Готовый перевод Bizarre Apocalypse: An Evil Boss who Just Loves doing Business / Причудливый апокалипсис: Босс-нечисть, который просто любит делать бизнес: Глава 6. Спасите! Помогите!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Честно говоря.

Было круто.

Чу Синцы пришел к выводу, что девушки, увлекающиеся играми и аниме, — обладательницы весьма интересных душ.

А ее наряд был просто…

Сила и скорость — высший ранг!

Особенно в конце, когда милая девушка по имени Бай Яо, хоть ее ноги и слегка дрожали, все же очень вежливо поклонилась: «Спасибо вам, господин Похотливый призрак, я забираю предмет~».

От этого в душе Чу Синцы внезапно шевельнулось странное чувство вины. Черт!

Но было круто, и на этом точка~

Снаружи.

— Ни фига себе!

— Кто-то вошел!

Остальные одиннадцать игроков из группы Бай Яо с изумлением смотрели, как ее рука прошла сквозь дверь 707-й, и она исчезла внутри.

Только что они подшучивали над ней, не заигралась ли она в свои игры до отупения, ведь это аномальное подземелье, а не аниме-фестиваль.

Не успели они договорить, как у нее все получилось.

— А? Что?

— Чтобы войти, нужно косплеить?! — воскликнули несколько девушек-игроков.

В итоге они увидели, как из комнаты с румянцем на щеках вышла Бай Яо, сжимая в руке аномальный предмет.

А затем раздался голос подземелья:

[Поздравляем игрока Бай Яо с прохождением скрытого подземелья с оценкой 100!]

[Награда за прохождение выдана!]

После этого подземелье закрылось.

Снаружи, в приложении для игроков Бюро Призрачного Меча, новость о том, что Бай Яо и Хань Юэцю получили предметы, снова взлетела в топ.

«Оказывается, чтобы активировать правило, нужен косплей! Косплей! Народ, быстро доставайте блокноты!!»

«[Скрытое подземелье 707 в "Счастливом квартале"] — аномальный предмет с тремя шансами на спасение, и всего-то за небольшую…»

Вскоре 21-е районное отделение Бюро Призрачного Меча обновило официальное объявление:

Официальное сообщение Бюро Призрачного Меча:
1. Скрытое подземелье [Счастливый квартал 707] в 21-м районе Цзянчэна классифицировано как подземелье, производящее аномальные предметы.
2. Правило «Последнего желания Похотливого призрака» доступно только для женщин, по крайней мере, на данный момент.
3. Скрытое правило: женщина должна соответствовать определенным физическим параметрам.

Аналитики из 21-го районного Бюро сгорали со стыда.

Ошиблись, во всем ошиблись.

Какие еще длинные прямые волосы? Скорее уж черные чулки!

— Обновить информацию! Быстрее обновляйте, живее-е-е!

Тем временем.

Игроки-мужчины были в шоке и заявляли о дискриминации!

«Ну да, этот мир — просто гигантский баборай».

«Ажтрисёт, с каких это пор духи стали сексистами?»

«Предрассудки в сердце призрака — неприступная гора!»

После образцово-показательного выступления Бай Яо, правила подземелья «Последнее желание Похотливого призрака» быстро превратились в шпаргалку, которую зубрили все игроки.

Мир духов.

Настроение у Чу Синцы было прекрасным, он получил еще 100 единиц аномальной энергии.

Да, он решил считать идеальное получение энергии за 100 очков. Вместе с предыдущими 20 (из 100 вычли 80 на создание предмета), у него теперь было 120 единиц.

«М-м-м, хачими-хачими…» — радостно напевал один призрак в «Счастливом квартале».

Однако.

Не успел Чу Синцы передохнуть, как его сознание снова грубо затянуло обратно в подземелье!

— ??

Похоже, у него не было никаких прав… призрака!

Нет, серьезно?

Кто из нас тут Похотливый призрак, в конце концов!

Вскоре в его восприятии появилось число 95.

Хоть и не идеальные 100, но все равно в плюсе.

Он понял: на самом деле, достаточно было соответствовать определенным требованиям, чтобы активировать правило на 100 очков, а критерием оценки, скорее всего, служило подсознание одержимого Хуан Синханя.

«Опять двойные хвостики?»

Критический урон ↑↑

Скорость атаки ×2 ↑

Вскоре Чу Синцы заработал еще 15 очков и радостно вернулся в свой дом в «Счастливом квартале» мира духов.

Только он собрался открыть окно, как стемнело… ??

— Черт!

Он снова оказался в тусклой комнате.

97, беру.

— Фух!

Чу Синцы решил прилечь отдохнуть на диване.

Только он сел…

В следующую секунду…

Он снова оказался на кровати.

«…»

В свете свечи его тень на стене дрожала.

Дрожала! Она дрожала!

Его глаза расширились…

Хоть на тени этого и не было видно, но в сознании он застыл в оцепенении.

Впервые Чу Синцы почувствовал настоящий ужас!

Когда-то он думал, что у древних императоров с их тремя тысячами наложниц была, должно быть, интересная жизнь.

Но не прошло и полдня, как его охватил страх, а по коже побежали мурашки.

По мере изменения его восприятия, он стал получать информацию из-за двери:

70, 86, 91…

«…»

Он не верил своим глазам.

Откуда столько озабоченных игроков?

После 10 раз…

Он замолчал.

После 20 раз…

Он впал в отчаяние.

30 заказов…

Сознание Чу Синцы беззвучно содрогалось в пустоте.

«По… подождите…»

Если он не ошибался…

Его что, использовали как расходный материал для фарма?!

Да!

Точно да!

«Неужели… неужели моя призрачная жизнь теперь будет такой?» — пробормотал он дрожащим голосом.

Нет!

Он не хотел становиться живым… то есть, призрачным настроением!

Я-ме-те-е-е-е!

Оцепенение!

Чу Синцы в оцепенении открыл дверь своей квартиры в «Счастливом квартале». Утреннее солнце мира духов озарило его лицо, теплые лучи…

Пейзаж перед глазами: Вжух!

Он снова вернулся в знакомую тусклую каморку, на кровать с запахом гари.

«…»

— Пф…

— Пха-ха-ха!

Сознание Чу Синцы не выдержало, и он расхохотался.

Когда призрак доходит до крайней степени отчаяния, он действительно начинает смеяться.

— Да чтоб тебя, проклятые небеса!

— Неужели я до конца своих призрачных дней так и останусь… конвейерным жиголо?!

Его психика окончательно сломалась!

Если бы он мог говорить, он бы кричал только одно: «Спасите! Помогите!»

Тем временем снаружи тоже творилось безумие.

И дело было не в бурных обсуждениях любви человека и призрака в топах.

А в том, что 21-й район Цзянчэна на какое-то время стал центром внимания всех убежищ и игроков страны.

Приложение Бюро Призрачного Меча:

Топ-1: Божечки! В 21-м районе Цзянчэна появилось скрытое подземелье с бесконечным фармом аномальных предметов! Баг в матрице или падение нравов? Однозначно имба!

Топ-2: Хит! Призрачная свеча-стержень: универсальный артефакт в аномальных подземельях! 3 спасения + 15 секунд контроля!

Комментарии взорвались:

«Представьте, в подземелье вы столкнулись с опасностью или активировали смертельное правило».

«И тут я достаю Призрачную свечу-стержень. И как, ваше величество, вы собираетесь с этим справляться?»

Тут же другой игрок подбросил сенсационную информацию:

«Один игрок уже протестировал, это имба, я вам говорю, просто имба!»

«Предмет можно использовать 3 раза, каждый раз сгорает 6 см. А еще нашли способ зажигать без огня, нужно просто вставить…»

Кто-то ликовал, кто-то завидовал.

21-й район Цзянчэна.

— Что?!

— Убежище «Новый мир» прислало людей для переговоров о сотрудничестве?

Услышав это, Чжан Цзэ рассмеялся от злости. Он вскочил и ударил по столу.

— Пусть катятся к черту!

— После апокалипсиса отгородились, не признавали официальные власти Хуася, а теперь вспомнили, что мы одна семья?

Вот же твари!

Однако еще более неприятной новостью был приказ сверху: отправить людей и заблокировать подземелье «Счастливый квартал», чтобы использовать его как стратегический резерв.

Он, конечно, понимал.

Эти снова за свое.

Новая эра, новый порядок и передел власти.

Даже в такое время они думают только о борьбе за власть…

Но он мог лишь выполнить приказ, ведь он был всего лишь начальником районного отделения Бюро Призрачного Меча.

При этой мысли он сжал кулак и с силой ударил по столу.

— Проклятье!

Все правила [скрытого подземелья 707 в «Счастливом квартале»] были полностью разгаданы.

Бюро Призрачного Меча, опубликованное досье «Счастливый квартал 707 — Последнее желание Похотливого призрака»:
Досье на Похотливого призрака 1: Цель — одержимость Хуан Синханя, бывшего безработного выпускника университета из мира духов. Любил рисовать и писать романы (в шкафу найдены рисунки и черновики веб-новеллы, стиль рисования… абстракционизм, писательский талант… трогательный). Также является фанатом аниме.
Досье на Похотливого призрака 2: Последнее желание цели. Хуан Синхань накопил немного денег, но из-за высоких цен на выкуп невесты в мире духов боялся заводить отношения, никогда не был в отношениях (в шкафу найден аниме-стакан… в досье упоминалось, что хотел, но боялся нарушить закон, имел комплекс девственницы, типичный девственник-традиционалист).

  1. Получаемый предмет: Призрачная свеча-стержень (3/3): В радиусе 15 метров создает область, принуждающую к разврату всех, кроме пользователя, на 15 секунд.

  2. Требования подземелья: Оценка Похотливого призрака 85+ (норма — 60, красавица — 90).

  3. Скрытые бонусы: Девственность, черные чулки, косплей, фигурки в качестве подарка (важно! подарки значительно повышают симпатию).

  4. Внешний вид имеет значение, макияж может повысить оценку, окончательное решение за правилами подземелья.

  5. Примечание от игроков: Сестрички, много времени не нужно, господин призрак — маленький девственник, 15 секунд более чем достаточно! Пожалуйста, не поддавайтесь личным пристрастиям и не тратьте наше драгоценное время.

  6. Время дорого, сестрички, работаем по-быстрому!

Тусклая комната промелькнула перед глазами.

Не успел он устоять на ногах — Вжух!

Он снова вернулся в тусклую комнату…

Да вы издеваетесь!

Это что, мем-видео с бесшовным монтажом?!

— Я, должно быть, сплю?

Чу Синцы чувствовал себя NPC, которым игроки помыкают как хотят, запертым в программном коде.

Сознание начало расплываться.

Он уже не чувствовал никакого удовольствия.

Как бы это описать?

Он был словно…

Ключ?

Ключ вставляют в замок, поворачивают → дверь открывается → не успеваешь ступить на пол → появляется новая дверь!

Или как стационарный USB-порт, в который по очереди втыкают кучу телефонов на зарядку, совершенно не заботясь, андроид это или айфон.

У вас что, своих USB-портов нет, раз вы так нагло пользуетесь?!

Есть тут какие-нибудь права у призраков?!

Я в полицию заявлю!

Я в полицию заявлю-ю-ю!

http://tl.rulate.ru/book/145521/7767980

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода