— Не знаю, но это так неловко.
— Ну просто…
…
Слушая эти пересуды, Линьсиньсинь чуть не разгрызла зубы.
Лихаожуй ладно. Но Танмо, который всегда исполнял её желания, — что с ним случилось?
С тех пор, как она позвонила ему и подговорила пойти к Танчу, он перестал сам выходить на связь.
Обычно Линьсиньсинь о нём и не вспоминала. Но раз они так долго не виделись, он должен был скучать по ней. Почему же он ведёт себя так отстранённо?
Наверняка это проделки Танчу!
Линьсиньсинь стиснула зубы, но не хотела в это верить.
Она была уверена, что, что бы Танчу ни наговорила, Танмо не сможет так просто от неё отказаться.
Нужно лишь подлить масла в огонь…
Она прикусила губу, опустила голову и фальшиво-грустно прошептала:
— Амо… Почему ты меня игнорируешь? Я… Я что-то не так сделала?
Она задала вопрос, робко подняв глаза на Танмо из-под ресниц.
Её жалобный вид вызывал жалость. Не только у Танмо — даже окружающие парни невольно сглотнули, глядя на неё с сочувствием.
Танмо молча наблюдал за ней.
Раньше он действительно любил Линьсиньсинь.
Но его привлекала не её невинная внешность, а невинное сердце. Без такого сердца её облик не произвёл бы на него никакого впечатления.
Как в тот день их первой встречи: его покорил нежный взгляд девушки, кормившей кошку, а не её стройная фигура в белом платье или милое лицо.
Но…
Танмо сжал губы, и в его сознании мелькнул силуэт другой девушки.
Та толкала тележку с едой, которая была больше её самой, улыбнулась, дала ему сто юаней и скрылась в толпе под палящим солнцем.
Этот силуэт.
И ещё один. Под густыми ветвями платана у школы обычно сдержанная девушка подняла на него глаза, улыбнулась и ушла, не оглядываясь.
Этот силуэт.
Раньше Танмо будто находился в тумане: из-за той сцены с кошкой он отказывался верить, что внутренний мир Линьсиньсинь не соответствует её внешности.
Но лишь когда другое, более яркое чувство резко врезалось в его сердце, все иллюзии наконец рассеялись.
Он проверил.
Без страстных эмоций, приукрашивающих её поведение, все поступки Линьсиньсинь при объективной оценке…
Он больше не мог сказать, что верит ей.
— Любит её.
Он не произнёс ни слова, лишь спокойно смотрел на девушку перед собой.
На её лице застыла наивная растерянность, и она робко спросила:
— Амо, ты на меня злишься? Это потому что…
Она бросила взгляд на Лихаожуя рядом, беспокойно перебирая край одежды, кусая губу и не решаясь договорить.
Любопытные взгляды устремились на них. Сзади девушки шептались:
— Разве Владыка Длинной Реки и ЯблокоГеры не пара? Они поссорились?
— Ты видела взгляд ЯблокоГеры? Похоже, Владыка ревнует…
— Наверное, из-за того, что ЯблокоГера близко общается с Владыкой Одинокого Листа…
— Думаю, да…
Танмо слушал их шёпот и молча смотрел на девушку с невинным лицом.
Её черты сливались с образом той, что кормила кошку под тёплым солнцем, —
И он чётко увидел, как она опустила голову, скрывая довольную улыбку.
— И снова отдалилась.
Это были два разных человека. Девушка с кошкой — всего лишь его фантазия. Из-за той сцены он нарисовал в воображении идеальный образ и примерил его на Линьсиньсинь.
Но Линьсиньсинь не была идеальной.
Он опустил голову и спокойно сказал:
— Раньше я был слишком навязчив и, наверное, доставлял тебе неудобства. Я подумал, что между обычными друзьями лучше держать дистанцию. Впредь буду иметь это в виду.
Тайная улыбка Линьсиньсинь замерла. Она смотрела на него в оцепенении.
Юйчу тоже удивилась.
Парень повернулся, взглянул на неё и, заметив её изумление, вдруг вспомнил, как раньше заставлял её помогать ему добиваться Линьсиньсинь.
Его охватило чувство вины, и он отвёл взгляд, потирая переносицу с лёгкой досадой:
— Эй… Не пойдёшь отдохнуть? Позову тебя, когда будем ужинать.
Юйчу:
… Честно говоря, таким он больше напоминал прежнего мелкого мерзавца. А вот его осознанное поведение…
Было просто потрясающим.
Хорошо бы он всегда оставался таким, а не ревновал из-за Лихаожуя, как думала Линьсиньсинь.
Юйчу окинула его оценивающим взглядом и, учитывая его хорошее поведение, решила сделать ему приятное:
— Ладно, тогда я поднимусь.
Она ушла, а оставшийся Танмо даже не взглянул на Линьсиньсинь и Лихаожуя, спокойно завязав беседу с остальными. Линьсиньсинь уловила его слова:
— А, это моя сестра… Да, родная… Конечно, иначе зачем бы я о ней беспокоился… Что? Нет, у меня нет девушки. Сестра не разрешает, ха-ха.
Он выглядел естественно.
Без сожалений и без наигранности.
Он был искренен.
Линьсиньсинь стояла в стороне, всё ещё не веря происходящему.
Лихаожуй скользнул по ней взглядом, не проявив интереса, и направился к другой группе.
В голове Линьсиньсинь царил хаос.
Танмо. Это же Танмо. Тот, кто всегда ставил её на первое место, несмотря ни на что.
Как он мог…
Её лицо побледнело, и она застыла на месте, будто потерянная.
…
Юйчу поспала в номере и проснулась как раз к ужину. Проверив время, она увидела, что Танмо уже стучит в дверь.
Открыв, он взглянул на неё и неожиданно сообщил:
— Звонил мой шурин. Ты спала как сурок, так что я ответил. Он скоро будет.
Юйчу:
Не став тратить силы на колкости, она удивлённо приподняла бровь:
— Разве он не завтра приедет?
Танмо пожал плечами, наблюдая, как она проходит мимо него, направляясь вниз. Он закрыл дверь, и на его губах мелькнула улыбка.
— Что за дурацкие шутки… — пробормотал он себе под нос.
http://tl.rulate.ru/book/145376/7765575
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
11 октября 2025 в 12:28
0
Готово:
