Готовый перевод One Piece: It All Starts with Enslaving Wano / Ван-Пис: Порабощение Вано - Архив: Глава 86. Нашёл!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рэлло отдал приказ, и команда начала готовиться к высадке на берег.

Хотя, по правде говоря, готовиться было особо и не к чему — всего-то и дел, что сойти на сушу. В отличие от других команд, им не нужно было оставлять кого-то на корабле для охраны.

Когда все оказались на берегу, Рэлло отправил их корабль, «Летучего Змея», прямиком в измерение, созданное плодом Стусси.

Сонный Город был древним, но давно заброшенным островом. Он ещё не успел привлечь внимание тех, кто мог бы его восстановить, поэтому вся территория была в запустении, а в глаза бросались одни руины.

Но какое ему до этого дело? Он здесь ради сокровищ.

Рэлло не был до конца уверен в деталях — он лишь знал, что сокровище находится в Сонном Городе, и ничего более. Поэтому оставалось только искать.

Ну и ладно. Остров небольшой, да и с ними была Ольвия, настоящий археолог. Можно не торопиться.

Рэлло взял у Ольвии свою дочь, Робин, и посадил её себе на шею, чтобы Ольвия могла полностью сосредоточиться на поиске зацепок. Малышка Робин, восседавшая на плечах отца, радостно махала ручками и заливисто смеялась.

Рэйи, этот негодник, тоже уселся на плечи Уибла. Уибл не только не возражал, но и глупо улыбался в ответ.

Стусси и Номер 18 шли рука об руку, словно сёстры-близнецы.

За ними с обиженным выражением лица следовала Лайя, плетясь позади большого семейства Рэлло. В этот момент она пришла к выводу: никогда не стоит устраиваться на работу в компанию, где все — родственники босса.

Лайя раздражённо крикнула на плетущихся за ней членов команды:

— Шевелитесь! Чего копаетесь?

Команда в ответ лишь недоумённо хлопала глазами.

Вскоре отряд добрался до густого леса. Их шумное шествие вспугнуло целую тучу летучих мышей. Атмосфера была жутковатая, словно они гуляли по какому-то проклятому месту.

Пройдя ещё немного, они увидели перед собой разрушенный замок.

Уибл вызвался быть первопроходцем, подбежал к воротам и с силой распахнул тяжёлые каменные двери.

Рэлло прикинул толщину створки, оценил её приблизительный вес и восхищённо пробормотал:

— Ну и силища у этого пацана!

Ему всего четыре, а он уже обладает такой мощью. Когда вырастет, сможет, наверное, останавливать корабли одной рукой. Это же мечта всей жизни Овена!

Интересно, насколько чудовищным он стал бы, съев плод Рики-Рики? Впрочем, Рэлло не собирался давать Уиблу этот фрукт. Во-первых, его не было, а во-вторых, он ему не подходил.

Когда Уибл вырастет, его сила и так превзойдёт мощь подавляющего большинства людей в этом мире. Даже Кидзару отмечал, что в нём чувствуется сила Белоуса в молодости. Дальнейшее увеличение силы было бы уже избыточным — в бою ведь не только кулаками машут.

Распахнув ворота, Уибл обернулся и глупо улыбнулся Рэлло и остальным:

— Папа, мама, я открыл дверь!

Детям, особенно таким простодушным, как он, крайне важна похвала.

Рэлло с улыбкой кивнул:

— Отличная работа, Уибл.

Уибл радостно почесал затылок:

— Хе-хе-хе…

Рэлло с лёгкой беспомощностью покачал головой и сказал Стусси:

— Дай ему Плод Брахиозавра.

Стусси, которая теперь слушалась Рэлло почти беспрекословно, ничего не сказала. Она открыла проход в своё измерение, достала оттуда фрукт и подошла к Уиблу.

— Держи, мой хороший. Съешь это.

Уибл, который так же беспрекословно слушался Стусси, взял Дьявольский плод и проглотил его одним махом, словно Чжу Бацзе, съевший свой волшебный женьшень.

Что ж… Дуракам везёт. Бацзе так и не узнал вкуса женьшеня, а Уибл не узнал, насколько отвратительны на вкус Дьявольские плоды.

На самом деле, ему больше подошёл бы плод Моа-Моа, который даёт чистое увеличение характеристик, но Бьорн Уорлд сейчас сидел в Импел Дауне. Рэлло, хоть и не был добряком, но не настолько лишился рассудка, чтобы врываться в главную тюрьму мира.

Кто там только не сидел! Особенно на шестом уровне — каждый заключённый был настолько жестоким, что само их существование скрывали от мира. Можно сказать, что Луффи, устроивший там погром ради спасения Эйса, потерял всякое моральное право обвинять других в жестокости. Разве он не поступил так же — ради своей прихоти, без оглядки, как ему вздумается? Десятилетия усилий Мирового Правительства и Морского Дозора пошли прахом, и бесчисленные кровожадные пираты снова вырвались на свободу. И после этого он строит из себя хорошего парня!

Ну и, что самое главное, даже если бы Рэлло туда и ворвался, не было никакой гарантии, что плод Моа-Моа достанется именно ему. Овчинка выделки не стоила.

Решение дать Уиблу Плод Брахиозавра было тщательно обдумано. Если бы это был Мифический Зоан, был риск, что воля плода поглотит личность Уибла, как это случилось со стражниками-демонами в Импел Дауне. Древний Зоан, модель: Брахиозавр, подходил идеально. Мозг у брахиозавров тоже был крошечный, и умом они не блистали.

— Ладно, заходим, посмотрим, что там, — сказал Рэлло, первым шагнув внутрь.

Всё, что они увидели, было покрыто толстым слоем пыли.

Рэлло снова отдал приказ:

— Искать! Обыскать здесь всё до последнего уголка!

— Есть, первый помощник! — хором ответили члены команды и тут же разбрелись по замку в поисках.

Взгляд Рэлло зацепился за каменный саркофаг. Он подошёл и лёгким движением своего фантяньхуацзи поддел и сдвинул крышку.

Внутри лежала иссохшая мумия.

Рэлло нахмурился.

Пусто! Его здесь нет.

Ну и зачем тогда ставить здесь гроб, скажите на милость? Мою Робин напугали, знаете ли!

В этот момент один из членов команды крикнул:

— Первый помощник, здесь какая-то каменная плита! На ней высечены непонятные символы!

Рэлло тут же подошёл к плите. Команда уже успела стереть с неё пыль. И впрямь, ничего не понятно. Но именно это и было добрым знаком.

Рэлло с улыбкой повернулся к Ольвии.

— Это по твоей части, мой дорогой археолог.

— Предоставь это мне, — уверенно ответила Ольвия, присаживаясь на корточки, чтобы изучить письмена.

Вскоре она медленно поднялась.

Рэлло с усмешкой спросил:

— Ну что, смогла прочитать?

Ольвия протянула руку и легонько шлёпнула его по плечу, с укором сказав:

— Ты до сих пор сомневаешься в моих способностях археолога?

Рэлло лишь улыбнулся в ответ, ничего не говоря. Ольвия знала, что он просто любит подшучивать, и не стала обижаться.

— Идёмте за мной, — сказала она и направилась вглубь замка.

Рэлло неспешно последовал за ней.

Следуя указаниям с каменной плиты, Ольвия успешно нашла потайную дверь и провела Рэлло в скрытую каменную комнату.

Глаза Стусси тут же превратились в две сияющие звёздочки, блестевшие в полумраке. И неудивительно, ведь комната была доверху набита золотом, серебром и драгоценностями.

Рэлло не нужно было ничего говорить. Эта жадная до сокровищ женщина уже открыла проход в своё измерение и начала перетаскивать туда богатства.

Сам Рэлло, однако, не обратил на горы золота никакого внимания — денег у него и так было в избытке. Лишь одна Стусси была не в силах устоять перед блеском монет.

Его взгляд скользил по комнате, и вскоре в дальнем её углу он заметил одинокий каменный постамент, на котором покоился фиолетовый Дьявольский плод.

— Нашёл.

Рэлло быстрым шагом подошёл и взял фрукт в руки.

Наконец-то!

Плод Бато-Бато, Мифический Зоан, модель: Вампир

http://tl.rulate.ru/book/145643/7963997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода