Готовый перевод One Piece: Ninja Aboard the Straw Hat Ship / Ван-Пис: Ниндзя Соломенной Шляпы: Глава 77. Особое применение Стихии Земли

— Проклятый толстый шар, он же стоит прямо в лаве! Это нечестно! — стоя на льдине, Луффи недовольно смотрел на Ачино внизу.

Этот тип совершенно не боялся магмы. Он мог даже свободно плавать в ней. Ужасающий противник.

— Это способность моего Дьявольского плода, как это может быть нечестно? — холодно усмехнулся Ачино. — Соломенная Шляпа, знаешь, почему я выбрал это место своим домом?

— Почему?

— Потому что здесь находится подводный вулкан! — громко рассмеялся Ачино. — Если я столкнусь с сильным врагом, то могу использовать вулкан, чтобы поглотить его! Прямо как сейчас!

Ачино легонько провел рукой по лаве. Ужасающая температура, казалось, совсем на него не действовала.

— Черт, он использует вулкан…

— Хмф, а ты разве не полагаешься на силу того ниндзя? — фыркнул Ачино. — Так что не тебе меня упрекать.

Ачино не видел в своих действиях ничего предосудительного. Разве не любой метод хорош, если он помогает одолеть врага?

— Соломенная Шляпа, скоро и льдина под твоими ногами полностью расплавится, — осклабился Ачино. — Тебя ждет только смерть!

— Тогда я просто изобью тебя до того, как она растает! — Луффи приготовился к атаке. — Я не дам тебе времени расплавить мой лед!

— Правда? А ты думаешь, я дам тебе такой шанс?! — взревел Ачино. — Жаркая Волна!

БУМ!

Под действием его Дьявольского плода лава внизу забурлила и, в конце концов, превратилась в ужасающую волну, хлынувшую на Луффи!

Луффи изменился в лице и, не раздумывая, развернулся, чтобы бежать. Он вытянул руку, намереваясь ухватиться за другую льдину и избежать удара.

Но Ачино был быстрее. Жуткая лава почти полностью отрезала Луффи пути к отступлению, прорваться было невозможно.

— Луффи! — зрачки Нами сузились.

Она инстинктивно схватилась за Клима-Такт, чтобы спасти Луффи, но было уже слишком поздно.

— Ха-ха-ха, Соломенная Шляпа, умри!

— Плохо, не увернуться!

— Стихия Воды: Техника Водяной Ударной Волны!

БУМ!

В этот критический момент вода, окутывавшая Луффи, внезапно взорвалась, создав мощный водяной вал, который стеной встал перед лавой, надежно защитив капитана.

— Сиэн! — Нами с восторгом посмотрела на появившегося рядом Сиэна и с облегчением выдохнула.

Раз уж этот человек здесь, значит, ничего плохого не случится.

— Он… он остановил лаву… — Ачино настороженно прищурился. — Это ниндзюцу того мальчишки-ниндзя?

Даже морская вода не могла остановить проникновение лавы, так почему же его техника Стихии Воды смогла? Это было как-то нелогично.

— Эй, Луффи, ты чем тут занимаешься? — нахмурившись, спросил Сиэн. — Половина силы его плода бесполезна против тебя, а ты умудрился устроить такой переполох? Ты вообще серьезно дрался?

Он-то думал, что Луффи легко справится с этим парнем, а его чуть не прикончили в ответ. Неужели битва на Эниес Лобби прошла впустую?

— Я же не знал, что вулкан начнет извергаться!

— Ладно, сейчас говорить об этом бессмысленно, — покачал головой Сиэн. — Луффи, мы всё забрали. Пора заканчивать с этим парнем.

— О, понял.

— Мальчишка, что ты сделал? — лицо Ачино изменилось. — Что с моей дочерью?

Раз уж тот появился здесь, значит, Лилу проиграла. Это были очень плохие новости.

— Хе-хе, угадай.

— Ублюдок, ты поднял руку на ребенка! Я вас не прощу!

Разъяренный Ачино активировал силу своего плода. Температура его тела снова резко подскочила, мгновенно расплавив льдину под ногами Луффи. Но то, что произошло дальше, заставило его лицо снова измениться.

— Стихия Земли: Техника Грязевой Стены!

БУМ!

Едва Сиэн применил ниндзюцу, как прямо над лавой появилась горизонтальная земляная стена, предоставив Луффи новую опору.

Луффи, не раздумывая, запрыгнул на нее и восторженно воскликнул:

— Это тоже ниндзюцу? Круто!

Создать целый кусок суши из ничего! Сиэн был просто невероятен!

— Луффи, победи его!

— Ага!

— Мальчишка, думаешь, это тебе поможет? — Ачино медленно поднялся в воздух. — Даже если ты создашь новую землю, ее в конце концов поглотит лава. И… я не дам тебе больше шанса на борьбу!

ВЖУХ!

Живот Ачино стал багрово-красным. Поднимаемый жаром, он взмыл в воздух и, словно пушечное ядро, устремился к Луффи.

«Пока я не боюсь твоей высокой температуры, твои атаки бессмысленны!» — подумал Луффи.

Потоки воды, кружившие вокруг него, снова собрались и окутали оба его кулака.

— А ну-ка, давай проверим, мальчишка! — взревел Ачино. — Максимальная температура! Удар: Раскаленный Утюг!

— Водяной Поток: Джет Базука!

БУМ!

Кулаки, окутанные водой, со всей силы врезались в живот Ачино, вступая в яростное противостояние с его жаром.

Время шло, и лицо Ачино становилось все мрачнее. Он понял, что на этот раз ему не победить. Его температура просто не могла пробить защиту на кулаках противника!

«Черт, почему моя температура… Проклятый ниндзя!»

«Ненавижу! Я не могу смириться с этим!»

Без угрозы жара атаки Ачино были бесполезны. В итоге Луффи отправил его в полет, и тот с силой врезался в далекое здание семьи Ачино.

ВЖИХ!

ГРОХОТ!

От мощного удара в здании образовалась огромная дыра.

— Не могу смириться… — пробормотал Ачино, лежа на земле, после чего закатил глаза и потерял сознание.

— Господин Ачино!

Солдаты, сражавшиеся с Пазлом и его командой, остолбенели, увидев, как их предводитель улетел в нокаут. Их сильнейший боец… повержен?

В этот момент ледяная гора снова содрогнулась, словно готовилось пробудиться какое-то ужасное чудовище.

— Плохо, подводный вулкан окончательно проснулся! — изменилась в лице Нами. — Быстро, возвращаемся на корабль! Уходим отсюда!

Подводные вулканы невероятно опасны. Если начнется полномасштабное извержение, все ледяные горы здесь не устоят — их расплавит ужасающий жар.

— Все, живо!

— Ага!

— Луффи, хватайся! — крикнул Сиэн.

Он поймал протянутую руку Луффи и с силой втащил его наверх.

— Быстро, на корабль!

— Мы тоже уходим, — скомандовал Пазл.

Солдаты семьи Ачино уже потеряли всякое желание сражаться. Все они бежали к зданию, видимо, собираясь спасать своих. Это показывало, что семья Ачино хорошо к ним относилась, иначе они бы не стали так рисковать.

— Черт, а как же флаг?

— Разберемся позже! Если мы все здесь погибнем, то флаг…

— Господин Пазл, я вернулся! — раздался радостный голос.

Джиро, размахивая пиратским флагом, восторженно махал своим товарищам. Очевидно, он воспользовался суматохой боя, чтобы тайком пробраться внутрь и найти флаг. По пути он не встретил ни одного врага.

— Ах ты ж, заставил поволноваться… — начал было Пазл, но тут же расхохотался. — Джиро, отлично сработано!

— Капитан, я тоже нашел наш парус! — восторженно крикнул один из пиратов.

— Все, мы тоже отступаем!

— Есть!

Проводив пиратов взглядом, Арбелл разорвала веревки на своих руках и, не обращая внимания на опасность, бросилась к семейному зданию. Когда она добралась туда, ее люди уже перенесли Ачино и Лилу на корабль, готовясь бежать до того, как вулкан взорвется.

— Госпожа Арбелл, скорее на борт!

— Иду!

Увидев сестру, Лилу не смогла сдержать слез.

— Сестра…

— Все хорошо, все хорошо, Лилу. Уже все в порядке, сестра здесь.

— Угу… — всхлипнув еще немного, Лилу вытерла слезы. — Сестра, мы и дальше будем охотниками за головами?

Не всегда им будут попадаться такие пираты, как команда «Мерри». Если они столкнутся с жестокими и беспощадными пиратами, то могут и погибнуть.

— Это… — вздохнула Арбелл. — Нужно спросить у отца.

Лилу молча вздохнула, надеясь, что в будущем им больше не встретятся такие сильные враги.

«Мерри, попутного вам ветра».

Извержение подводного вулкана было ужасающим. В кратчайшие сроки оно расплавило все ледяные горы. Все радовались, что успели удрать, иначе действительно могли бы там погибнуть.

— Какое жуткое место… — сглотнул Усопп.

Если бы они замешкались хоть на мгновение, их бы накрыло лавой.

— Сиэн! — Нами молнией подлетела к Сиэну и взволнованно спросила: — Наша добыча у тебя?

— У меня, — Сиэн поднял большой палец вверх. — Шестьсот миллионов белли!

— Это… это великолепно! — Нами в восторге обняла Сиэна. — Теперь-то мы заживем по-богатому!

Это же целых шестьсот миллионов белли! Даже если этот обжора Луффи будет есть без остановки, он не сможет разорить их за короткое время.

— Отлично, Сиэн!

— Ура, наша пиратская команда теперь богата!

— Наверное, смогу купить хороший меч… — пробормотал Зоро.

Он украдкой взглянул на Нами, но, вспомнив ее прошлое, проглотил слова.

— Не волнуйся, Зоро, — взглянув на него, сказала Нами. — Когда доберемся до следующего острова, найдем тебе хороший меч.

В прошлой битве меч Зоро был уничтожен пользователем Дьявольского плода, так что теперь, конечно, нужно было купить ему новый.

Зоро инстинктивно спросил:

— В этот раз без процентов?

— Идиот, я же просто пошутила!

Зоро промолчал. Но почему-то ему так не казалось.

— Проклятый Сиэн! — стиснув зубы, прошипел Санджи, но тут же на его лице появилось выражение зависти. — Как… как же я завидую! Нами-сан, я тоже буду усердно искать сокровища!

— Тогда постарайся, Санджи.

— Хмф, Сиэн! — Санджи воспылал боевым духом. — В следующий раз я обязательно найду больше сокровищ!

— Ну, удачи, — ответил Сиэн с выражением дохлой рыбы на лице. — Мне же проще будет.

— Черт, ты что, хвастаешься?!

— Ха-ха-ха!

В этот момент издалека донесся знакомый голос Пазла.

— Эй, Соломенная Шляпа!

— А, это вы! — Луффи посмотрел на Пазла. — Вы так быстро починили корабль?

Парус уже был поднят. Они и вправду управились очень быстро.

— На моем корабле тоже есть отличные плотники, — усмехнулся Пазл.

— Да? Это здорово.

Пазл вдруг посерьезнел.

— Вы ведь скоро отправитесь в Новый Мир, да?

— Да.

— Тогда… встретимся в Новом Мире! — сказал Пазл. — Там мы уже будем соперниками!

— Приходите в любое время! — рассмеялся Луффи.

— Будь уверен, я не буду поддаваться, ха-ха! — крикнул Пазл и взмахнул рукой. — Братья, в путь!

— Есть!

Феникс Пазл полностью возродился!

Проводив их взглядом, Луффи сказал:

— А они забавные ребята…

Улыбнувшись, он посмотрел на свою команду и широко улыбнулся.

— Ребята, нам тоже пора. Цель — Остров Рыболюдей! Вперед!

— ВПЕРЕД

http://tl.rulate.ru/book/145639/7966012