуация, в ней хотя бы появился бы смысл.

Однако, по данным расследования Гильдии, 'Эвилус' в последнее время не проявляли в Подземелье никакой активности. Большинство авантюристов не видело и следа их присутствия. Вместо этого несколько групп сообщили о таинственной личности. По их словам, некоторые авантюристы видели одинокого человека, который бродил в глубинах Подземелья без видимого снаряжения или оружия. Они, опасаясь его, не решались приблизиться, но заметили, что везде, где он проходил, оставались горы трупов монстров.

Совсем немногие даже стали свидетелями его боя. Они утверждали, что таинственная фигура могла создавать мечи из воздуха и с пугающей, нечеловеческой грацией расправляться с монстрами. Хотя, по их словам, этот незнакомец и был человеком, но в бою он был страшнее самих обитателей Подземелья.

На основе этих обрывочных сведений Гильдия пришла к выводу, что именно этот одинокий воин и был ответственен за убийство боссов. Однако никакой конкретной информации о нем по-прежнему не было. В результате Гильдия выпустила общее уведомление для всех авантюристов с просьбой искать в Подземелье любые зацепки, связанные с этим человеком. Чтобы упростить коммуникацию, Гильдия присвоила этой таинственной фигуре временное прозвище: 'Демон Меча'.

Это и объясняло, почему в Подземелье днем было так оживленно. Похоже, почти каждый авантюрист ринулся внутрь, горя желанием выследить загадочного 'Демона Меча' и получить награду от Гильдии.

http://tl.rulate.ru/book/146246/7982425

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Вот ирония судьбы 😚
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода