Есть ли что-то плохое в поиске парня в хоррор-игре?

Ся Мяо попала в странный мир.

Система подсказала ей: [Тот, кто привлекает твое внимание с первого взгляда, и есть та цель, с которой тебе нужно завязать роман.]

Нелепо.

Как уважаемая молодая леди из семьи Ся, она привыкла к тому, что другие преследуют её и льстят ей – с каких это пор ей приходится бегать за кем-то другим?

И вот… в Академии Красной Луны молодой человек с лицом, покрытым бинтами, радостно превратил кампус в чистилище, упиваясь ужасом. Она надменно указала на него пальцем и заявила:

– Я вижу, ты красивый, поэтому даю тебе шанс добиться меня.

Юноша, испугавшись, схватился за бинты.

– Я красивый?

В этом жутком университете повсюду были монстры с лицами, прекрасными, как призраки, их тела скрывались в каждом углу, шпионя за своей жалкой добычей.

Ся Мяо скрестила руки, её лицо сияло от гордости.

Ся Мяо скрестила руки на груди, как всегда, властная.

– Хотя ты выглядишь немного по-другому каждый день, учитывая, как усердно ты меня преследовал, я дам тебе шанс добиться меня, просто чтобы ты мне понравился!

Они оба покраснели.

– Я нравлюсь!?

В тёмной больнице монстр спрятал шесть дополнительных ног под сморщенной кожей, его рубиновые серьги, словно фасеточные глаза, жадно смотрели на свою восхитительную добычу.

Ся Мяо схватила его за уши, её голос был пугающим.

– Кажется, я влюбился в тебя с первого взгляда. Так что тебе лучше начать ухаживать за мной!

Монстр смущенно заикался.

– Л-люб-бовь с первого взгляда?!

После долгого времени система включилась, и наступило долгое молчание.

[Я попросила тебя завоевать мужчину, что ты сделала?]

Ся Мяо:

– Просто скажи мне, были ли эти отношения успешными!

Система: [Я говорю о людях. Твой парень – человек?]

Ся Мяо:

– А?

P.S. От себя скажу, что по первым главам это такой бред, но главная парочка заставила меня смеяться. Я люблю такое, когда книга дарит положительные эмоции. Поэтому беру в перевод. Надеюсь и вам понравится.