Готовый перевод Bizarre Apocalypse: An Evil Boss who Just Loves doing Business / Причудливый апокалипсис: Босс-нечисть, который просто любит делать бизнес: Глава 51. Восторженный бог

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

В этот момент.

Цзян Ваньшань мельком увидел фотографию так называемого «доказательства наличия наркотиков», которую ему показал стажер.

Это действительно была его кухня, довольно знакомая…

Погодите-ка!

Это же не тот пакет муки из его дома?

Дата производства даже напечатана!

«Это же мука, да?»

«Наркотики!» — поправил тот.

«Да это же мука!»
Шлеп! — протокол хлопнул по столу.

«Наглец, ты сомневаешься в словах этого чиновника?»
Этого… этого чиновника?

«…»

На мгновение Цзян Ваньшань подумал, что он переместился в феодальную династию.

«Что вам, черт возьми, нужно?»

«Если хочешь обвинить, всегда найдешь причину. Моя семья, Цзян, невиновна!»

«Невиновна?»

Капитан перестал притворяться.

Он подошел к Цзян Ваньшаню, наклонился и, понизив голос, с ледяной пронзительностью сказал: «Ты что, думаешь, что то, что сделала твоя семья, особенно твой сын Цзян Ли… наверху не знают?»

«Ты действительно думаешь, что терпение наверху безгранично?»

Раньше он тоже ненавидел некоторых игроков.

Высшее руководство страны ошиблось в оценке, посчитав игроков ценным ресурсом для борьбы с подземельями.

В результате первая волна игроков в начале апокалипсиса получила некоторые привилегии и стала безнаказанной.

Некоторые даже творили зло и обижали слабых.

А они, правоохранители, могли лишь беспомощно наблюдать, как законы игнорируются, и чувствовать унижение и вину перед народом…

Проклятье.

А сейчас?

Разобраться хотя бы с одним — уже хорошо.

«Хе~» — холодно хмыкнул он.

«Ты что, не знаешь, что за фрукт твой сын?»

«Забеременел 18 девушек, а потом бросил. Какой же он молодец».
Ах, вот оно что…

Цзян Ваньшань был в шоке.

Он знал, что его сын был распутным.

Но не до такой же степени.

Он мысленно выругался: «Мой сын — настоящий ублюдок!»

«И еще одна свинья».

???

Он наконец-то понял, что к чему.

Кто-то хотел его подставить!

«Я хочу видеть политкомиссара провинции Цзянчэн!» — из последних сил закричал он.

Не успел он договорить, как на его плечо опустилась тяжесть.

Дубинка с силой надавила на его плечо.

Капитан слегка наклонился и, прижавшись к уху Цзян Ваньшаня, сказал:

«С официальными властями, вместе».

«Только этот путь для вас».

«Брат Ваньшань, неужели ты до сих пор не понял?»

Низкий голос произнес последнее предупреждение.
Вжух!

Эти слова, как молния, ударили в голову Цзян Ваньшаня.

И тут.

Цзян Ваньшань наконец-то все понял.

Дрожащими губами он выдавил несколько слов: «Значит… всех… накажут… да?»

Кроме его семьи, Цзян.

Были и другие богачи, корпорации, получившие оружие.

И это было вовсе не наградой, а предупреждением… говорящим им: «Пистолет — это и твоя привилегия, и залог».

Если не переходить черту, то можно закрыть на это глаза.

В начале апокалипсиса, в хаосе.

Они использовали таких, как он, чтобы управлять ситуацией и подавлять беспорядки.

И в то же время… их руки тоже были в грязи. И когда гнев народа выльется наружу, нужно будет хорошенько их вымыть.

«Можно ли их вымыть?» — дрожащим голосом спросил он.

Капитан утешительно похлопал его по плечу.

«Можно».

С умными людьми говорить интересно.

Немного напугаешь — и они во всем признаются.

И правда, если совесть нечиста, как не признаться?

«Все активы семьи Цзян будут конфискованы. А что касается тебя… придется поменять удостоверение личности».

«А мой сын…» — его последняя надежда.

В конце концов, это была его родная кровь, от которой он никак не мог отказаться.

Капитан усмехнулся, его взгляд стал ледяным: «А он… ему уже ничего не поможет. Конечно, как отец, ты можешь пойти к нему».

В тот же миг.

В его голове промелькнула мысль, что этот мир стал аномальным, сверхъестественным.

Жизнь, бессмертие… новый мир!

Цзян Ваньшань обнаружил, что его любовь к сыну, кажется, не так уж и глубока.

Развлекательный центр «Влюбленный».

Тянь Хао сидел в своем кабинете и просматривал предложения, присланные ему различными группировками.

Семья Ван из Цзянчэна, семья Чэнь…

Не только из Цзянчэна, но и из других убежищ, крупные семьи делали свои предложения.

«М-м?»

Увидев одно письмо, саморекомендацию, с описанием своих способностей…

В общем, суть была в одном: «Отличный игрок в азартные игры, ни соседи, ни татуированные братки со мной не сравнятся! Хочу работать крупье!»

К письму была приложена фотография, на которой он был уверен в себе, с двумя большими татуировками на руках.

«…»

Он замолчал.

И выбросил письмо в мусорное ведро.
Черт… ему нужны были рабочие лошадки, а не зебры.

И еще.

Увидев в информации упоминание о деньгах, он тут же выбрасывал.

Неважно, сколько там было нулей.

Для таких, кроме слова «идиот», он не мог найти другого описания.

На его месте, кому еще нужны деньги?

Сверхспособности, жизнь и власть — вот что было главным.

Жизнь, само собой.

А сверхспособности?

Это было самое важное.

Неважно, сколько у тебя жизней, если ты все еще один, то какая разница с тысячелетней черепахой?

Он сидел за столом и думал.

«7 должностей, команда из 100 человек; создать команду высшего и среднего звена».

«Нужно 3 менеджера, один главный и два заместителя».

«Крупье, супервайзер, администратор…»

Честно говоря, по правилам развлекательного центра.

Он считал, что столько управляющих не нужно.

Но раз уж этот господин так приказал, значит, в этом был какой-то смысл!

В то же время.

Чу Синцы также рассказал ему о «скрытых» правилах развлекательного центра «Влюбленный»:

  1. Развлекательный центр каждый день будет случайным образом затягивать игроков с азартными наклонностями, чтобы собрать их вместе.

  2. Несовершеннолетние игроки запрещены.

  3. Игроки с плохой репутацией будут помечены, и можно будет оставить их души на витрине.

Краб на плече Тянь Хао мог видеть эти метки, примерно один из десяти.

Внезапно он вспомнил слова краба-босса: «Я же проигрываю девять раз из десяти, буль-буль-буль~»

Жадность и желания затянут того одного неудачника в ад.

«Господин, почему казино так хорошо относится к нам, людям?» — не удержался и спросил он.

С точки зрения Тянь Хао.

Развлекательный центр был похож на благотворительную организацию.

Поэтому Чу Синцы лишь улыбнулся.

«Рыбачил когда-нибудь?»

Тянь Хао на мгновение замер.
Рыбачил?

В его голове мгновенно промелькнула искра: «Прикормка?»

Ну конечно!

У его господина было сверхъестественное предвидение!

«Я понял… вы…»

Не успел он договорить, как Чу Синцы кивнул.

«Да, именно так, без улова!»

«Удовольствие рыбака — в рыбалке, а не в рыбе!»

Восторженная улыбка на лице Тянь Хао застыла, и на мгновение он забыл все хвалебные слова, которые хотел сказать.

Он почесал затылок, хотел что-то сказать… и снова замолчал…

И в то же время, казалось, что в этом нет ничего плохого, рыбаки, которых он знал, каждый день возвращались без улова.

В итоге у него сложилось мнение.

То есть — босс Похотливый призрак так поступает не просто так!

Чу Синцы было весело.

Дразнить честных людей нехорошо, но забавно~

На самом деле, Чу Синцы было все равно на выигрыши и проигрыши игроков.

И ему было все равно.

Обмен на жизнь?
Черт… дай ему бессмертие, он что, сможет победить духа?

И к тому же, проигранные призрачные монеты в итоге все равно возвращались к нему, это был беспроигрышный бизнес. Сама жизнь была тем, что он отбирал у игроков, у того 1/10 неудачника.

А сверхспособности?

Если у тебя есть жизнь, но ты не покупаешь силу… будешь мишенью?!

Использовать жизнь как прикормку, а настоящий крючок — это «сверхспособности»!

А D-уровневые аномальные способности, он создавал за 1000 призрачных монет, а продавал игрокам за «100 000».

Призрачная свеча-стержень, созданная за 50 энергии, продавалась за 100, тоже разумно.

Ха-ха-ха…

Смешно.

От Тянь Хао он узнал, что игроки считали его «честным боссом»!

Это его даже смутило.

На мгновение он даже задумался, не стоит ли ему еще немного «подоить» игроков?

Он всегда был в выигрыше.

На самом деле, логика была очень простой: призрачные монеты производил он, и неважно, сколько он их выбрасывал, чем больше он выбрасывал, тем больше возвращалось.

Потому что игроки, в конечном итоге, все равно тратили их у него, и цены, и товары — все было в его руках.

Это было покруче доллара.

Он просто использовал игроков, чтобы они помогали ему выполнять правила обмена.

Откормить, а потом зарезать…

М-м?

Нет-нет.

Он был честным бизнесменом.

Никаких драк и убийств, это ниже его достоинства!

«Главный».

Чу Синцы похлопал этого честного человека, Тянь Хао, по плечу и с интересом сказал: «Рыбалка, без улова — неважно».

«Главное…»

«Чтобы эта рыба доставляла мне удовольствие~»

«То, что вы, люди, цените, возможно, не так уж и ценно, как вы думаете».

Долголетие?

Любой дух в аномальном мире был бессмертен.

И что, кто-то стал бессмертным?

Тянь Хао на мгновение замер, и образ того господина… бесконечно увеличился, пока не исчез.

Словно на небесах…

Словно бог, играющий с живыми существами:

Весь мир был для него игрушкой!

«Бог…» — пробормотал он.


Опомнившись.

Он увидел, как милый краб-сотрудник, склонив голову, клешней теребит его.

«Главный~ отчет, буль-буль-буль~»

Хоть он и выглядел не очень умным, но на его лице было написано «плак-плак~ обидно», и он легонько топал ножкой по полу.

«Снова проиграл, ха-ха~»

Вчера, когда этот милый проиграл, он вздыхал, а сейчас это казалось ему очень забавным~

Он понял.

Нужно лишь, чтобы тот господин был доволен!

«Краб 27, не грусти~ сейчас нужно просто выпить пива!»

Сказав это, он достал бутылку пива и дал крабу.

Глаза краба тут же заблестели!

«Пиво, люблю~»

Он тут же начал его пить, и его настроение улучшилось.

«Вот так, проигрывать — это нормально~»

«В азартных играх кто не проигрывает, ха-ха», — рассмеялся Тянь Хао.

Дверь внезапно открылась:

К его смеху и удивлению, десятка полтора милых крабов, выстроившись в очередь, «буль-буль-буль», один за другим… протягивали ему свои «печальные отчеты».

Проиграли вчистую, каждый от 10 до 500 призрачных монет.

«…»

Глядя на их жалкий вид, было очень забавно.

«Пф!»

Даже такой серьезный и уверенный, как он.

В этот момент не мог сдержать смех.

«Сверхурочные».

Сегодня снова сверхурочные.

Но настроение у него было хорошее.

http://tl.rulate.ru/book/145521/7817396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода