Хозяйка тела изначально была расстроена, но, увидев слёзы Линьсиньсинь, вынуждена была утешать соседку по комнате.
На следующий день Лихаожуй сам нашёл её и холодно заявил:
— Не смей больше донимать Синьсинь. Я тебя не знаю, и кого я люблю, не твоё дело.
Оригинальная хозяйка, вероятно, мысленно выругалась.
В тот же день в университетском форуме появился популярный пост: «Студентка второго курса, отвергнутая в любви, мстит соседке по комнате».
Юйчу: «...»
На самом деле, прежняя хозяйка была хорошей девушкой, что видно даже по её желаниям.
Она не хотела больше никаких связей с Лихаожуем и даже не стремилась отомстить Линьсиньсинь.
Единственное, чего она желала, — удержать своего младшего брата от роковых ошибок и предотвратить несчастье отца.
Сейчас по сюжету Танмо уже вошёл в игру, а Линьсиньсинь стала ученицей Лихаожуя.
Правда, пока что между ними, кажется, ещё нет намёков на романтические чувства.
Побочная задача — избежать несчастья семьи Тан, но Юйчу не планировала действовать через отца.
Потому что система всегда помещала её в тело, находящееся ближе к Повелителю и имеющее возможность с ним взаимодействовать. Значит, она не могла уехать отсюда.
А без её контроля сила сюжета неизбежно вернёт события в прежнее русло.
Отец Тан непременно пострадает.
Что касается Танмо, то из-за натянутых отношений между братом и сестрой в реальности любые попытки уговорить его только усугубят ситуацию.
Значит, для выполнения побочной задачи...
нужно начать с игры.
Создав игровой аккаунт и выбрав профессию «эльф», Юйчу, не моргнув глазом, ввела никнейм: [Чучу Дунжэнь].
[Система]: Это имя уже занято.
Система ворчала:
— Что за дурацкая игра? Почему она тоже называется «Система»? Как же это бесит.
Юйчу проигнорировала её и, подперев подбородок рукой, попробовала ещё несколько вариантов, но все они оказались заняты.
В сердцах она ввела: [Мяумяумяумяумяумяумяу].
[Система]: Поздравляем, регистрация успешна!
Юйчу: «...» Ну ладно.
Она одной рукой поддерживала подбородок, а другой двигала мышью, управляя персонажем, и внимательно следила за экраном.
«Небесные люди» славились красивой графикой, разнообразными настройками и множеством игровых механик.
Юйчу сначала открыла рейтинг игроков. Первое место в списке экипировки занимал наставник Линьсиньсинь, университетский сяоцао Лихаожуй.
Его ник — [Одинокий лист].
Довольно поэтично.
Однако в других рейтингах — боевой мощи, PvP и т. д. — верхнюю строчку неизменно занимало одно и то же имя. Юйчу прищурилась, разглядывая его.
[Эс].
Просто заглавная буква S.
Очень лаконично.
Она бегло просмотрела рейтинги, закрыла их и приступила к выполнению квестов для новичков.
Деревня новичков была стартовой локацией, где игроки получали первые задания, помогающие освоить основы игры.
Сначала — беговые квесты.
Деревенский староста погладил бороду и добродушно сказал:
— Пожалуйста, отнеси это письмо Лю Лаоэру в конец деревни.
Юйчу побежала в указанное место.
Лю Лаоэр ответил:
— Большое спасибо. Не могла бы ты сходить в кузницу в начале деревни и забрать мой серп?
Юйчу снова побежала обратно.
После нескольких таких циклов она получила награду: кинжал для новичков и простую одежду.
Затем последовал первый боевой квест. Староста сказал:
— Не могла бы ты помочь мне добыть несколько кроликов?
Семь [мяу] отправились на задание с кинжалом в руках.
Прячась в траве на окраине деревни, она успешно подстрелила нескольких упитанных кроликов.
Когда она уже собиралась вернуться, на экране внезапно появилось системное сообщение красного цвета.
[Система]: Огненный зверь направляется к вам!
Юйчу моргнула, отодвинула камеру и увидела огромного огненно-красного зверя, стремительно несущегося на неё...
Огненный зверь был боссом для 10-го уровня, а Юйчу была всего лишь третьего. Победить его не было шансов.
Она попыталась увернуться, но зверь двигался слишком быстро. Экран вспыхнул красным, и появилось сообщение: [Вы погибли от Огненного зверя. Воскрешение через 10 секунд].
Для новичков время возрождения короткое. Юйчу наблюдала, как её эльф неподвижно лежит на земле.
На экране чудовище всё ещё ревело, и только теперь она заметила на его спине человека.
Тот, вероятно, был классом убийцы и до этого оставался невидимым. Теперь же он проявился, поднял меч и нанёс смертельный удар.
Даже через экран чувствовалась необъяснимая харизма этих отточенных движений.
Длинные, изящные пальцы легко скользили по клавиатуре, а голубоватый свет монитора освещал прекрасное лицо парня. В его глазах читалось равнодушие.
Он взглянул на лежащего эльфа.
За его спиной Чжоулинь ахнул:
— Ого, Великий Су, ты просто монстр! Я бил этого босса раз десять, а ты... одним ударом!
Суяньбай промолчал, лениво кликнул мышью, проверил выпавшую добычу и, закрыв инвентарь, освободил место.
Его фигура была стройной и элегантной.
На нём была простая белая рубашка, чёрные волосы мягко ниспадали, а под идеальными бровями сверкали тёмные, как драгоценные камни, глаза. Прямой нос и тонкие, соблазнительные губы завершали образ.
Чжоулинь поспешил занять место:
— О, отличный лут. Спасибо!
Суяньбай лишь кивнул и направился к другой стороне комнаты.
Вдруг тот пробормотал:
— Ой, мы случайно задели кого-то. Судя по нику, это девушка...
Неожиданно Суяньбай остановился, задумался и обернулся к экрану.
Эльф по имени [Мяумяумяумяумяумяумяу] уже поднялся, а Чжоулинь извинялся:
[Текущий чат] [Небесный избранник]: Прости, пожалуйста, девочка, я не хотел...
За его спиной взгляд парня рассеянно скользнул по экрану, пока не появился ответ:
[Текущий чат] [Мяумяумяумяумяумяумяу]: Ладно, ничего страшного. Ты хорошо играешь.
http://tl.rulate.ru/book/145376/7765546
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
11 октября 2025 в 10:52
0
Готово:
