Готовый перевод Harry Potter: Rise of the Failed Art Student / Хогвартс: Путь студента-художника, провалившего экзамены и ставшего создателем карт: Глава 38 Я оставил немного жути, чтобы вы знали, что это Хэллоуин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 38: Я оставил немного жути, чтобы вы знали, что это Хэллоуин

В зале воцарилась мёртвая тишина.

Все ошарашенно уставились на Итана, в их головах словно пронеслось стадо из тысячи троллей!

Surprise? Сюрприз?

Это был шок, а не сюрприз!

Красные подштанники Мерлина, ч-что, чёрт возьми, только что произошло?!

Близнецы Уизли вскочили на стулья и, вытянув шеи, смотрели на неподвижно лежащего на полу профессора Квиррелла.

Их глаза сияли, словно они наконец-то всё поняли.

Элегантно, просто до невозможности элегантно!

Стоит Итану лишь отдать приказ, и они провозгласят его «Королём розыгрышей Хогвартса»!

Если бы не напряжённая атмосфера, и если бы у Дамблдора не дёргалась борода, они бы действительно пали ниц перед Итаном и закричали: «Да здравствует Итан Винсент!»

— М-мистер Винсент, что ты наделал?! — шатаясь, встала профессор МакГонагалл, даже не заметив, как опрокинула свой бокал.

Она была в смятении и недоумении.

Она совершенно не могла понять, почему Итан, который всегда вёл себя так прилично, мог совершить такое.

Итан моргнул и невинно ответил:

— Я всего лишь хотел устроить всем сюрприз… Я организовал в коридоре интересную выставку, и последняя картина обладала эффектом телепортации. Хм-м, впрочем, я оставил немного жути, чтобы вы все знали, что это Хэллоуин.

Сказав это, Итан ослепительно улыбнулся.

Если бы так шлёпнулся кто-нибудь другой, Итан честно признал бы свою ошибку, сказав, что не смог правильно применить заклинание Левитации и причинил человеку вред.

Но упал Квиррелл?

Тогда всё в порядке.

Наоборот, это даже позволило ему проверить силу своей объединённой картины.

Даже Квиррелл, тёмный волшебник с внешним мозгом, не смог ей противостоять.

【Объединённая картина · Мимолётный сон】

【Ранг: 1-й ранг · Золотой (Легендарный)】

【Описание: Мимолётный сон когда-нибудь закончится, мировая суета подобна сну, и всё пустота*】

【Эффект: Создаёт иллюзию, заставляя зрителя забыть о реальности, насладиться славой и богатством и обрести сокровенное желание своего сердца. Но в тот самый момент, когда всё вот-вот будет достигнуто, он падает сквозь врата и возвращается в реальность.】

【Оценка: Невероятно злобная карта. Только по-настоящему мрачный тип мог объединить эти две картины.】

Как можно называть это злобным?

Итан считал, что оценка системы была к нему несправедлива.

Он ведь специально ввёл эту меру, чтобы люди не утопали в иллюзиях.

Это же, наоборот, должно было быть проявлением заботы.

Тем временем профессор МакГонагалл, услышав ответ Итана, была близка к обмороку.

За десятилетия преподавания она видела немало озорных учеников, вроде близнецов Уизли, но она никогда не видела «розыгрыша» такого высокого уровня!

Профессор МакГонагалл даже не представляла, как Итан Винсент умудрился довести до такого состояния целого профессора, взрослого волшебника!

Не страшно, когда ученики шалят.

Страшно, когда они шалят и при этом умны!

【Твоя картина глубоко потрясла всех, оставив у них неизгладимое впечатление!】

【Слияние душ увеличено на 4%】

【32% → 36%】

Появилась голубая надпись, и Итан почувствовал, как в его теле зарождается сила!

Словно раскалённая лава потекла по его венам.

В этот момент Итан был подобен закаляемой стали, сила его крови и души, раз за разом нарастая, прорывала оковы и вырывалась наружу!

Тс-с… какой кайф!

Итан в экстазе скривил губы.

Внезапно палочка в его руке начала сильно вибрировать.

То самое чувство резонанса с его внутренней магией снова возникло!

Только на этот раз Итан чётко осознавал — он сможет!

Его палочка сможет превратиться в идеально подходящую ему кисть!

Капля густой красной жидкости, похожая на кровь или слезу, капнула с кончика палочки на пол, источая запах ржавчины, и разъела пол, оставив на нём вмятину.

На подиуме директор Дамблдор наконец пришёл в себя.

С серьёзным лицом он в три шага спустился вниз, присел рядом с профессором Квирреллом и взмахнул палочкой.

На потолке та чёрная дверь бесшумно закрылась, словно её никогда и не было.

Но, как если бы они заглянули за завесу реальности, хоть ничего вокруг и не изменилось, вернуться в прежнее состояние было уже трудно.

— Я больше никогда не смогу спокойно есть куриные ножки в этом зале! — чуть не плача, сказал Рон и, словно прощаясь, запихнул себе в рот ещё одну.

Под действием магии Дамблдора Квиррелл немного пришёл в себя.

Он растерянно поднял голову, под носом у него была струйка крови.

Он огляделся по сторонам, а затем, словно опомнившись, его глаза медленно расширились, выражая крайний ужас.

— Нет… это неправда… как это могло быть подделкой, нет, нет…!

На глазах у всех профессор Защиты от Тёмных искусств, бывший отличник Квиррелл, вдруг разрыдался.

Он отчаянно всхлипывал, дрожа всем телом, и в муке и сожалении царапал ногтями пол.

Словно… пациент, страдающий от ломки.

От него исходила ледяная аура.

Глядя на его ужасный вид, все невольно представляли, каким же пыткам он подвергся в руках Итана!

Слишком жутко, слишком страшно!

Выражение лица Дамблдора стало серьёзным.

Хотя он и присматривал за Итаном, он никак не ожидал, что тот устроит такое!

Дамблдор непрерывно применял успокаивающие заклинания, и лишь через несколько минут Квиррелл медленно успокоился.

Однако густой страх в его глазах так и не исчез.

Хозяин, хозяин точно его убьёт…!

Квиррелл до крови закусил губу.

…Итан Винсент!!!

Он и вправду попал в ловушку этого мальчишки и оказался прямо перед Дамблдором!

На мгновение Квирреллу даже показалось, что Итан раскрыл его и сговорился с Дамблдором, чтобы его подставить.

Но, встретившись с обеспокоенным и испытующим взглядом Дамблдора, Квиррелл тут же понял, что его личность ещё не раскрыта, и немного успокоился.

Хозяин его не убьёт.

…Ну да, даже директор и профессора не разгадали его маскировку.

Как мог какой-то первокурсник что-то заподозрить.

Значит, ему просто не повезло?

При этой мысли лицо Квиррелла стало ещё мрачнее.

Он никогда в жизни так никого не ненавидел. Он почти потерял рассудок и готов был прямо на глазах у Дамблдора применить к этому проклятому мальчишке Круциатус!

Что это была за жуткая, тёмная магия…!

Подарить человеку невероятно реалистичный прекрасный сон, а затем резко сбросить его в ледяную реальность.

Когда то, что было так близко, ускользнуло из рук, он чуть не сошёл с ума.

Квиррелл считал, что Итан куда больше подходит на роль тёмного волшебника, чем он сам.

Слишком чистокровный.

…Н-нет. Он должен исправить свою ошибку, вернуть всё в нужное русло!

— Ты в порядке, профессор Квиррелл? Что случилось? — спросил Дамблдор.

— С-снаружи, картины Винсента… т-точно! Тролль! — глаза Квиррелла загорелись, и он из последних сил прохрипел: — Т-т-тролль в подземелье! Я… я подумал, что должен вам сказать…

Эти слова не произвели в Большом зале никакого фурора.

Ученики переглядывались, ещё не оправившись от «профессор Квиррелл упал с потолка», «Итан пытается убить профессора», «это тоже часть хэллоуинского сюрприза?».

После предыдущего колоссального потрясения, какой-то там тролль… казался уже не таким уж и важным?

Квиррелл: «…»

Итан, чтоб ты сдох!!!

План полностью провалился, можно сказать, с треском.

Да ещё и опозорился на глазах у всех.

От гнева и жестокого наказания Волан-де-Морта Квиррелл не выдержал, его вырвало кровью, и, белый как полотно, он потерял сознание.

Как бы то ни было, опасный тролль — это всё-таки серьёзно.

Дамблдор сначала попросил нескольких профессоров отнести Квиррелла в больничное крыло, а затем обратился к растерянным ученикам:

— Старосты, пожалуйста, проводите учеников по своим гостиным.

Ученики молча поднялись.

Но, когда пройдёт первое оцепенение от шока, этот вечер, вероятно, станет для них самым захватывающим Хэллоуином в жизни.

— Первокурсники, за мной, — сказал староста Когтеврана, Роберт Хиллиард, а затем со сложным выражением посмотрел на Итана в толпе и обменялся взглядом с будущей старостой, Пенелопой Кристал.

— Ну что? Ты всё ещё говоришь, что он недостоин, Шон? — с улыбкой спросила Пенелопа. — Я считаю, что Итан полностью заслуживает вступления в наш клуб.

Шон Макстор, юноша, который всё время был против принятия Итана в их клуб, мрачно поправил очки и усмехнулся:

— Я не вижу, чтобы он чем-то отличался от прежнего. Никакого прогресса, всё те же мерзкие фокусы. На этот раз он даже разыграл профессора — пусть и профессора Квиррелла! Думаю, его исключат раньше, чем он успеет вступить в клуб.

Пенелопа широко раскрыла глаза:

— Ты просто завидуешь, Шон! Завидуешь, что Итан на первом курсе добился таких успехов! Его магия живописи — она же уникальна! Это совершенно новая система!

Уязвлённый в самое сердце, Шон в гневе упрямо возразил:

— Да это вообще не магия! В общем, я признаю его только тогда, когда он покажет настоящую силу…

В этот момент Шону в голову пришла отличная идея.

Он злорадно улыбнулся и сказал:

— Если он сможет победить этого тролля, я соглашусь принять его в клуб. Как тебе такое?

http://tl.rulate.ru/book/145645/7781239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода