Готовый перевод Global Weird: I Can Simulate In Ahead / Глобальный кошмар : я симулирую риски - Архив: Глава 127. Несовершенный Уровень Саньцай?

— Эту рабыню из клана тигролюдей я купил на невольничьем рынке всего за тысячу золотых.

— Скажи, что ты видишь, глядя на нее?

Услышав вопрос Чжуан Юаня, Ли Гуаньци на мгновение замер.

Что он видит, глядя на нее?

«Я вижу чулки, короткую юбку, соблазнительный наряд горничной, прекрасные ноги и бедра, а еще то, что такой приличный с виду господин — на самом деле старый извращенец… Кхм-кхм, но этого, конечно, говорить нельзя», — пронеслось у него в голове.

— Ученик глуп, — опустил голову Ли Гуаньци.

— Я вижу упадок Королевского двора Бэймана, — сказал Чжуан Юань, взяв со стола чашку с красным чаем. Сделав глоток, он посмотрел на расходящуюся по поверхности рябь, и его взгляд замерцал. — Рабыня-тигролюд за тысячу золотых? Хе, еще лет тридцать назад за такую, как Муму, пришлось бы выложить не меньше миллиона.

— А теперь ее можно купить всего за тысячу.

— Почему?

— Потому что раньше Королевский двор Бэймана был силен и покровительствовал всем народам Степей. Он давал зверолюдям права и не позволял целым кланам становиться рабами. Даже если кто-то и хотел торговать ими, ему приходилось идти на огромный риск.

— Высокая цена, большая опасность, малое количество.

— Вот почему цены были такими заоблачными.

— Любая торговля — это спрос и предложение.

— Спрос остался прежним.

— А вот предложение выросло многократно.

— Естественно, цены упали.

— То, что эти рабыни подешевели, означает лишь одно: рынок наводнен зверолюдьми. А это, в свою очередь, говорит о том, что контрабанда рабов из Степей перестала быть таким трудным и опасным делом, как раньше.

— Почему?

— Потому что Королевский двор Бэймана ослаб, и другие страны больше не боятся его гнева, — закончив мысль, Чжуан Юань сделал еще один глоток чая.

— Народы Степей, замышляющие войну, приняли самое глупое решение в своей истории.

— Ведь их защищал именно Королевский двор Бэймана. Сейчас, когда в правящем клане Бэймана нет достойных преемников, им следовало бы всеми силами поддержать его. Как только Двор падет, эти зверолюди, лишившись покровительства, превратятся в самых презренных рабов.

— И если однажды все зверолюди Степей станут рабами, они не будут заслуживать ни капли жалости.

— Потому что эту трагедию они навлекли на себя сами.

— Несчастные достойны сочувствия, а идиоты — нет.

— ...Верно, — выслушав Чжуан Юаня, Ли Гуаньци согласно кивнул.

Простодушным судьба благоволит, но не полным идиотам.

Он задумался. Помимо размышлений о положении Королевского двора Бэймана, ему было куда интереснее, почему Чжуан Юань вообще завел с ним этот разговор.

Неужели это просто наставления учителя ученику?

— Запомни, — вдруг снова заговорил Чжуан Юань, и на его губах появилась зловещая усмешка. — Война — это возможность.

Выражение лица Ли Гуаньци стало сложным.

Он ненавидел войну.

Внезапно кольцо на руке Чжуан Юаня вспыхнуло фиолетовым светом. Он опустил взгляд и, слегка приподняв бровь, произнес:

— Меня ищут.

— Мне нужно отлучиться. Я пока отведу тебя в свой кабинет, можешь там почитать, пока не вернусь.

— Слушаюсь.

Ли Гуаньци последовал за Чжуан Юанем. Блуждая по просторной вилле, он то и дело замечал невероятно красивых служанок-зверолюдей, в основном кошек-девушек и лисиц.

Все они были одеты в легкие наряды и обладали соблазнительными фигурами.

— Если я не вернусь к ночи, можешь отдохнуть в комнате, которую для тебя приготовила Муму. И еще... — Чжуан Юань обернулся, окинул взглядом служанок, затем посмотрел на Ли Гуаньци и улыбнулся. — Если ночью станет невтерпеж, можешь воспользоваться любой из этих служанок. Кроме Муму, она моя.

— ...

Ли Гуаньци потерял дар речи.

«Вот же...»

— Пришли. Это кабинет.

Чжуан Юань остановился и открыл дверь в огромное помещение, которое язык не поворачивался назвать кабинетом — это была настоящая библиотека.

— Заходи, почитай. В развлечениях тоже нужна мера. Лишь сила дает доступ к настоящим удовольствиям.

С этими словами маг заклинаний из династии Да Ло покинул виллу.

Ли Гуаньци молча вошел в библиотеку.

Извращенец?

Слишком мягко сказано.

Чжуан Юань был не просто извращенцем. В его сознании служанки-зверолюди были всего лишь вещами, которые можно покупать и использовать по своему усмотрению.

Таковы были его ценности. И ценности большинства людей в этом Странном мире.

— Но у меня свои принципы, — Ли Гуаньци тряхнул головой, закрыл за собой массивную дверь библиотеки и начал бродить между стеллажами в поисках интересующих его книг.

Вскоре он нашел то, что искал.

«Подробное описание сфер развития».

Ли Гуаньци небрежно пролистал книгу, и его лицо озарила радость.

В отличие от экземпляра из книжного шкафа Вэй Мо, где описывались уровни лишь от Июань до Усин, эта книга охватывала все, от Уровня Июань до Уровня Семи Звезд!

В тихой библиотеке раздавался лишь шелест страниц.

Ли Гуаньци сидел за столом и увлеченно читал.

Система уровней в Странном мире, от Уровня Июань до Уровня Цзюгун, имела осмысленные названия, которые отражали суть каждого этапа развития.

Например, Уровень Июань.

[Июань]:

Создание одного Ядра Проклятых Искусств.

Ядро всего одно, и его формирование означает, что маг заклинаний окончательно встал на путь проклятого искусства. Это отправная точка совершенствования.

Символ «Юань» означает «начало», «исток».

Поэтому первый этап развития и назвали Уровнем Июань.

[Лянъи]:

Развитие двух форм.

Первая форма — это, по сути, форма убийства, значительно повышающая силу атаки.

Официально она называется формой «Инь».

Вторая форма позволяет, находясь в форме убийства, к и без того высокой силе атаки добавить сверхмощную саморегенерацию и ускоренное восстановление духовной силы.

Официально она называется формой «Ян».

Инь и Ян порождают Лянъи, поэтому этот уровень так и назван — Уровень Ляни.

[Саньцай]:

Делится на три сферы: эссенция, ци и дух.

Эссенция — это тело.

Ци — это духовная сила.

Дух — это душа.

Сфера очищения эссенции: использование тайных техник для укрепления тела, что приводит к взрывному росту его прочности.

(Тела магов заклинаний слишком слабы, поэтому они пропускают эту сферу).

Сфера очищения ци: использование тайных техник для усиления духовной силы, что приводит к взрывному росту ее мощи.

(Воины Иной Крови не обладают духовной силой и пропускают эту сферу).

Сфера Очищения Духа: использование тайных техник для укрепления души, что приводит к взрывному росту ее силы.

(Эту сферу могут освоить и маги заклинаний, и Воины Иной Крови).

Теоретически этот уровень не был совершенным.

Тела магов заклинаний были слишком слабы, чтобы выдержать практики Сферы очищения эссенции, поэтому они просто пропускали этот первый этап.

То же самое касалось и Воинов Иной Крови.

У них не было духовной силы, не говоря уже о способности ею управлять. О какой Сфере очищения ци могла идти речь? Поэтому они пропускали второй этап.

И только третий этап, Сфера Очищения Духа — этап совершенствования души, — был доступен и магам заклинаний, и Воинам Иной Крови.

Уровень Саньцай — это три составляющие: эссенция, ци и дух.

Но маги заклинаний осваивали лишь очищение ци и духа, что не делало их Уровень Саньцай совершенным.

Воины Иной Крови осваивали лишь очищение эссенции и духа, и их Уровень Саньцай также не был совершенным.

Именно поэтому Уровень Саньцай также называли «несовершенным уровнем».

— Постойте... — Ли Гуаньци внезапно поднял голову, и его глаза ярко заблестели.

Другие не могут достичь совершенного Уровня Саньцай, но он-то может!

Он одновременно и маг заклинаний, и Воин иной крови. У него есть и эссенция, и ци, и дух. Он может пройти все три этапа и достичь самого совершенного Уровня Саньцай!

— Но... — озадаченно нахмурился Ли Гуаньци.

— Если так, то почему маги заклинаний вообще назвали этот уровень Уровнем Саньцай?

http://tl.rulate.ru/book/145702/8559311