Готовый перевод Global Weird: I Can Simulate In Ahead / Глобальный кошмар : я симулирую риски - Архив: Глава 83. Лидер и Король

— Я могу спасать человечество, не прося ничего взамен, но это не значит, что я святой, спасающий всех подряд.

— Некоторые люди не заслуживают спасения.

— Некоторых подонков я убью лично.

Убив Гао Аньяна, Ли Гуаньци сказал лишь эти три короткие фразы двум тысячам учителей и учеников, ставшим свидетелями этой сцены.

Мир изменился.

И Ли Гуаньци больше не боялся убивать.

Это было так же естественно, как нанести удар.

Мысли были ясны, а действия следовали воле.

— Ли… — растерянно подняла голову Хань Мэнъяо, свернувшаяся в объятиях Ли Гуаньци.

— Тш-ш-ш… — Ли Гуаньци приложил палец к ледяной маске в районе рта, а затем указал на вход в столовую и громко произнес, чтобы слышала вся школа: — Тот парень мне сильно помог. Отнесите его сюда, нужно позаботиться о его ранах.

— А? — Хань Мэнъяо проследила за его взглядом. У входа в столовую лежал «Ли Гуаньци» с обнаженным торсом. Увидев его, она широко распахнула глаза.

Это была Техника кровяного клона.

Всего лишь марионетка-двойник.

— Мэнъяо, — тихо сказал Ли Гуаньци, — не подпускай к моему клону никого. И сама будь осторожнее, не сжимай его слишком сильно, а то лопнет.

Хань Мэнъяо на мгновение замерла, но тут же поняла, что он хочет скрыть свою личность, и поспешно закивала:

— М-м, хорошо.

— Кто здесь повар?! — Ли Гуаньци поднял голову и громогласно крикнул в сторону второго и третьего этажей. Одновременно с этим кольцо на его правой руке вспыхнуло, и в ладони появилось все еще бьющееся сердце.

Пространственное кольцо.

Новая черная одежда с длинными рукавами, что была на нем, тоже только что появилась из кольца.

— Я, я… — дрожа, к перилам подошел мужчина средних лет в белой поварской форме.

— Спускайся, — холодно приказал Ли Гуаньци.

Повар вздрогнул и, торопливо сбежав по лестнице, со страхом уставился на него.

— Выжми отсюда всю кровь, разведи ее водой, чтобы получился суп, которого хватит на одну чашку для каждого в школе. Быстро! — Ли Гуаньци бросил в руки повару сердце проклятого духа уровня Ляни.

— Да, да! — Мужчина, прижимая к груди сердце, бросился на кухню, по пути подзывая на помощь коллег.

Ли Гуаньци же остался стоять в центре зала, ощущая на себе бесчисленные взгляды, в которых смешались шок, зависть, восхищение, страх, трепет и множество других эмоций.

Его лицо под ледяной маской оставалось бесстрастным.

Вскоре кровавый суп был готов, и все учителя и ученики выпили его.

В ближайшие несколько дней все две тысячи человек успешно пробудятся, станут Воинами Иной Крови и вступят на путь сверхъестественного.

Некоторые студенты больше не оставались на втором этаже. Они спустились вниз и с расстояния в несколько десятков метров наблюдали за могущественным и холодным «Королем сверхъестественного».

— Хэй! — внезапно перед Ли Гуаньци подбежала девушка с короткими волосами.

Он опустил голову, разглядывая ее, и слегка прищурился.

Эта девушка… Он ее видел.

Она была из его группы. И именно она принесла одежду для Хань Мэнъяо в тот раз, когда он отвел ее домой.

— Меня зовут Су Цинмо, — девушка с улыбкой подняла голову, глядя на Ли Гуаньци, и показала ему большой палец вверх. — Я тебя поддерживаю!

Затем, с негодованием на лице, она с силой топнула ногой:

— Этот Гао Аньян — просто подонок! Раньше, когда Мэнъяо и Цзян Юй с остальными сражались с монстром, он просто бегал кругами рядом и не решался вступить в бой. А в конце он даже вытолкнул Мэнъяо вперед, чтобы она приняла удар на себя! Если бы не ты, она бы погибла!

— Спасибо тебе! — сказав это, Су Цинмо низко и торжественно поклонилась Ли Гуаньци.

— Спасибо…

— Спасибо!

— Спасибо тебе!

Следом за ней толпы учителей и учеников — все две тысячи человек — начали кланяться в знак благодарности. В их взглядах читались восхищение и зависть, но также и страх.

Хе…

Ли Гуаньци обвел взглядом собравшихся и, наблюдая за этой сценой, еле заметно улыбнулся.

Он спас людей и убил человека.

Заслужил восхищение одних и вызвал страх у других.

Но ему было все равно.

Он стремился стать небом над головами всех сверхлюдей, всего человечества. Он хотел стать королем, Королем сверхъестественного!

Король — это тот, кем восхищаются и кого боятся.

Тот, кого все любят, — это лидер.

Роль лидера лучше оставить Линь Сяньбаю. Этот даос наверняка лучше справится с подобными вещами.

А ему… Ему достаточно стать сильнейшим, первым среди сверхлюдей. Только и всего.

— Этот… — вдруг из кухни выбежал повар. В руках он держал железный таз с остатками сердца проклятого духа уровня Ляни, а поверх них лежало пропитанное кровью письмо. — Король… Король сверхъестественного? — Он осторожно посмотрел на Ли Гуаньци, не зная, уместен ли такой титул. — Когда мы раздавили сердце, то нашли внутри вот это. Вам нужно?

— А? — Ли Гуаньци с недоумением взял окровавленное письмо, не понимая, как оно могло оказаться в сердце проклятого духа.

Развернув его и пробежав глазами по строчкам, он посмотрел на него со сложным выражением. В душе у него смешались самые разные чувства.

Вот оно что.

В этом письме крылась вся правда об истории.

Внезапно над школой раздался гул рассекаемого воздуха. Бесчисленные прожекторы зажглись, их лучи заметались по территории кампуса.

Ли Гуаньци выглянул в окно.

В небе зависло больше десятка вертолетов, по виду — боевых. Их пулеметные стволы и ракетные установки внушали леденящий ужас.

— Твою ж мать! — Ли Гуаньци перевел взгляд на школьные ворота, и его сердце невольно дрогнуло.

К ним, выстроившись в ряд, приближались три тяжелых танка!

Территория проклятого искусства — вещь особенная. Ее барьер, подобно пространственному, способен блокировать… или, скорее, перенаправлять внешние физические атаки в другое измерение.

Именно поэтому вся эта тяжелая техника оказалась в ловушке снаружи, не в силах прорваться на помощь.

Но теперь проклятый дух уровня Ляни был мертв.

Его сердце было полностью уничтожено.

И в этот самый момент остаточная сила, поддерживавшая Территорию, окончательно рассеялась.

Для тех, кто находился внутри, просто кровавая луна на небе вновь стала обычной.

Для тех же, кто был снаружи, кроваво-красный купол, окутывавший весь кампус на протяжении тринадцати часов, наконец исчез, позволяя спасателям войти.

— Пора уходить, — сказал Ли Гуаньци и, развернувшись, прошел мимо Хань Мэнъяо, которая прислонилась к колонне, ухаживая за «Ли Гуаньци». Проходя, он тихо бросил: — Отнеси моего клона туда, где никого нет.

С этими словами он покинул столовую. Сложив пальцы в печать, он применил технику «Словно тень» и, растворившись в тенях, полностью исчез из поля зрения.

Тем временем учителя и ученики, увидев снаружи мигающие красно-синие огни и машины скорой помощи, пришли в неистовый восторг. Многие тут же бросились наружу.

На мгновение воцарился полный хаос.

Воспользовавшись суматохой, Хань Мэнъяо взвалила «Ли Гуаньци» на спину, вышла из столовой и направилась в соседний женский туалет. Открыв дверь одной из кабинок, она шагнула внутрь.

( Конец главы )

http://tl.rulate.ru/book/145702/8468838