Глава 19. Негативные новости
— "Чемпион? Вы сказали «чемпион»?" — переспросила журналистка, как будто не веря своим ушам.
Чжан Гуань кивнул: — Конечно, я здесь, чтобы победить.
Если бы так ответил японец Суэцугу Синго, журналистка, возможно, не удивилась бы, но слова Чжан Гуаня ошарашили ее. Ей показалось, что этот юноша не знает своего места.
"Какой высокомерный! Он что, думает, что сможет победить японских спортсменов?" — в ее глазах мелькнуло презрение.
Эта сингапурская журналистка, в глубине души, была полна сингапурского высокомерия. Она была возмущена ответом Чжан Гуаня и сказала: — Японские спортсмены в спринте всегда были первыми в Азии. Значит, вы думаете, что сможете их победить?
Тот, у кого был бы опыт общения со СМИ, сразу бы понял, что журналистка расставляет ловушку. Так и было. Изначально она хотела спросить: "Вы уверены в победе над японскими спортсменами?", но когда услышала заявление Чжан Гуаня о победе, специально изменила вопрос, сделав его более провокационным.
— Да, я смогу. Моя цель — чемпионство, — Чжан Гуань не понял, что ему только что вырыли яму.
Журналистка получила удовлетворительный ответ, но ей этого было мало. Она спросила: — Текущий азиатский рекорд в стометровке — 10 секунд ровно. Его установил японский спортсмен Ито Кодзи. Вы сказали, что победите японских спортсменов. Как вы думаете, сможете ли вы на этом Чемпионате Азии по легкой атлетике приблизиться к рекорду Ито Кодзи, а может, и превзойти его, пробежав быстрее 10 секунд?
Это тоже был вопрос-ловушка. Изначально она собиралась спросить: "Вы сможете побить азиатский рекорд Ито Кодзи — 10 секунд?". Но она передумала, сделала вопрос еще более направленным и ограничила его временем — этим Чемпионатом Азии по легкой атлетике.
Журналистка специально выделила слова "японский спортсмен", чтобы выставить Чжан Гуаня в нелепом свете. Чжан Гуань только что сказал, что победит японцев. Если бы он ответил «нет», это бы противоречило его предыдущим словам.
Журналистка самодовольно смотрела на Чжан Гуаня, ожидая увидеть его смущение. Но вместо этого она увидела, как его лицо стало решительным.
— Я должен побить азиатский рекорд! — сказал Чжан Гуань.
Для него побить азиатский рекорд было важно не только для славы, но и для выполнения задания системы.
Услышав ответ Чжан Гуаня, журналистка удивилась, но тут же в ее глазах промелькнуло презрение.
"Да ты-то? Хочешь побить азиатский рекорд? Тебе-то? Хочешь побить мировой рекорд? Невежественный, отсталый китаец!" — подумала журналистка, но не показала этого.
— Спасибо, что уделили нам время, — вежливо улыбнулась она. Она знала, что из этого интервью можно сделать отличную статью, и медиа это точно понравится.
Каждый вечер организаторы соревнований публиковали новости для СМИ и общественности. Они включали результаты прошедших соревнований, информацию о следующем дне, а также интервью со спортсменами. Новости публиковались в виде официального бюллетеня. Каждый день выходил толстый номер, который могли получить все команды и аккредитованные журналисты. Обычные люди могли купить его за деньги.
"Manila Times" — одна из самых популярных газет на Филиппинах. В этот момент главный редактор Раймонд просматривал только что присланный официальный бюллетень Чемпионата Азии по легкой атлетике.
"Хоть соревнования и проходят на Филиппинах, мы не сможем выиграть ни одной медали", — Раймонд пролистал расстраивающую его часть с результатами и начал читать интервью со спортсменами. Вскоре его взгляд остановился на интервью с Чжан Гуанем.
"Этот китаец такой наглый! Заявил, что выиграет стометровку! Как смешно! Он что, думает, что сможет победить японцев?" — Раймонд продолжил читать, и его глаза остановились на последней фразе.
"Побить азиатский рекорд?" — У Раймонда, имеющего богатый опыт работы в СМИ, тут же в голове родился очень интригующий заголовок. Он взял ручку и написал черновик:
<br>
"Китайский спортсмен заявляет: На Чемпионате Азии по легкой атлетике я побью азиатский рекорд в стометровке!"
<br>
Раймонд лично написал статью, особо выделив слова Чжан Гуаня о "побитии рекорда". Он не стеснялся сарказма в адрес Чжан Гуаня и всей китайской команды, используя уничижительные и очерняющие фразы. Вывод был один: Чжан Гуань — самонадеянный и нечестный спортсмен.
На филиппинские медиа нельзя было положиться. Такие, как Раймонд, были очень искусны в искажении фактов. Подобные репортажи были очень популярны у филиппинских читателей, и западные медиа тоже любили их перепечатывать. Поэтому такие статьи хорошо помогали продавать газеты и повышать их популярность.
"Manila Times" была не единственной беспринципной газетой на Филиппинах. Было много журналистов, даже более беспринципных, чем Раймонд. Этот Чемпионат Азии по легкой атлетике, из-за отсутствия многих звезд, был довольно скучным, и медиа нужен был инфоповод, чтобы привлечь читателей. Интервью с Чжан Гуанем стало как гром среди ясного неба, мгновенно указав недобросовестным СМИ направление для спекуляций.
У директора Ма была привычка читать газету за завтраком. Ранним утром он нашел себе укромный уголок в ресторане отеля и развернул газету.
Филиппинские газеты в основном были на английском, но были и на китайском, которые издавались для китайской общины. Директор Ма не интересовался китайскими газетами и сразу открыл англоязычную. Вскоре его внимание привлек заголовок:
<br>
"Высокомерие или талант — китайский спринтер делает заявление о победе"
<br>
Директор Ма пробежался по тексту. В статье рассказывалось об интервью Чжан Гуаня, затем приводились достижения японской команды и сравнивались их результаты с китайскими. В итоге делался вывод, что заявление Чжан Гуаня о победе — это просто высокомерная шутка.
Директор Ма презрительно покачал головой. Он часто выезжал с командой за границу и привык к негативным репортажам иностранных СМИ, поэтому не придал статье особого значения.
"Солдат, который не мечтает стать генералом, — плохой солдат. У молодых людей должен быть боевой дух. А тут всего лишь заявление о победе, и его уже так очерняют", — пробормотал директор Ма.
Необъективность статьи заставила директора Ма подумать, что ее не стоит читать дальше. Он отложил ее и взял следующую газету.
<br>
"Фантазия китайского спортсмена: Побить азиатский рекорд в стометровке"
<br>
— Опять про Чжан Гуаня? — Директор Ма снова начал читать. Эта статья была похожа на предыдущую. Она сравнивала Чжан Гуаня с нынешним рекордсменом Азии в стометровке Ито Кодзи, и в итоге приходила к выводу, что побить рекорд — это всего лишь фантазия Чжан Гуаня.
"Хм, фантазия? Мы уже побили азиатский рекорд в беге на 110 метров с барьерами, так что стометровка — это лишь вопрос времени", — подумал директор Ма. Хотя он и был не совсем уверен, но надежда у него была.
Директор Ма презрительно отложил и эту газету и взял третью.
<br>
"Китайский спортсмен заявляет: На Чемпионате Азии по легкой атлетике я побью азиатский рекорд в стометровке!"
<br>
— Что это? — Директор Ма быстро прочитал всю статью и отложил газету.
"Молодой человек, наверное, попался в ловушку репортера? За границей нужно быть осторожнее. Может, стоит его предупредить?" — Директор Ма задумался.
Он вспомнил, что это были первые международные соревнования для Чжан Гуаня. Из-за плотного графика тренировок в эстафете 4х100 метров он даже не прошел подготовку по общению со СМИ. В таком случае, Чжан Гуаня нельзя винить.
"Когда вернемся, ему обязательно нужно пройти тренинг по общению с прессой. Но сегодня утром у него предварительный забег в эстафете 4х100 метров, а днем — полуфинал в стометровке. Лучше не говорить ему об этом сейчас, чтобы не повлияло на его настрой", — подумал директор Ма, сложил газеты и положил их в свою сумку.
В то же время в отеле, где проживала японская команда, Кобаяси Такакадзу передал такую же газету Такано Сусуму и сказал: — Такано, взгляни на эту статью.
Такано Сусуму почтительно принял газету и внимательно прочитал ее. Затем он поднял голову и сказал: — Тренер, хотя я тоже не верю, что Чжан Гуань сможет побить азиатский рекорд, нельзя отрицать, что он очень сильный спортсмен. Низкий уровень филиппинских соревнований не дает им права критиковать Чжан Гуаня. Использовать такие методы для очернения сильного спортсмена — это аморально.
В японской культуре принято уважать сильных и презирать слабых. По мнению Такано Сусуму, Филиппины были слабой страной в спорте, которую нужно было презирать. А Чжан Гуань, который пробежал быстрее 10.10 секунды, был сильным, и его нужно было уважать. То, что слабая нация бесстыдно очерняет сильного спортсмена, было, очевидно, аморальным поступком.
— Такано, это не Япония, это Филиппины, — улыбнулся Кобаяси Такакадзу. — Ты что, думаешь, филиппинцы — это нация, которая придерживается морали?
Кобаяси Такакадзу бросил на стол еще несколько газет и сказал: — Посмотри. Почти все СМИ пишут одно и то же. Китайцы очень щепетильны к своей репутации. Думаю, у этого Чжан Гуаня сейчас большие проблемы.
http://tl.rulate.ru/book/146087/7847304
Готово:
