Готовый перевод DanMachi: Grinding Through Worlds / Данмачи: Гринд сквозь миры: Глава 99. Смертельная битва в пещере

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Авантюрист.

Это была редкая развивающая способность, пробуждавшаяся лишь у тех, кто добровольно ступал в самое пекло. Условия её активации были чрезвычайно суровы, и Рой, приняв решение остаться, выполнил их.

Чем выше была опасность, тем чудовищнее становился прирост его основных параметров. И сейчас, пред ликом Амфисбены — босса этажа не ниже пятого уровня, — все характеристики Роя, едва обновлённые после недавнего повышения, начали расти с невероятной скоростью.

В мгновение ока они достигли ранга А и продолжали взмывать ввысь, словно не зная предела!

Видя непреклонную решимость Роя, девушка-эльф крепко прикусила нижнюю губу. Почему? Зачем он рвётся в бой с противником, превосходящим его на два уровня?

Она видела: до её прихода Рой уже сражался с Амфисбеной. Его спина превратилась в сплошное кровавое месиво.

При виде столь ужасных ран Дафна и Кассандра не смогли сдержать слёз.

— О свет небесный, некогда отвергнутый! О длань милосердная, спасающая моё бренное тело! Воплоти мою слабую мольбу, спаси тех, кто достоин жалости! Солнечный свет, внемли моей молитве и изгони погибель! Свет Тора!

Кассандра завершила песнопение. Заклинание окутало Роя изумрудно-зелёным сиянием, и раны на его теле с поразительной быстротой начали затягиваться.

Рю подошла к Рою и встала с ним плечом к плечу.

В её взгляде отразилась покорность судьбе. Неужели она могла бросить его и сбежать с двумя новичками? Она не хотела вновь пережить гибель всей своей Семьи.

Наверное, это был самый безумный поступок в её жизни. Авантюрист четвёртого уровня, один — третьего, и вдобавок два новичка первого… собрались бросить вызов Амфисбене, боссу двадцать пятого этажа.

Сказать по правде, даже в былые дни, сражаясь с Альфией седьмого уровня, Рю не чувствовала такой безнадёжности. Ведь тогда вся Семья Астреи была с ней.

По данным Гильдии, для победы над Амфисбеной требовался отряд как минимум из десяти авантюристов четвёртого уровня или двадцати — третьего. И даже в этом случае в группе должен был быть хотя бы один боец пятого уровня.

Между четвёртым и пятым уровнями пролегала огромная пропасть. Достигших пятого уровня называли авантюристами первого класса. Они выходили за пределы человеческого и по праву звались сверхлюдьми — настоящими чудовищами во плоти.

На лице Роя появилась улыбка.

— Кассандра, готовь заклинание! Дафна, следи за монстрами вокруг, защищай Кассандру!

— Госпожа Рю, — обратился он к эльфийке, — я остановлю Лазурное пламя Амфисбены. Обходите с другой стороны и постарайтесь нанести ей как можно больше урона!

Рой отдавал приказы один за другим, одновременно снимая с пояса Покров Ундины и бросая его девушке-эльфу.

Рю поймала ткань. На ней ещё не высохла кровь Роя. Вздохнув, она обмотала покров вокруг руки.

Левая голова Амфисбены распахнула свою огромную пасть. Лазурное пламя, что прежде заставляло Роя метаться из стороны в сторону, вновь вырвалось наружу, устремляясь к ним.

Но на этот раз Рой не стал уклоняться.

Испепеление!

Священный эльфийский меч в его руках начал жадно поглощать окружающую ману, и багровое пламя окутало клинок.

Грохот!

С мощным взмахом меча алый огонь, будто обратившись в дракона, устремился вперёд и столкнулся с Лазурным пламенем Амфисбены. Чудовищное давление, ударившее в ответ, заставило Роя отступить, пропахав ногами глубокую борозду в земле.

Гнев Короля Они!

Рой без колебаний пробудил особую способность доспеха, повышавшую параметры за счёт поглощения крови. Лёгкая броня на его груди впилась в кожу, словно обзавелась зубами, и начала жадно пить его кровь. Лицо Роя слегка побледнело.

Зато все его параметры взлетели до пикового значения!

Под двойным усилением от способности «Авантюрист» и Доспеха Короля Они мощь «Испепеления» наконец сравнялась с силой пламени Амфисбены.

Рю, Дафна и Кассандра с изумлением взирали на эту сцену. Третий уровень противостоит боссу этажа в лобовую?

Взгляд Рю сосредоточился на Священном эльфийском мече в руках Роя, на её лице отразилась глубокая задумчивость.

Взрыв!

Два потока пламени яростно бились друг с другом. От эпицентра столкновения во все стороны хлынули огненные волны. Рю защищал Покров Ундины, Дафну и Кассандру — плащи из Шарфа Голиафа.

У Роя же не было ничего. Отдельные языки Лазурного пламени лизали его тело, опаляя кожу с шипением и распространяя запах жареного мяса.

— …Свет Тора!

Кассандра поспешно сотворила заклинание, но его эффект на ранах Роя был близок к нулю.

— Не получается! — воскликнула Кассандра, и слёзы вновь хлынули из её глаз. — Я не могу исцелить ожоги от этого пламени!

На данный момент с Лазурным пламенем Амфисбены могло справиться лишь огнегасящее зелье, созданное Амид Тейсанар, «Святой с поля брани» из Семьи Диан Кехта. Оно могло не только потушить пламя, но и исцелить обожжённую кожу.

Рой предвидел, что экспедиция дойдёт до Водной Столицы, и подготовил Покров Ундины. Но он никак не мог предположить, что сведения об убийстве Амфисбены окажутся ложными, а потому не запасся нужным зельем.

Пока Рой сдерживал Лазурное пламя, тень Рю стремительно метнулась вперёд.

Чудовище тут же сменило цель, и поток огня устремился к девушке-эльфу. В восприятии монстра Рю четвёртого уровня представляла куда большую угрозу. Ловко уклоняясь, она стремительно неслась вперёд.

Испепеление!

Раз уж Лазурное пламя переключилось на другую цель, Рой без церемоний взмахнул мечом, и всепоглощающий алый огонь обрушился на монстра.

В глазах Амфисбены промелькнуло презрение. Другая её голова распахнула пасть, изрыгнув густое алое облако, которое накрыло всё вокруг. Когда пламя Священного эльфийского меча коснулось этого тумана, его яростный напор ослаб и постепенно сошёл на нет.

Лицо Роя помрачнело.

Это было Дыхание Алого Тумана. Если Лазурное пламя было копьём, истребляющим добычу, то этот алый туман — щитом, ослаблявшим любое вражеское заклинание.

Стратегия, выработанная бесчисленными Семьями, гласила: чтобы одолеть Амфисбену, нужно подобраться к ней вплотную и зарубить. Поэтому для битвы с ней всегда выбиралось место, где было за что зацепиться. Авантюристы находили на двадцать пятом, двадцать шестом или двадцать седьмом этажах подходящее поле боя, устраивали засаду и заманивали туда монстра.

Но у отряда Роя не было такой возможности. Это была внезапная, незапланированная схватка.

Просторная пещера была наполовину заполнена озером. Если Амфисбена нырнёт туда, сложность её убийства возрастёт до шестого уровня.

Как Рю и говорила, она знала повадки Амфисбены лучше Роя.

Уклоняясь, она, подобно порыву урагана, пробежала по стене, в мгновение ока оказавшись над головой монстра, и ринулась вниз.

Дзынь!

Вложив в удар всю тяжесть своего падения, Рю обрушила деревянный меч на голову Амфисбены. Звук столкновения был подобен удару стали о сталь, а отдача заставила её ладони онеметь.

В битвах с драконами величайшим испытанием всегда была их чешуя, твёрдая, словно алмаз. Бесчисленные чешуйки образовывали несокрушимую броню.

Именно поэтому авантюристы считали драконов сильнейшими из монстров.

http://tl.rulate.ru/book/145641/8060989

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Mai Mai
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода