{Внутренний Дракон} читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Увеличения минимальной стоимости "Реклама в соц. сетях", подробнее: https://tl.rulate.ru/blog/186414

{The Dragon Within} / {Внутренний Дракон}

Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
4.44 / 79 голосов
Качество перевода:
4.47 / 79 голосов

159

Автор: SlyOkami

Год выпуска: 2018

Количество глав: 60

Выпуск: продолжается

Жанры: приключения трагедия фэнтези

Тэги: война главный герой не человек демоны драконы развитие персонажа реинкарнация

Злой дрейк, коего рок постиг, коий пал от мечей семи могучих героев, стоял в чертогах смерти. Лицом к лицу с Мрачным Жнецом.

Побеждённый и лишённый гордости дрейк не умолял, не пресмыкался, а покорно дожидался приговора. Ожидал решения бога смерти отправить его в путь, будь то возвышенное царство блаженства и покоя или место, куда – он был уверен – его сошлют. В бездну мучений и страданий, в самые темные уголки Тартара, отца чудовищ.

Жнец поднял взгляд с дубового стола, взглянул на существо, которое, сложись всё по-другому, и будь оно мудрее да взрослее, даже Жнецу ничуть не уступило бы в силе. Безликий бог, сокрытый тёмным капюшоном и кружащимися тенями, на краткое мгновение задержал взгляд на Дрейке.

— Тебе не место в небе, для бездны ты чресчур пригож, — произнес Жнец гремящим шепотом.

— Твой смертный час настал слишком рано, поступки, совершённые тобой, приведут твой мир к гибели… Переродись, жалкий змий. И помни о деяниях своих, узри, во что они превратили тот мир. Позволь показать, как алчность и чревоугодие твои извратили столь замечательные место и время.

Жнец поднял на зверя черную перьевую ручку.

— Возродись слабым жалким созданием, коим тебе следовало появиться на свет. Прими это за наказание и… полезный опыт. Ибо неудача есть лучший учитель.

Дрейк попятился в надежде избежать жестокой судьбы. Однако никому не дано убежать от смерти, не говоря уже о её воплощении. Кричащие призраки охватили тело потомка драконов, принялись разрывать его. Клыки тьмы глубоко вонзались в драконью плоть, искажали её, обращали в нечто иное…

Раскрыв глаза, злой дрейк не почувствовал ни капли своей силы, магии, мощи. Он оказался на краю скалы, а пред глазами его раскинулась опустошенная долина, полная гнили и миазм.
Пробежав по себе взглядом, он не увидел ни крепких чешуек, ни острых когтей.

Дрейк переродился...

Человеком.


 

88N6Wyb.png

 


 

Рецензии

Написал elderlord 15 окт. 2018 г., 23:24
Внутренний дракон.   Приветствую всяк читающего сию рецензия, в которой я изложу свои мысли по поводу этого дивного произведения. Ясное дело предупреждаю – это сугубо моё мнение, которое может не совпадать в той или иной степени с вашим, а также тут могут быть *спойлеры* так что, как говорится гневные комментаторы можете пойти ввввв… Нус, приступим. Первым делом, хочу сказать, что сие произведение мне очень понравилось. По своему “ка... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 30%

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Пролог — Ч...Человек?!готово> 1 года.100% читать
Глава 1 — Прирождённый охотникготово> 1 года.100% читать
Глава 2 — Его рёвготово> 1 года.100% читать
Глава 3 — Решимость драконаготово> 1 года.100% читать
Глава 4 — Осада Бектонаготово> 1 года.100% читать
Глава 5 — Теависсготово> 1 года.100% читать
Глава 6 — Прошлоеготово> 1 года.100% читать
Глава 7 — Старое как мир обещаниеготово> 1 года.100% читать
Глава 8 — Конфликтготово> 1 года.100% читать
Глава 9 — Ксилфирготово> 1 года.100% читать
Глава 10 — Предательствоготово> 1 года.100% читать
Глава 11 — Приговорготово> 1 года.100% читать
Глава 12 — Предзнаменование, и мелодияготово> 1 года.100% читать
Глава 13 / Часть 1 — Адский штормготово> 1 года.100% читать
Глава 13 / Часть 2 — Адский штормготово> 1 года.100% читать
Глава 14 — Интерлюдия; Чертоги Жнеца... Опять?готово> 1 года.100% читать
Глава 15 — Мой путьготово> 1 года.100% читать
Глава 16 — Соларионготово> 1 года.100% читать
Глава 17 — Ненасытные порождения кошмаровготово> 1 года.100% читать
Глава 18 — Последний?готово> 1 года.100% читать
Глава 19 — Другой...готово> 1 года.100% читать
Мир на настоящий момент (Карта! :D)готово> 1 года.100% читать
Глава 20 — Макаэла готово> 1 года.100% читать
Глава 21 — Встреча, предначертанная судьбой!готово> 1 года.100% читать
Глава 22 — Дракаготово> 1 года.100% читать
Глава 23 — Пайраготово> 1 года.100% читать
Глава 24 — Интерлюдия; Назревающее злоготово> 1 года.100% читать
Глава 25 — Тоскаготово> 1 года.100% читать
Глава 26 — Нерикготово> 1 года.100% читать
Глава 27 — Началоготово> 1 года.100% читать
Глава 28 — Тренировка, день 1готово> 1 года.100% читать
Глава 29 — Решимостьготово> 1 года.100% читать
Глава 30 — Интерлюдия; Опасные водыготово> 1 года.100% читать
Глава 31 — Прогресс, неделя 6 готово> 1 года.100% читать
Глава 32 — Высвобождение Драконаготово> 1 года.100% читать
Глава 33 — Божественные интригиготово> 1 года.100% читать
Глава 34 — Шизукаготово> 1 года.100% читать
Немного... Географии? Картографии? Картография!готово> 1 года.100% читать
Глава 35 — Магияготово> 1 года.100% читать
Глава 36 — Прибытие в Синбени (1/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 36 — Прибытие в Синбени (2/2)готово> 1 года.100% читать
Глава 37 — Мы зажжём эти искрыготово> 1 года.100% читать
Глава 38 / Часть 1 — Революцияготово> 1 года.100% читать
Глава 38 / Часть 2 — Неожиданностьготово> 1 года.100% читать
10Глава 38 / Часть 3 — Итогиготово> 1 года.100% читать
10Глава 39 — Тени и их хозяеваготово> 1 года.100% читать
10Глава 40 — Наше довериеготово> 1 года.100% читать
5Глава 41 — Интерлюдия; Ночной Охотник.   готово> 1 года.100% читать
20Глава 42 — Исполненные решимости, павшие и гадкиеготово> 1 года.100% читать
20Глава 43 — Клинки и когтиготово> 1 года.100% читать
15Глава 44 — Перед бурейготово> 1 года.100% читать
15Глава 45 — Отчаяние перед решимостьюготово> 1 года.100% читать
17Глава 46 / Часть 1 – Кто я?готово> 1 года.100% читать
10Глава 46 / Часть 2 — Я, перед громомготово> 1 года.100% читать
10Глава 47 — Мы смеёмся, мы плачем (1/2)готово> 1 года.100% читать
10Глава 47 — Мы смеёмся, мы плачем (2/2)готово> 1 года.100% читать
13Глава 48 — Предостережение, предшествующее прощаниюготово> 1 года.100% читать
10Глава 49 — Коронацияготово> 1 года.100% читать
10Глава 50 / Часть 1 — Зародившаяся между нами связьготово> 1 года.100% читать
10Глава 50 / Часть 2 — Их силаготово> 1 года.100% читать
10Глава 51 — Снятие напряженияготово> 1 года.100% читать
10Глава 52 / Часть 1 — Чудовищаготово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 30%


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 36
ОТЗЫВ #
*Гневные восклицания в связи с удалением коммента, антивирус что б его*

Нус, приступим.

Это творение явно стоит вашего внимания.

Да что там, это именно то, ради чего многие из нас ковыряют "этот" сайт. Для меня данное произведение похоже на смесь "Забытый завоеватель" и "Волк пустоты".
Т.е. именно тот редкий случай, который обладает "душой".

Подробностей не будет, ибо тогда выйдет длинная писанина.

Перевод - хороший. Хотя эта постановка речи как в прямолинейном инглише.... такое можно считать сплошной ошибкой, но с другой стороны, произведение от этого хуже не становится, оно даже преобретает очень занимательную своеобразность.

Глав действительно маловато, но в каждой около 15к символов, а это как 3 стандартных главы.

Но что самое главное - история действительно очень увлекательная и проработанная.

Короче - читайте, ибо вы не пожалеете!
Развернуть
#
Наконец-то, хоть один отзыв спустя полгода. Не затруднит запилить его в разделе рецензий, чтоб сразу на глаза попадался?
Развернуть
#
Мдам, печально, что столь восхитительное произведение пылится.
Да, рецензия будет, но сделаю её более полноценной, так что на это уйдёт парочка дней.

И кстать, тут теги можно явно расширить - добавить "Демоны", "Драконы", "ГГ не человек(или не совсем человек)", "Война", "ГГ жестокий", "Умный ГГ", "ГГ развивается". Ещё можно добавить "Юмор", ибо он здесь есть(хоть редко), а также тэги связанные с "интересными второстепенными персонажами".
Развернуть
ОТЗЫВ #
Мэри сьюшность дикая блэдб, уровень китайцев, пафос китайцев, динамика лучше, сюжет лучше, вроде гг и косячит, но только из за своей рациональности-_- Не - на - ви - жу Мэ -
ри сью
Развернуть
#
А для бомжей открытие будет?
Развернуть
#
"Публикую три платные – открываю бесплатную"
Развернуть
#
Ого цены поперли о_0
Развернуть
#
Главу поделил не очень корректно, извиняюсь. По дефолту стоит 15 руб. от старого переводчика.
Развернуть
#
Хмм, кажись, переводчик поменялся.... Что там со стариной предыдущим переводчиком?
Развернуть
#
Неизвестно. Надеюсь жив здоров))
Развернуть
#
Старина предыдущий переводчик ушёл в отпуск на месяцок и лишился перевода.
Развернуть
#
Хмм, не рановато ли, т.е. прошло только 2 месяца с момента последней главы.
Развернуть
#
Что поделать, такова политика сайта.
Развернуть
#
Печально. По моему преведущий переводчик был лучше нынешнего.
Развернуть
#
Да ладно! Что заставляет тебя так думать?
Развернуть
#
Читать старого приятнее было. Вообщем то и всё.
Развернуть
#
Я жажду продолжения!
Развернуть
#
Если честно,то мне, заядлому читателю со стажем 3 года, както среднинко зашло. Время убить можно, но интереса такого сильного не вызывает. Может любителям драконов хорошо зайдёт.
Развернуть
#
Шик блеск, перевод не идуельный, но по меркам рулейта 9/10 сюжет удивительно не шаблонный, жаль что проды нет и не особо предвидится хотя анлейт завершен.
Вообще удивляюсь, что это произведение имеет так мало просмотров, когда всякий мусор вроде "ГАРЕМ НАРУТО В ДРУГОМ МИРЕ" и т.д висит в топе, на рулейте последнее время вообще очень тяжело годноту найти, либо одинаковые культиваторы в которых только имена различаются, либо гугло-перевод с минимальной(а бывает и без нее) редактурой.
Развернуть
#
Не понравилось. Я понимаю, белый добрый дракон совершил преступление по глупости и его наказали. Его цель искупить вину тоже можно понять. Однако она мне не нравится. Смысл искупать вину перед жалкими ящерками, которых истребили людишки? Они ничтожны! Он бросил вызов миру и проиграл, в этом нет ничего постыдного. Хотелось бы видеть как гг присоединиться к демонам. Станет драконом разрушения и сотрёт с лица мироздания все рассы, которые убили его. Сотрёт драконов, которые предали его. И Мрачного Жнеца. Ну а щас он напоминает лишь марионетку, которой играются боги.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
64 5
4 4
1 3
2 2
8 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
20 апр. 2018 г., владелец: amartamon (карма: 13, блог: 0)
Скачали:
6478 чел.
В закладках:
501 чел. (в избранном - 13)
Просмотров:
63 965
Средний размер глав:
20 580 символов / 11.43 страниц
Размер перевода:
62 глав / 729 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
15
Скидка за покупку от 10 глав:
30%
Поддержать переводчика